"乘势"辞典での中国語の意味

中国語で乘势の発音

乘	势
chéng	shì

中国語で乘势はどんな意味ですか？

中国語辞典での乘势の定義

機会を活用し、機会を取る。

乘势 趁势;乘机。

乘势の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乘势を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乘势の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乘势»という単語です。

• 中国語: 乘势
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Momentum
• 中国語翻訳家 - 英語: Momentum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زخم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: импульс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ímpeto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভরবেগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: élan
• 中国語翻訳家 - マレー語: momentum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 弾み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기세
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Momentum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Momentum
• 中国語翻訳家 - タミル語: உந்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: moment
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impulso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pęd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: імпульс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: impuls
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ορμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: momentum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: momentum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: momentum

«乘势»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乘势の使いかたを見つけましょう。乘势に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

胡雪巖的經商手段：做生意需要用點的智慧: - 第 36 页

古人云「與其待時,不如乘勢」,這也是胡雪巖面對機遇時所告訴自己的辦事原則。一個有利的客觀形勢遠遠勝於辛苦的努力,順著形勢去辦事,定會事半功倍。《孟子·公孫丑》中有這樣一句話:「雖有智慧,不如乘勢;雖有鉉基,不如待時。」意思是說,縱有再好的 ...

王善亞, 2014

胡雪巖的經商手段：做生意需要用點的智慧: 德威文化465 - 第 36 页

古人云「與其待時,不如乘勢」,這也是胡雪巖面對機遇時所告訴自己的辦事原則。一個有利的客觀形勢遠遠勝於辛苦的努力,順著形勢去辦事,定會事半功倍。《孟子·公孫丑》中有這樣一句話:「雖有智慧,不如乘勢;雖有鉉基,不如待時。」意思是說,縱有再好的 ...

何清遠, 2014

圖解胡雪巖九九方略: 德威文化288 - 第 36 页

古人云「與其待時,不如乘勢」,這也是胡雪巖面對機遇時所告訴自己的辦事原則。一個有利的客觀形勢遠遠勝於辛苦的努力,順著形勢去辦事,定會事半功倍。《孟子·公孫丑》中有這樣一句話:「雖有智慧,不如乘勢;雖有鉉基,不如待時。」意思是說,縱有再好的 ...

王善亞, 2011

聰明人看樓市: - 第 297 页

葵涌酒店雍澄軒拆售,雖然引來政府及輿論的高度關注,但單以投資角度而言,「超人」李嘉誠便既能乘勢,也能造勢,能夠成為香港首富,有其道理。雍澄軒的地皮,乃在2003年前樓市仍在尋底時,由長實(0001)以廉價投得,之後地皮分兩部分發展,其一成為住宅 ...

陸振球, 2014

恰到好处的做事方式:

方式49 即使再有实力,也要乘势而动关键词:恰到好处∙随机应变∙乘势而动适用情境:遇到难办的事情时,需运用此方式。我们做事情,一定要懂得“与其待时,不如乘势”的道理,许多看起来难办的大事,居然顺顺利利地办成了,就是懂得乘势的缘故。晚清一代 ...

何菲鹏　编著, 2014

男人应做的更好:

男人看时势,乘势而为方能赢时,机会也;势,力量走向也。一个男人要真正能够把握机会,让机会真正成为干事业的最佳资源,除了出手迅速,敢想敢干之外,还有更重要的一点,那就是要学会乘势而行。胡雪岩是中国历史上第一个以商人身份代表政府向外国 ...

李元秀, 2013

胡雪岩灵活变通官商之道: 胡雪岩一生成就大事的不朽之秘

乘势实战: "做生意,把握时事大局是头等大事。" ^ 061〕 0 ;乘势实战: "帮官场的忙,就等于帮自己的忙" ^ (^) 01 乘势实战: "贵乎盘算整个大局,看出必不可易的大方向" ^ 073〕 01 乘势实战: "做小生意迁就局势,做大生意就要先帮公家把局势扭过来" ^ 075)國 ...

