"忏礼"辞典での中国語の意味

中国語で忏礼の発音

忏	礼
chàn	lǐ

中国語で忏礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での忏礼の定義

悔い改めの悔い改め

忏礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忏礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忏礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忏礼»という単語です。

• 中国語: 忏礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ceremonia de arrepentimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Repentance Ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चाताप समारोह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل التوبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Покаяние Церемония
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrependimento Ceremony
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুতাপ অনুষ্ঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: repentance Cérémonie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Majlis taubat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reue Ceremony
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悔い改めセレモニー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 회개 행사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mratobat Upacara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lễ sám hối
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனந்திரும்புதல் விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पश्चात्ताप सोहळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tövbe Töreni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pentimento Cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokuta Ceremonia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покаяння Церемонія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ceremonia pocăință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τελετή μετάνοια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekering Seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ånger Ceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: omvendelse Ceremony

«忏礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忏礼の使いかたを見つけましょう。忏礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代西方净土礼忏法研究: 以敦煌莫高窟西方净土信仰为中心 - 第 55 页

尽管礼佛仪轨是"信行禅师依经自行" ,由于"现无正文流传" ,而且《集诸经礼忏仪》卷上之《七阶礼》内容掺杂善导《往生礼赞》之《日中礼赞》、《日没礼赞》和其他净土偈赞,所以肯定《集诸经礼忏仪》卷上的三阶教礼忏文已经不是信行《广、略七阶佛名》的原貌, ...

杨明芬, 2007

中国佛教百科: 佛・菩萨・诸天・鬼神・仪轨・节日 - 第 101 页

另据智颉的《摩河止观》卷二上、《金光明文句》卷三载,忏悔分为事忏与理忏两种,又可分为法忏悔、取相忏悔、无生忏悔等三种,称为三种忏法。前二者属于事忏,后者厲于理忏。此外,在佛前举行忏悔仪式前,须先行礼赞,称为礼忏仪,忏悔后再行发愿回向,称为 ...

王志远, 2008

佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 22 页

唐,道宣《南山成疏》一卜: "忏悔,悔是此土之言,忏是西方略语,如梵本&忏摩也,忏字非〈苍雅〉所陈,近俗相传故耳。" "忏"字是 ... 由此,由"忏"构成了下列当时的通行词:忏文、忏法、忏仪、忏除、忏礼、拜忏、礼忏、水忏、慈忏、药师仟" 5 塔梵文"塔婆" [ !之节译,亦 ...

梁晓虹, 1994

道教文化辞典 - 第 845 页

张志哲, 1994

周叔迦佛学论著集 - 第 1 卷 - 第 108 页

清释超永撰《五灯全书》百二十卷,凡七千余人,始自七佛偈,终于南岳青原下三十七世。第三十六节袞微时期之通俗明清之世,诵经礼忏之风日繁,明释受登有《准提兰昧行法》、《药师三昧行法》各一卷。释智旭有《占察善恶业报经行法》、《赞礼地藏忏愿仪、《梵 ...

周叔迦, 1991

全像观音 - 第 231 页

中国最早制作忏法的是南朝梁武帝,梁武帝是历史上著名的好佛皇帝,他参阅佛经,制成《慈悲道场忏法》》十卷,又名《梁皇忏》。 ... 衍)初为雍州刺史时,夫人郗氏性酷妒,既亡,至是化为巨蟒入后宫,通梦于帝求接拔,帝阅伟经为制《慈悲道场忏法》十卷,请僧忏礼。

马书田, 2006

Zhongguo fo jiao wen hua da guan - 第 83 页

1 "可见人们是将慧能作为活佛来崇奉的.此外,民众佛教还奉祀许多神祗,有的是随同佛教从印度传来的,如各种龙王等;有的则是中国土造的,如隋智颉称关羽曾经帮助自己修建寺院,从此佛教寺院开始崇奉关羽,把他当作护法的伽蓝神.礼忏.巡礼礼忏与巡礼 ...

方广錩, ‎Jian Yuan, 2001

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

為何會稱「水懺」?就是取尊者以三昧法水洗「人面瘡」,解宿世的肉業為名的。悟達國 師早晚恭敬懺悔,用功精進來禮誦這部懺法,果然到臨命終時,自己能預知時至,吉祥臥而往生。重罪輕受─禮懺「懺」為梵語「懺摩」的略稱,原義為「忍」或「寬恕」。如有了過失, ...

唐心慧, 2011

西湖二集:

蟒非常蛇,亦能變化,故不以皇居深重為阻。感帝平昔眷妾之厚,托丑形骸陳露於帝,祈一功德,以見拯拔耳。」帝聞之大感,既而求蟒,遂不復見。明日遂問 寶志公禪師,禪師道:「必禮佛懺悔方可。」帝然其言,搜索佛經,親灑聖翰撰悔文,共成十卷,大集沙門為之懺禮 ...

朔雪寒, 2014

用語«忏礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忏礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京双泉寺启建护国息灾梁皇宝忏及瑜伽焰口法会

2013年9月28日上午，双泉寺举行恢复宗教场所后首场梁皇宝忏及瑜伽焰口大法 ... 梦于帝，帝制《慈悲道场忏法》十卷，请僧行忏礼，夫人遂化为天人，在空中谢帝而去。 «新浪网, 9月 13»

梁武帝执政受国师宝志公影响大力提倡儒教

武帝于是制定《慈悲道场忏法》十卷，礼请高僧举行忏礼，夫人化为天人，在空中谢帝而去。其忏法流行于世，称为《梁皇忏》。武帝也亲自依之而修设水陆大斋，流传至今， ... «中国新闻网, 2月 12»