"瞠视"辞典での中国語の意味

中国語で瞠视の発音

瞠	视
chēng	shì

中国語で瞠视はどんな意味ですか？

中国語辞典での瞠视の定義

目を凝視している。 無力なpは、理解できない、あるいは驚いているなどの説明があります。

瞠视の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瞠视を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞠视の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞠视»という単語です。

• 中国語: 瞠视
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Stare
• 中国語翻訳家 - 英語: Stare
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حدق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пристальный взгляд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: olhar fixo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: regard
• 中国語翻訳家 - マレー語: Stare
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blick
• 中国語翻訳家 - 日本語: ステア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 응시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mentheleng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhìn chòng chọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: முறைத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टक लावून पाहणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gözünü dikmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sguardo fisso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wytrzeszcz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пильний погляд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căutătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατενές βλέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stare

«瞠视»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞠视の使いかたを見つけましょう。瞠视に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沈善增经典文集（下卷）

勉强地还能用“瞠视”——瞪大了眼睛看,既因惊讶,又唯恐遗漏某一细节,看陆廷的画自然而然地令你不得不瞠视,静静地瞠视。看陆廷的画,尤其是那些静物油画,往往使你对一些细部赞叹不已。翻开的大楷习字簿那从元书纸背面透出来的墨痕,旧考篮漆面上 ...

沈善增　著, 2015

沈善增经典文集（上下）:

勉强地还能用“瞠视”——瞪大了眼睛看,既因惊讶,又唯恐遗漏某一细节,看陆廷的画自然而然地令你不得不瞠视,静静地瞠视。看陆廷的画,尤其是那些静物油画,往往使你对一些细部赞叹不已。翻开的大楷习字簿那从元书纸背面透出来的墨痕,旧考篮漆面上 ...

沈善增, 2015

Some time never. Chinese - 第 55 页

... 好像過了很長一段時間他方纔開口,而當他開口說話的時候,他的聲昔很小很謹愼,幾乎要其餘的人都瞠視着他,大家覺得坐在那裏有點不戋起來了,所以都把眼睛對他瞠視着,了一個默示的幻景一般,乃至有點驚嚇的神情,站在門口對面前的空氣裏面瞠視着 ...

Roald Dahl, 1949

开清首功：洪承畴:

据《清史稿∙洪承畴传》记载: 上欲收承畴为用,命范文程谕降。承畴方科跣谩骂,文程静与语,泛及今古事,梁间尘偶落,著承畴衣,承畴拂去之。文程速归,告上曰:“承畴必不死,惜其衣,况其身乎。”上自临视,解所御貂裘衣之,曰:“先生得无寒乎?”承畴瞠视良久,叹曰:“ ...

姜正成, 2015

谈情说爱的故事

桑娅在惊悚中不发一言,只是睁大眼睛瞠视着欧阳茵。欧阳茵是一个年已四十九岁,长年生活在江南一座地级市的女性,那座地级市一条小河贯穿小城,小河边是上个世纪建造的窄小而风情的民居,居民在小河漂洗衣裳,也在小河涮马桶---- - -欧阳茵单调的 ...

铁凝, ‎陈宇红, 2001

女友有點小刁蠻:

半是自暴自棄半是惱羞成怒,促使她刻意忽略盤據心底的罪惡感,用—種命命的倔傲回應他。「看你是要被我一個人纏,還是要應付—屋子花癡!」古天樂怒目瞠視,不敢相信她真的在威脅他!瞧她留薑清湯掛麵般的及肩長髮` —張上著淡妝的臉蛋娟秀可人,看起 ...

喬安白, 2006

正常人（卷三）:

大多数人,包括县文化馆的几个干部,与我一样以一种如梦初醒的瞠视来默默地向老李表示敬服。也有不买帐的,小倪便是一个。那时他有一首诗在《文汇报》,一首诗在《解放日报》备用。在正式开会前的闲谈中,他已让差不多的人知道他有这份光荣的资.

沈善增, 2015

旋龙服虎:

大家瞪着眼珠瞠视着这位洋人。毛泽东生气的嘀咕道:“说得天花乱坠,不知道牺牲多少同志才取得暂时宁静与安逸,如仍坚持往东走与红二∙六军团会合,还不知道要牺牲多少同志。”一位年轻人打断毛泽东的发言:“谁不想有一片安稳的土地,谁又不想有一个 ...

