アプリをダウンロードする
educalingo
冲撞

"冲撞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冲撞の発音

chōngzhuàng



中国語で冲撞はどんな意味ですか?

中国語辞典での冲撞の定義

衝突①激しい衝突:波が船の軌道を崩壊させます。 ②怒った;言語の衝突:ドラゴン水の寺院の衝突|曖昧に衝突すべきではない| 衝突】【激しい衝突:波は船のレールをクラッシュさせる。 ②怒った;言語の衝突:ドラゴン水の寺院の衝突|曖昧に衝突すべきではない|


冲撞と韻を踏む中国語の単語

东冲西撞 · 东奔西撞 · 东挨西撞 · 东碰西撞 · 东磕西撞 · 东穿西撞 · 东走西撞 · 东驰西撞 · 击撞 · 合理冲撞 · 撼撞 · 横冲直撞 · 横撞 · 横行直撞 · 白撞 · 白日撞 · 磕撞 · 磕磕撞撞 · 跌跌撞撞 · 顶撞

冲撞のように始まる中国語の単語

冲云破雾 · 冲帐 · 冲账 · 冲真 · 冲正 · 冲旨 · 冲州过府 · 冲州撞府 · 冲主 · 冲注 · 冲子 · 冲谧 · 冲鬯 · 冲苁 · 冲挹 · 冲幄 · 冲衢 · 冲邈 · 冲邃 · 冲橹

冲撞のように終わる中国語の単語

七跌八撞 · 乱碰乱撞 · 冒撞 · 小鹿儿心头撞 · 心头鹿撞 · 挺撞 · 搪撞 · · 相撞 · 瞎撞 · 石撞 · 确撞 · 碰撞 · 突撞 · 竹撞 · 胸厮撞 · 莽撞 · 误打误撞 · 陵撞 · 鹿撞

中国語の同義語辞典にある冲撞の類義語と反意語

同義語

«冲撞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冲撞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冲撞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冲撞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冲撞»という単語です。
zh

中国語

冲撞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

chocar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Collide
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भिड़ना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تصادم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

сталкиваться
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

colidir
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা লাগা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

entrer en collision
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

berlanggar
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

kollidieren
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

衝突します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tabrakan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đụng nhau
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மோதி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आदळणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çarpışmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

scontrarsi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zderzać się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стикатися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

se ciocni
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρούονται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bots
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kolliderar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kolliderer
5百万人のスピーカー

冲撞の使用傾向

傾向

用語«冲撞»の使用傾向

冲撞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冲撞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冲撞に関するニュースでの使用例

例え

«冲撞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冲撞の使いかたを見つけましょう。冲撞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
绘画: 东西方文化的冲撞
版权页丛书题名:北大艺术教育与研究丛书
王庆生, 1991
2
中国文化与基督教的冲撞
著者原题:J.谢和耐
Jacques Gernet, 1989
3
我的新聞是這樣跑出來的: 衝撞第一現場的理性與感性
這裡看不到煽惑的新聞報導, 只有第一現場的真相與漏網, 以及第一線記者最真實的心。 本書是新聞主播黃逸卿投入媒體工作十多年的第一手告白與省思。 ...
黃逸卿, 2014
4
传统佛教与中国近代化: 百年文化冲撞与交流
邓子美(1951~ ),江苏无锡人,无锡轻工业学院讲师.
邓子美, 1994
5
实践的冲撞: 时间、力量与科学
南京大学学术出版基金资助项目
皮克林, 2004
6
观念大冲撞/知识经济呼唤教育革命/新世纪教师必读书系: 知识经济呼唤教育革命
本书包括知识经济:无法拒绝的挑战,知识经济的内涵及特征,知识经济与知识经济学,知识经济·人才经济·教育经济,知识经济与教育理念革命等内容。
罗执廷, 2001

用語«冲撞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冲撞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子冲撞警车叫嚣谁抓撞死谁被抓后尿湿裤子
男子冲撞警车叫嚣谁抓撞死谁被抓后尿湿裤子 ... 侦查。8月23日,当办案民警对文某初进行抓捕时,他驾车肆意冲撞拦截的警车,最后被逼停,就在民警上前对其进行抓 ... «凤凰网, 9月 15»
2
北京冲撞交警车硬闯关卡逃逸案嫌疑人被公诉
中新网北京9月16日电(记者曾鼐)曾在西二环天宁寺桥,驾驶套牌车,冲撞警车,硬闯关卡的李某,昨日被北京西城区以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪,提起 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
越南1名行李车司机误踩油门冲撞台湾华航客机
越南南部机场管理局指出,张姓司机在驾驶行李车接近飞机时,错把油门当煞车,使得行李车冲撞机腹,造成飞机底部0.2米深、1.3米长、0.6米宽的擦痕。华航公司估计 ... «新浪网, 8月 15»
4
台退伍兵驾车冲撞导弹基地:要测试哨兵是否偷懒
【环球军事报道】据台湾《联合晚报》报道,“国防部”发言人罗绍和3日证实,“飞弹(即导弹)指挥部”万里连2日下午2时26分,遭不明人士驾驶银色厢车冲撞营区侧门,造成铁 ... «环球网, 8月 15»
5
法国巴黎警方逮捕驾车冲撞环法路障嫌疑人
中新网7月27日电据美联社报道,据法国警方27日介绍,曾驾驶汽车于26日冲撞警方为环法自行车赛冲刺阶段设置的路障的3名嫌疑人已被逮捕,其中一人受伤。 «中国新闻网, 7月 15»
6
开车冲撞人群致12人伤亡男子被控危害公共安全罪
新华网昆明7月22日电(记者王研)22日,昆明市盘龙区人民法院开庭审理“男子在昆明金殿公园门口开车冲撞人群致12人伤亡”一案。检方认为,被告刘某某虽是精神病 ... «搜狐, 7月 15»
7
原标题:无证酒驾冲撞车辆危害公共安全嫌疑人被警方击伤
当晚22时20分左右,一辆红色吉利轿车由北向南驶来,在距检查点约十米处时突然掉头逆向加速行驶,先后冲撞两辆汽车后逃逸。现场执勤民警驾车追缉,多次口头 ... «人民网, 7月 15»
8
当事人质疑点球:合理冲撞没问题全场努力白费
... 克莱尔补时阶段的点球帮助加拿大1-0击败中国,当时是中国队中后卫赵容的一次身体接触,裁判判罚了点球,赛后她表示:“我觉得那是一个合理冲撞,我们没有问题 ... «搜狐, 6月 15»
9
男子不服被罚款开车冲撞交警将其拖行近百米(图)
华声在线-三湘都市报5月19日讯开着非法改装的面包车带妻子去孕检,不料途中被交警查获,司机杜某驾车冲撞警车,将交警卷入车底拖行78米,导致执法交警险些 ... «中国新闻网, 5月 15»
10
台男子驾车冲撞马英九办公室受审辩称无杀人意图
中新网4月20日电据台湾“中央社”报道,台湾高等法院今天审理男子张德正驾车冲撞马英九办公室案,张德正说,他没有杀人意图,律师则说,张某是自杀未遂,却面临 ... «中国新闻网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 冲撞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chong-zhuang-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA