アプリをダウンロードする
educalingo
丑怪

"丑怪"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丑怪の発音

chǒuguài



中国語で丑怪はどんな意味ですか?

中国語辞典での丑怪の定義

醜い1.おかしな奇妙。 まだ奇妙です。


丑怪と韻を踏む中国語の単語

不怪 · 不足为怪 · 丑人多作怪 · 丑八怪 · 丑巴怪 · 刁怪 · 变怪 · 大人不见小人怪 · 大惊小怪 · 成妖作怪 · 成精作怪 · 揣歪捏怪 · 村怪 · 百怪 · 诧怪 · 辟怪 · 逞怪 · 错怪 · 颠怪 · 骋怪

丑怪のように始まる中国語の単語

丑耻 · 丑辞 · 丑诞 · 丑党 · 丑地 · 丑点 · 丑毒 · 丑恶 · 丑妇家中宝 · 丑乖 · 丑化 · 丑话 · 丑话说在前头 · 丑秽 · 丑祸 · 丑脚 · 丑角 · 丑沮 · 丑剧 · 丑类

丑怪のように終わる中国語の単語

光怪 · 刁钻古怪 · 古古怪怪 · 古怪 · 古离古怪 · 古里古怪 · 多可少怪 · 幻怪 · 归奇顾怪 · 怀怪 · · 恨怪 · 毒魔狠怪 · 狐怪 · 瑰怪 · 诡怪 · 调风贴怪 · 顾怪 · 骇怪 · 鬼怪

中国語の同義語辞典にある丑怪の類義語と反意語

同義語

«丑怪»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丑怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丑怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丑怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丑怪»という単語です。
zh

中国語

丑怪
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ugly
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ugly
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قبيح
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

уродливый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

feio
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অরুপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

laid
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ugly
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

hässlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

醜悪な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

추한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ugly
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xấu xí
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அக்லி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कुरुप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çirkin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

brutto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

brzydki
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

потворний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

urât
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ugly
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ugly
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ugly
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ugly
5百万人のスピーカー

丑怪の使用傾向

傾向

用語«丑怪»の使用傾向

丑怪の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丑怪»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丑怪に関するニュースでの使用例