汪大凯, 2015

2012年中国思想随笔排行榜 - 第 73 页

... 稍稍欠起身来瞄了瞄那个同学的铺位 o 借着天窗与门缝泻进来的月光,我看到了一张苍白的脸 o 突然,那个同学睁开了眼睛,并且缓缓地向我转过脸来 o 他的眼睛在月光里分外晶亮,但似乎又一无所见 o 瞠视了一两秒之后,他的脸又慢慢地转回去,平静地 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

历代碑铭:

逾三年,予披宫锦还家,汝从东厢扶案出,一家瞠视而笑,不知语从何起,大概说长安登科,函使报信迟早云尔。凡此琐琐,虽为陈迹,然我一日未死,则一日不能忘。旧事填膺,思之凄梗,如影历历,逼取便逝。悔当时不将嫛婗情状,罗缕纪存;然而汝已不在人间,则虽年 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

用語«瞠视»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瞠视という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

角色式体验不妨有发挥之处

角色式体验，被视为互动和沟通的有效手段，其中的实际裨益不用赘述。但给我们更多启示的是，其实很多矛盾，并不需要拔刀相向才能完成，并不需要怒目瞠视来逼退 ... «汉丰网, 9月 15»

纪念伟大胜利缅怀伟大牺牲

他怒目瞠视，又被活生生地剜去了双眼……牺牲时，陈翰章年仅27岁。 抗战烽火正酣，八路军副总参谋长左权曾给母亲写了一封家书。信中写道：“日寇不仅要亡我之国， ... «www.qstheory.cn, 9月 15»

重读历史:洪承畴：臣节重如山乎？

此时的洪承畴“瞠视久”，叹曰：“真命世之主也！”，随即叩头投降了。皇太极大喜。他说：“今获一导者，吾安得不乐？”此导者，就是向导，满清进军中原的向导。 此时此刻， ... «东方网, 5月 15»

小说诬陷庄妃：用身体征服洪承畴

上自临视，解所御貂裘衣之，曰：“先生得无寒乎？”承畴瞠视久，叹曰：“真命世之主也！”乃叩头请降。 这两处所说的一个共同点是，洪承畴被俘之初，确实坚决不降。 «多维新闻网, 1月 15»

钟馗走向神坛之“三部曲”

道子立笔图讫以进，上以瞠视久之，抚曰：是卿与朕同梦而，何肖若此哉？ ... 鬼的职责，还因曾为读书人的特殊经历，被视作为百姓伸张正义、守护一方福祉的地方神。 «新浪网, 8月 14»

日期：2012/12/3 作者: 胡展奋编辑: 胡展奋阅读( 22512 )【 来源: 新民 …

他察觉了我的瞠视，想解释，但最终嗫动了一下嘴唇，还是没说。问题是，路过休息室时，我发现了更多的“烙铁头”，从“大趾拇头”到“小趾末头”烙铁一样地精光滴滑，排档 ... «新民周刊, 11月 12»

从马奈画中走出的裸女

她并非职业模特，她的脸部表情惯于瞠视世界，这也正是吸引马奈的地方。她边做模特边上绘画课，开始为杂志画插图，然后尝试架上绘画，并于1876年把自己的 ... «新浪网, 8月 12»

李鸿章谢幕

俄使走后，他的老部下周馥见李鸿章“目犹瞠视不暝”，便哭着说：“老夫子有何心思放不下，不忍去耶？公所经手未了事，我辈可以办了……”李鸿章忽目张口动，欲语泪流 ... «腾讯网, 12月 11»

武汉一幼儿园校车发生车祸4死3伤/图

... 埃及东部省11日发生两起交通事故，共造成至少32人; 上海11·15火灾58条生命正瞠视着我们，无数居住; 2000年11月11日，奥地利一列满载旅客的高山地铁列车在 ... «慧聪网, 3月 11»

五粮液明代酒窖所有权之争:宜宾市两级政府介入

天地瞠视。全国瞠视。在红色暴力横扫一切私产的年代，五粮液的十六口私窖尚且躲过浩劫，成为“侏罗纪孑遗”，而在私产备受保护、市场经济阳光和煦普照的今天， ... «新浪网, 7月 10»