"叱怪"辞典での中国語の意味

中国語で叱怪の発音

叱	怪
chì	guài

中国語で叱怪はどんな意味ですか？

中国語辞典での叱怪の定義

責任を責める。

叱怪 责怪。

叱怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の叱怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叱怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叱怪»という単語です。

• 中国語: 叱怪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: culpa Hoot
• 中国語翻訳家 - 英語: Hoot blame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाड़ दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوم الحوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хут вина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: culpa Hoot
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেঁচার ডাক দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: blâme Hoot
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyalahkan Hoot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hoot Schuld
• 中国語翻訳家 - 日本語: フート非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고함 소리 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke hoot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ lỗi Hoot
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூப்பாடு போடு பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चीड दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yuh suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpa Hoot
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prześmieszny winy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хут вина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vina Hoot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hoot φταίξιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoot blaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hoot skulden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hoot skylden

«叱怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叱怪の使いかたを見つけましょう。叱怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

子不語: - 第 2 卷

一慟而絕。不倒翁蔣生某往河南,過鞏縣,宿焉。店家有西樓,灑掃極淨,蔣愛之,以行李往。店主笑曰:「公膽大否?此樓不甚安。」蔣曰:「椒山自有膽。」秉燭坐至夜深,聞几下如竹桶泛水聲,有躍出者:青衣皂冠,長三寸許,類世間差役狀。睨蔣許久,叱叱而退。少頃 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

極。彩蓉才知老怪已能通靈變化,小大由心。看牠來得迅速,逃必更快,忙囑靈姑少待,自往空中暗布網羅,斷牠歸路。彩蓉去後,忽聽殿內道士師徒呼叱,與怪物怒嘯之聲交作。靈姑不會禁法,知難強攔,又聽道士聲音有異,算計彩蓉不會去久。便等她事完回來, ...

還珠樓主, 2014

传统小说与小说传统 - 第 99 页

但办吾事,相公倜傥,或不叱怪。"乃相率入楼。楼门尽辟。移时,往来者益众。楼上灯辉如昼。公稍稍转側,作嚏咳。翁闻公醒,乃出,跪而言曰: "小人有箕帚女,今夜于归。不意有触贵人,望勿深罪。"公起,曳之曰: "不知今夕嘉礼,惭无以贺。"翁曰: "贵人光临,压除 ...

陈文新, 2005

聊齋誌異:

但辦吾事,相公倜儻,或不叱怪。」乃相率入樓。樓門盡闢。移時,往來者益眾。樓上燈輝如晝。公稍稍轉側,作嚏咳。翁聞公醒,乃出,跪而言曰:「小人有箕女,今夜于歸。不意有觸貴人,望勿深罪。」公起,曳之曰:「不知今夕嘉禮,慚無以賀。」翁曰:「貴人光臨,壓除凶煞, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

俄,一老翁上,就公谛视,曰:“此殷尚书,其睡已酣,但办吾事,相公倜傥,或不叱怪。”乃相率人楼,楼门尽辟。移时,往来者益众。楼上灯辉如昼。公稍稍转侧,作嚏咳。翁闻公醒,乃出,跪而言曰:“小人有箕帚女,今夜于归。不意有触贵人,望勿深罪。”公起,曳之曰:“不知 ...

蒲松龄, 2013

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 31 页

但办吾事,相公偶仪 1 ] ,或不叱怪。”乃相率入楼,楼门尽辟。移时,往来者益众。楼上灯辉如昼。公稍稍转则,作嘻咳。翁闻公醒,乃出,跪而言日: “小人有箕需女[ 12 ] ,今夜于归[ 13 ]。不意有触贵,望勿深罪。”公趣。隶之月“不知今夕嘉礼迎 41 ,倾无以贺。”翁月“ ...

蒲松龄, 2015

大學古本說 - 第 1-8 卷

... 斤 tz 二二二刁||丁.金」彥| | . L 八古 p / g 亢必言補此又$叩安叱怪師所複之大疊刁沾. 竹乍斤曰愚當瞥.V ..| / "一一一一一.

李光地, 1829

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

但辦吾事,相公個價,或不叱怪。-乃相率入樓.樓門盡辟。移時往來者益眾。樓上燈輝如畫。 _ 公稍稍轉側作噶咳。翁聞公醒,乃出跪而言日:「小人有箕需女,今夜于歸。不意有觸貴人,望勿深罪。」公起,良之日:「不知今夕嘉禮,懶無以賀。」翁日:「貴人光臨,壓除 ...

蒲松齡, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

或不叱怪。”鳞望勿深罪。”公起,虫之日: “不知今夕嘉礼,悼新无以贺。”翁日: “贵人光临,压除凶煞,幸矣。即烦陪坐,倍益光宠。”喜,应之。入视楼中,陈设绮丽。遂有妇人出拜,年可四十余。翁日: “此荆。”公找能人之。俄闻笔乐联乱耳,有奔而上者,日: “至矣!

蒲松龄, 2015

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 199 页

... 母老瓦辰師乏公共三千迷都罕使恭弘弩椅之出俄足玫一屯其將米璞伕妓我兵寸恭山竹首十餘圾丁且延攻衣放凡士千餘人衣涉水溝八師迄圭勾氏促火城上丸諱忠之峨抖都碩凍救歧師乏東迭大清戊寅仗引其攻行具寨走人未涉水行其及村士先近走兀者萬 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003