"丑化"辞典での中国語の意味

中国語で丑化の発音

丑	化
chǒu	huà

中国語で丑化はどんな意味ですか？

中国語辞典での丑化の定義

①と「美化」を反対にする。 主に処理と変換方法の芸術を通して、美しいものが歪んだり、中傷を受けたり、醜いとか、醜いという本質を暴露して、それをさらに醜いものにします。 芸術的創造の物事の醜い悪の本質を明らかにする手段の一つです。 ②は米国を指し、歪んだ中傷的な良質のものを醜いと表現する。

丑化 ①与“美化”相对。主要指通过艺术加工和改造的方法，把美的事物歪曲、诬蔑、贬低为丑的，或为揭露丑的本质，使之愈显其丑。是艺术创作中揭示事物丑的或恶的本质的手段之一。 ②泛指对美的、好的事物进行歪曲诬蔑，说成是丑的。

丑化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丑化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丑化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丑化»という単語です。

• 中国語: 丑化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vilipendiar
• 中国語翻訳家 - 英語: Vilify
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गालियां देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поносить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vilipendiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিন্দা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: diffamer
• 中国語翻訳家 - マレー語: memburuk-burukkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verunglimpfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: けなします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 천하게하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vilify
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phỉ báng
• 中国語翻訳家 - タミル語: துஷ்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुरुप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yermek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diffamare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oczerniać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поносити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: defăima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κακολογώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sleg praat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bAKTALA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaske

«丑化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丑化の使いかたを見つけましょう。丑化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

做圆中国梦: - 第 210 页

近三十年,莫言写了大量丑化党,,丑化国家,,丑化中华民族的小说,,对中国人的信仰根基破坏力巨大,通过虚构历史,将中华几千年的历史任意丑化,影响极坏。习总又说:“文艺作品不能以追求到国外获奖为目的,抱着这种目的去创作是没有前途的。文艺作品是 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 5-2 页

此戏是吴编剧,从台词可以看出他如何丑化外省人与原住民.有论者批评关于 1949 的书该谈 1 电视时代」的事.那吴念其称原住民为[山地人」就太可恶了,什么叫[山地人」?还不是汉人来了之后原住民才被赶到山上的,他充满汉旗沙文思维,丑化底层外省人与 ...

楊書育, 2014

爱丽丝漫游奇境记:

开始是学摇摆和扭动,接着学习各种算术:野心、错乱、丑化和嘲弄。”本来是加减乘除,因为在英文中与野心、错乱、丑化、嘲弄字形相近,所以被素甲鱼拼错了。“'丑化',是什么?”爱丽丝问道。鹰头狮惊讶地叫起来:“太可笑了,竟没听过'丑化',那你听说过'美化'吗 ...

卡罗尔, 2015

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 2 页

他刻意安排蔡秋鳳與蔡振南台演這部片 l 也引起話題一真正看吳念真的第二部片就是「老莫的第二個春天」一此戲是吳編劇'從台言司可以看出他如何醜化外省人與原住民一有言侖者批評關於 l949 的籌該談「電視時代」的車!那吳念真稱原住民為「扯馳人」 ...

楊書育, 2014

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 311 页

0 对新中国的丑化、攻击,甚至像"治理淮河"这样的水利工程也被描绘成"不得民心"、"白骨成山"。 0 对毛泽东及其他中共领导人的人身攻击。 0 丑化新中国的各级地方政权和地方干部。 0 丑化大陆同胞,甚至将大陆的男女关系描绘成可以任意"交配"。

袁良骏, 2000

人身权法: 原理・规则・案例 - 第 97 页

这些都应当认定为是侵害法人的名誉权。但如果批评的内容基本属实,只是个别情节不够准确,个别词语不够妥当,则不应认定为是对法人名誉权的侵害,否则将不利于新闻单位行使正当的舆论批评的权利。( 3 )侮辱。诽谤。贬低。丑化法人人格,抑损法人 ...

朱晓娟, ‎戴志强, 2006

解說我們的襲產

這半龜半人的怪獸續繼說道:「你如果不知道什麼叫做醜化,那麼你一定是一個笨當然,我們都知道何謂醜化,並且知道怎麼醜化,但是當我們急著獲取物質上的利益時,我們無心地或選擇性地遺忘了它,如今是付出代價的時候了。我們若選擇居住在俗麗的環境 ...