例え

«丑怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丑怪の使いかたを見つけましょう。丑怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西方文论经典阐释:
三、论“滑稽丑怪”滑稽丑怪是审美范畴之一,其实质是:不正常、不合理的事物,违背正常情理,或表里不符、名实不符、呆板无变化等。艺术与滑稽丑怪联系并不是自雨果开始,正像雨果所说:“没有任何东西是来而无源的;后来的时代总是从前一个时代里萌生 ...
李秀云, 2015
2
身體與符號建構: 重讀中國現代女性文 - 第 78 页
第三節原罪/救贖的醜怪身體和病體銘刻前文曾提及,巴赫金的怪誕現實主義以誇張化的書寫方式解讀文學中各種醜怪身體以及不可估量的民間身體文化能量。在中國現代女性文學中,特別是蕭紅的怪誕現實主義書寫,是來自中國傳統農鄉社會較底層的 ...
林幸謙, 2015
3
秘響交音: 華語語系文學論集 - 第 34 页
( 39 )「不好看」和「更年期」'正是指涉醜怪身體的標準'因此在這標準的規範之下'女性身體被制約在男性的凝視之中,而成為一種疏離與壓抑的符號。這將使得「她者」的閏閣身體'更形匱乏與空洞化。然而這是女人的宿命嗎?中年女性在情愛中奉獸出自己所有 ...
辛金順, 2012
4
传说之成长路途:
那好吧,我们现在就去杀那些丑怪好了。”两天的时间就这样在这个鬼洞里面度过了,这个地方绝对是试胆的好地方啊,气氛就已经很好了,而且还不时的有幽灵在那边飘过,不过这些幽灵都成了灵儿的经验值,不能不说在这个地方仙术士实在是有着先天上的 ...
猪头乖乖, 2014
5
蜀山劍俠傳: 全集
隨後又一妖婦趕到,相貌奇醜,偏是赤身露體,不掛一絲,只有一團粉紅色的彩煙將身圍繞。紫黃色的胖身體上,畫著不少赤身俊男美女。 ... 及見妖婦這等醜怪,簡直夢想不到,再想起毒手摩什那副尊容,與妖婦恰好配對。哪知妖婦邪法厲害,別具專長,即此也是邪 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
镜像缤纷: 小说·散文·电影 - 第 198 页
川嫦从别人的眼神中窥探到自身的丑怪。此处的描写,显示出川嫦化身为"女性怪物"的特征:冷而白的大白蜘蛛。这种丑怪的体验令她陷入更深的沮丧。我们甚至可以说,这种丑怪意象不但把她带到现实世界中,也把她带到人生的尽头,道出她临死前对于真实 ...
金宏达, 2003
7
辩锋犀利(上):
一次,俄罗斯著名马戏丑角演员杜罗夫在演后休息时,一个傲慢的观众走到他跟前,讥讽地问道: “丑角先生,观众对你非常欢迎吧?” “还好。” “作为马戏班中的丑角,是不是只要生来有一张愚蠢而又丑怪的脸蛋,就会受到观众的欢迎呢?” “确实如此。”杜罗夫悠闲 ...
天戈 编著, 2014
8
雨果: 法兰西的文学巨人
雨果对古典主义割裂美和丑、高雅和鄙俗的做法非常不满。古典主义认为悲剧所表现的一切应该是高雅的、美的,而喜剧则可以表现滑稽、丑怪的东西。雨果认为,这种做法,不仅背离了生活真实,而且影响了审美效果。 在《〈克伦威尔〉序言》中雨果写道:古代 ...
王晓蕾, 2014
9
品逸16 - 第 16 卷
边平山 Esphere Media(美国艾思传媒). \三 Hn 上了 n3 |人 N | dlI ! | 2 T 0 一双醉眼看青山” ; “若能曰. 不是外观世界,模仿实物,而皇内观于心,用他的诗书、他的生命来融汇世界 o 他所“昧”出的“象” ,是荒诞的象、变形的象,是深不可测、淡不可收的象 o ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«丑怪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丑怪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
墨西哥湾深海发现奇丑怪鱼系鮟鱇鱼新物种(组图)
图中为鮟鱇鱼新物种,因为头顶长有标志性的附属肢体。(网页截图). 国际在线专稿:据英国《每日邮报》8月6日报道,科学家们日前在墨西哥湾深海中发现怪异鮟鱇鱼新 ... «国际在线, 8月 15»
2
地球上最丑怪动物:胡子蟾、眼镜猴等上榜
据英国《每日邮报》1月6日报道,大自然中总是充满美丽,比如阳光下的孔雀开屏、大草原上飞奔的猎豹以及沐浴在温暖海水中色彩斑斓的鱼。但是大自然同样有那些 ... «腾讯网, 1月 15»
3
加拿大丑怪毛衣复兴越没品味越热卖
多年来,人们嘲笑圣诞图案的毛衣土气,丑陋,说那些圣诞钟,灯饰,圣诞老人,雪人和鹿车太跨张,是没品味的圣诞衣饰。但风水轮流转,土气图案圣诞衫现在流行, ... «加国无忧, 12月 14»
4
历届奥斯卡爆丑怪咖发型雷你没商量
红毯就是红毯,有美就有雷。有的仙气飘渺,有的土气逼人。即使是奥斯卡,也总会出现那么几个“怪咖”。随着一年一度的奥斯卡再度来临,跟我们去看看那些在历届 ... «新华网, 3月 14»
5
比基尼小姐:比基尼小姐胸部造假裤
比基尼小姐:比基尼小姐胸部造假裤裆也塞布条三甲再现丑怪(图). http://stock.591hx.com 2012年07月16日09:26:51 大众网. QQ空间新浪腾讯更多. 【大 中 小】. 第1页: ... «www.591hx.com, 7月 12»
6
小姐太丑:最丑渝姐出炉国际小姐
小姐太丑:最丑渝姐出炉国际小姐重庆三甲太丑怪灯光(图) ... 有网友给她们冠以“最丑渝姐”的称号,关于“黑幕”、“潜规则”等说法也迅速在网上传播。 有网友隔空给评委 ... «www.591hx.com, 7月 12»
7
组图:盘点两岸三地明星丑怪照林志玲耍狠陈奕迅瞪眼
组图:盘点两岸三地明星丑怪照林志玲耍狠陈奕迅瞪眼 ... 的帅女的美,面对镜头不忘亲切挥手微笑,但媒体相机无所不在,总拍得到令人捧腹大笑的明星“凸槌”丑怪照。 «网易, 1月 12»
8
大S连发自拍鬼脸丑照网友嘲其“彻底疯了”
大S在微博上为自己的丑怪照解释说:“我不是公主,是大王。我不是甜心,是谐星。我不是女演员,也不是女明星,我是外星人。” 大S戏言此照为素颜鬼脸至尊! «Mtime时光网, 8月 11»
9
林兆华隔空对话老舍《老舍五则》演员专挑丑怪
新报北京电【记者曹文雨】2011年1月1日至9日,国家大剧院戏剧场开年大戏《老舍五则》,将再次见证林兆华与老舍的隔空合作。在《老舍五则》之前,林兆华只动过一次 ... «新浪网, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. 丑怪 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chou-guai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA