"倡诺"辞典での中国語の意味

中国語で倡诺の発音

倡	诺
chàng	nuò

中国語で倡诺はどんな意味ですか？

中国語辞典での倡诺の定義

約束の約束。

倡诺 出声答应。

倡诺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倡诺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倡诺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倡诺»という単語です。

• 中国語: 倡诺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Connaught defensor
• 中国語翻訳家 - 英語: Connaught advocate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कनॉट अधिवक्ता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كونوت داعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коннот адвокат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Connaught advogado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কনট উকিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Connaught avocat
• 中国語翻訳家 - マレー語: Connaught peguam bela
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Connaught Fürsprecher
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンノートの提唱者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코넛 옹호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Connaught pengacara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Connaught người ủng hộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கன்னாட் வழக்கறிஞர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कनॉट वकील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Connaught savunucusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Connaught avvocato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Connaught adwokatem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коннот адвокат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Connaught avocat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Connaught εισαγγελέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Connaught advokaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: connaught förespråkare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Connaught talsmann

«倡诺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倡诺の使いかたを見つけましょう。倡诺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《宋书》复音词研究 - 第 10 页

倡诺前废帝尝戏云: "显度刻虐,为百姓所疾,比当除之。"左右因倡"诺"。^ 16 )倡诺,是一个动宾式的复音词。标点本原将"诺"标上了引号,是不妥的。《资治通鉴》引了这段文字作"唱诺" ,今标点本未加引号,是正确的。类似的用例还有,唐薛渔思《河东记》: "言讫, ...

万久富, 2006

百年諾貝爾奬: - 第 55 页

Agneta Wallin Levinovitz.

Agneta Wallin Levinovitz, 2002

靜晤室日記 - 第 8 卷

喏,《玉篇》:「敬言也,唱訶也。」貴者將出,唱使避己,敌曰唱喏,語,聲亦唱之義。,黻案此-書所紀皆謂『唱喏 I 爲『揖』, .與鹰若説相符。又《名義考》云" ?《左傳》「使之,左右因倡諾,即日宣旨殺焉。』按喏本古諾字,倡諾似即唱喏也,《春&紀閗》有『即前聲喏』之聞啞啞聲 ...

金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993

沧州集/孙楷第文集 - 第 387 页

以余所知,沈約&靑始出"倡諾"。今按即唱喏。則南朝室時已有此語。^ ^卷九十四^ ^ ^ ^ 1 前廢帝(按:即子業)嘗戲云: "類度(奚顆度)刻虐,爲百姓所疾,比當除之。"左右因倡諾, ( , ,卷百三十記此事作唱喏。^卷七十六^ ^記此事作唱爾。按黹,喏假。喏即諾也。) ...

孙楷第, 2009

郑光祖集 - 第 9 页

郑光祖 杂剧,迷青瑣清女#魂一一一九字,倡诺似即唱喏也。」陆游《老学庵笔记》:『按古所谓揖,但举手而已,今所谓喏,乃始,「前废帝言奚显刻虐,比当除之,左右因倡诺,即日宣旨杀焉。」《通俗编》云:「喏本字诺录,看做亲的茶饭,少不了贫僧的。」〔三十三〕唱喏 II ...

郑光祖, 1992

卡布奇諾之穿越完美愛戀(8)-精彩完結【原創小說】: - 第 264 页

夢幻雨蝶, 北京太和凱旋. 看我回去怎麼收拾你,你們一定要記住,沒有朝廷送的米糧不要緊,只要有心找份好工作,不要再繼續留在這裏搶劫別人了,我一定會讓她把米糧還給你們的,快回去吧,我現在也要先走了。」隨即,歐陽淩霄拿起了自己的包袱一步步的 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

Bing Lu wen zun - 第 1 卷

Zuobin Dong 千鼻文矗氛三嚷忱反有仆潞冲泛谦锄倡诺俄 ...

Zuobin Dong, 19

元本琵琶记校注

... 淮,「前废帝尝楼气『噬幢刻虐,为百娃所疾,比当除之口左右因倡诺二「倡」、 r 唱」,同音借用乌嗜」、「诺」,古今字。又作门声暗」,「声」亦「唱片义,见椿谴埋润。 0 赵|通使走也,见扩坤涨协袱际四十七出白,「长江后浪催前浪,一替新人越旧人之这里意谓·少年 ...

高明, ‎銭南扬, 1980

蔣總統與中國

十、橄肩扮禍,東北咁肚蔣純枕堅保民族精神防線的哲岡,使史速林未敢往中蘇談判進一步激怒美國。可是蘇俄與共匪在軍事戰場的勾結,抑自毀了蘇俄的倡諾,以武力逞其比雅爾達密約及中蘇盟約內「超越雅約」更為泣狂的便華。以「雅約」為禍源的悲劇開始 ...

Sheng Zhong, 1973

鬼谷子智谋全解·第四卷:

再攻不下倡阳城,老夫就要你们的脑袋! ”二将被骂得面红耳赤,诺诺而退。五月初四,诸侯之师再度组织攻城。荀偃、士句身先士卒,虽然城上矢下如雨,亦全然不顾。倡阳城中,在内无粮草、外无救兵的情况下,将帅一心,军民团结,誓守孤城。他们先用箭射,箭用 ...

野谷道人, 2014