东野君, ‎胡光墉, 2000

孟子新解: - 第 64 页

先撇開孟子關於王道的種種論述不談,單講他關於乘勢待時、事半功倍的思想,給我們的啟示也是非常深刻的。俗語說得好:「趕得早不如趕得巧,算得精不如運氣好。」實際上,只是強調抓住時機、捕捉機遇的重要性罷了,並沒有什麼神祕的地方。 時勢重要。

司馬志, 2014

关于真善美的格言（经典格言）:

【译文】在大势所趋,很多人都违心从恶时,自己不随波逐流,这就是做了好事;在大势所趋,很多人都一心从善时,自己不见贤思齐,这就是干了坏事。【汇评】前者若更乘势以行善,此是大善;后者若更乘势以作恶,此是极恶。【译注】前者如果乘势去做好事,就是大善; ...

马兆锋, 2013

用人生閱讀易經: - 第 414 页

第二節乘勢而起、乘時致用六十四卦中的每一個卦,都代表一種「勢」;若以易占解卦,所得之本卦,則是一個我們可能正身處其中的時機及情勢。當下,只有能夠充分了知時勢之變化者,才可能將己心傾向於所設定的目標,開啟正向發展的情緒力量,同時以其本 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

用語«乘势»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乘势という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

向西开放，新疆乘势而上（新疆跨越60年）

受“一带一路”效应催化，在国内经济下行压力加大、国际市场增长乏力的情况下，新疆各地却活力四射。 新疆最大的财富，是机遇。丝绸之路，东联西出，经济相融，人文 ... «人民网, 9月 15»

洪秀柱救经济吁台湾“站大陆巨人肩膀上乘势而起”

洪秀柱在其中特别指出，大陆当前是世界第一大经济体，并且短时间内就会“扶摇直上”，台湾必须“站在巨人的肩膀上乘势而起”。她强调，“只要大陆水涨、台湾就会船高” ... «中国新闻网, 8月 15»

洪秀柱救经济吁台湾"站在大陆巨人肩膀上乘势而起"

洪秀柱在其中特别指出，大陆当前是世界第一大经济体，并且短时间内就会“扶摇直上”，台湾必须“站在巨人的肩膀上乘势而起”。她强调，“只要大陆水涨、台湾就会船高” ... «人民网, 8月 15»

郭金龙：坚定信心乘势而上尽最大努力做好服务保障

昨天上午，市委书记郭金龙检查、督导中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动筹备工作。他强调，要坚定信心，乘势而上，尽最大努力做好纪念活动 ... «人民网, 8月 15»

期指合约再现跌停潮部分空方乘势收手

周一全球股市集体走弱，投资者风险偏好快速降低。在大量资金离场避险的背景下，A股昨日(8月25日)延续弱势下行，上证综指重回“2时代”，与深证成指同步录得7% ... «新浪网, 8月 15»

乘势而上创淮阳教育新辉煌

中华民族龙文化的发源地——淮阳，有着厚重的文化教育底蕴。 重教兴校，是淮阳人千古不变的情结。历史上，中华人文始祖太昊伏羲氏曾在此建都，大教育家孔子也 ... «大河网, 8月 15»

再接再厉乘势而上再创佳绩

陈良说，下一步，禹王台区将再接再厉，乘势而上，做好以下几个方面的工作。 一要扭住履职尽责、执法监督这个总开关，建立责任清单，明确担责、履责、督责各项 ... «大河网, 7月 15»

洪秀柱：站大陆肩膀乘势而行他们水涨我们船高

中新网7月15日电据台湾“中央社”报道，国民党准2016“大选”参选人洪秀柱今天表示，大陆兴起，“我们可以站其肩膀乘势而行，他们水涨、我们船高”；她再讽对手蔡英文 ... «人民网, 7月 15»

芒果TV少儿频道乘势上线或邀陈学冬加盟自制儿童剧

适逢六一国际儿童节，芒果TV少儿频道乘势上线，要用自己的方式给逐渐恶化的动画环境配上一剂良药。在昨天的线下启动仪式上，芒果TV少儿频道主编介绍说，“大气 ... «红网, 5月 15»

发展经济就要乘势而上

近年来，河北省张家口市紧紧抓住申冬奥机遇，着眼满足人民群众对冰雪运动不断增长的需求，乘势而上、顺势而为，把冰雪产业作为经济发展的重要切入点和突破口， ... «人民网, 5月 15»