許世璋, 2006

《外參》第60期: 習總慢慢清洗中南海

趙本山的新劇《爹媽滿院》也被廣電總局以“題材醜化農民群眾”和“與習李新政”相悖為由而叫停;出鏡央視春晚更是想都甭想了。牆倒眾人推,這既是報應,也是中國官場的冷酷現實。法廣文章說,他被中國官方完全拋棄,已成定局。彭麗媛對文藝的意見是不是 ...

《外參》編輯部, 2015

《新史記》第1期: 毛澤東播下的“龍種” - 第 57 页

你們逮捕、審判我,這是醜化毛澤東主席。審判我,就是醜化億萬人民,醜化億萬人民參加的無產階級文化大革命。" *你們審判我,就會使*文化大革命"中的*紅衛兵"和"紅小兵"抬不起頭來。" *我是執行捍衛毛主席的無產階級革命路線的。" *我現在是為捍衛 ...

《新史記》編輯部, 2011

《內幕》第44期: 韓正圖取李克強

首先、大肆捏造事實,玩弄文字遊戲,極力醜化吳淦。央視報導汙衊吳淦自稱律師,企圖給公眾造成吳淦假冒律師招搖撞騙的負面形象。主持人簡單開場白之後,央視報導便慌稱:“5月18日下午5點多,在江西省高級人民法院門口突然來了一位光頭大鬍子、自稱 ...

《內幕》編輯部, 2015

用語«丑化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丑化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

非洲一国发文对华示好狠批美国丑化中国

南非执政党非洲人国民大会(简称非国大)近日发布即将在10月举行的2015年全国代表大会讨论文件。文件在国际关系部分批评美国丑化中国，并鼓动中国周边国家 ... «搜狐, 8月 15»

道长谴责《道士下山》丑化道教网友掀"道歉大赛"

19日，中道协权益保护委员会主任孟崇然道长谴责电影《道士下山》丑化道教，要求导演陈凯歌道歉。随后，冯小刚发微博：“妖协要求《捉妖记》道歉。”电影三体官微发微 ... «人民网, 7月 15»

究竟谁在丑化党丑化领袖丑化英雄？

现在有一些人，跟着帝国主义反动分子的调子，扮演着上窜下跳的小丑角色，丑化我们的党、丑化我们的领袖、丑化我们的英雄模范，我作为一个老兵，这是不能容忍的 ... «凤凰网, 6月 15»

迟浩田：有一些人丑化我们的党和英雄模范不能容忍

现在有一些人，跟着帝国主义反动分子的调子，扮演着上窜下跳的小丑角色，丑化我们的党、丑化我们的领袖、丑化我们的英雄模范，我作为一个老兵，这是不能容忍的 ... «凤凰网, 6月 15»

奥巴马批媒体丑化穷人惹争议被指破坏新闻自由

因对媒体“指指点点”，奥巴马又“摊上事”了。奥巴马12日在一场公开演讲中批评部分媒体报道低收入人群的方式太负面，缺乏正能量，遭批“给媒体下指导棋”“破坏新闻 ... «中国新闻网, 5月 15»

孟庭苇曝当年退出娱乐圈内幕：因不想被丑化(图)

中新网4月27日电据台湾“中国时报”即时消息，45岁女歌手孟庭苇当年以一曲《你看你看月亮的脸》攀上事业高峰，却在2000年底突然宣布退出演艺圈。日前，她赴 ... «中国新闻网, 4月 15»

美国防部绝密报告普京身患自闭症或为故意丑化

据美国媒体5日报道，五角大楼的一份绝密报告称，普京患有一种自闭症——阿斯伯格综合征。研究人员在报告中称，普京的“独裁风格和极端控制是对自闭症一种 ... «新浪网, 2月 15»

俄罗斯人不满《纸牌屋》"丑化"普京

其中名为“季娜”的俄罗斯网民认为，电视剧中这些情节是在为美国外交政策服务，目的是影射和丑化俄罗斯总统普京，以此表达对普京对美国实施强硬立场的不满。 «人民网, 1月 15»

军报：敌对势力疯狂制造网络谣言丑化诋毁解放军

一些丑化诋毁我军的谣言时有出现，给官兵思想带来一定影响和冲击。这些谣言无中生有、歪曲事实、怀有不可告人的目的，如不加辨别、不去抵制，后果不堪设想。 «人民网, 12月 14»

日本学者观看抗日神剧后震惊称自己被丑化

以往影片经常过度丑化日本人，现在片子中过度丑化的现象减少，客观描述增加。我想，随着中日之间的经济和文化关系密切，人员来往增多，描述日本人的方式也在 ... «搜狐, 10月 14»