アプリをダウンロードする
educalingo
怵怵

"怵怵"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で怵怵の発音

chùchù



中国語で怵怵はどんな意味ですか?

中国語辞典での怵怵の定義

怵怵恐怖の恐怖p出現。


怵怵と韻を踏む中国語の単語

利怵 · 发怵 · 忧怵 · · 悱怵 · 悼怵 · 惊怵 · 打怵 · 犯怵 · 诱怵 · 迫怵 · 青怵

怵怵のように始まる中国語の単語

· 怵殆 · 怵悸 · 怵惧 · 怵栗 · 怵利 · 怵目惊心 · 怵迫 · 怵劝 · 怵然 · 怵惕 · 怵惕恻隐 · 怵头 · 怵息 · 怵心 · 怵心刿目 · 怵怛

中国語の同義語辞典にある怵怵の類義語と反意語

同義語

«怵怵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

怵怵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怵怵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怵怵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怵怵»という単語です。
zh

中国語

怵怵
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

miedo miedo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fear fear
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डर डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخوف الخوف
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Fear Fear
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medo medo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভয় ভয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fear Fear
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

takut takut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fear Fear
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

恐怖恐怖
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공포 공포
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sợ hãi sợ hãi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பயம் பயம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भीती भीती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

korku korku
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

paura paura
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

strach strach
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Fear Fear
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frica frica
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο φόβος του φόβου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla rädsla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

frykt frykt
5百万人のスピーカー

怵怵の使用傾向

傾向

用語«怵怵»の使用傾向

怵怵の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«怵怵»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、怵怵に関するニュースでの使用例

例え

«怵怵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怵怵の使いかたを見つけましょう。怵怵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“对簿公堂”别发怵/教你如何打官司/百姓“守护神”法律丛书: 教你如何打官司
本书根据现行民事诉讼法律、司法解释,结合司法实际,对民事诉讼中和当事人联系密切的重要问题作了系统而简明的阐述,能够帮助您消除打官司的恐惧感。
胡秋明, ‎洪更强, 2000
2
小學生國語辭典(精) - 第 4 页
I 三九三露後,房屋倒塌的現場,令人怵目驚 1 目^ ^害怕的地步。囫大地^ ^ ^比喻事情到了令人恐懼 4 ^恐懼,害怕: @怵惕、怵目驚心。卄付怵怵心部撙在街口哭。估生生小妹妹迷路 ... 小害怕: 11 怯懾。參弱: 111 ^1 ^ ^心部 〔心部〕四〜五畫忸忡忤忪怏怔怯怵.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 18 页
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 將博! 5 秋石乂也,戔戈 怵怵怵怵秦. 獒囊 5 攸 1 惕 1 然怵(動) ^ ^ (名) : 1 (靜)有(狀)雅束,說而命 3 : ^ 1 .攸. 9 來 2 所^一^文奉^律瞷^小^ ^1 01.1 誘 1 & 3 "之愤切, 5 慕, I 也.怵誘以惕 X &蹯怵^ 5 5 爲也.禮.惟敕奔蹯,攸不 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
4
倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究
怵」、「歙」義皆可通,故各本異其辭。又「渾」、「混」通用。慄字,作『怵怵』,歙、怵聲義相近。」劉師培曰:「慄慄即歙歙異文。」是「慄」、義同,玉篇:「懊,恐懼也。」「怵,懼也。」說文:「怵,恐也。」畢沅曰:「古無南洲案:碑本、河上本「歙歙」作「怵怵」,御注本作「慄慄」。
程南洲, 1985
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 41 页
蕩曰:何蹈虚?答曰:愤切" ^ 1 :曰:季梁病。矯氏曰"病由精龙煩散也。毛莨^傅曰:病 I 曰酲。惕惕怵怵,臥不得瞑。潘曰"怵煩醒。紛屯溏淡,憤 IX "煩悶之貌也。王逸^ ^滋曰:歉欷,啼貌。^曰:哀而不泣曰晞。噓與獻,古字通。晞,許冀邪氣 81 內,玉色乃衰。! ^ ,玟伯曰: ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
中華道藏 - 第 10 卷
聖人在天下怵怵,注:聖人在天下,常怵怵恐懼,富贵不敢啄奢。〇疏:怵怵,勤懼之貌也,言無心赴感。聖人其在天下也,恒布大慈,護救蒼生,恐其没溺,故怵怵而勤懼也。爲天下渾其心,注:聖人為天下百姓混濁其心,若愚暗不通也。〇疏:澤沌,無分别也。言凡夫感情 ...
張繼禹, 2004
7
蠻荒俠隱:
還珠樓主. 子。」說罷,雙雙縱出亭去追趕。洪祿吃了兩回大苦,知道自己帶的這一夥人萬萬追趕不上,只得虛張聲勢,一面命人騎快馬回城送信,說:「這裏發現山寨來的妖人同奸細,二位舅老爺同了洪教師正在親身擒拿,不過妖人厲害非常,現在被他逃入山去。
還珠樓主, 2014
8
高亨著作集林 - 第 1 卷
休懼猶怵懼也(《周禮.瞽矇》鄭注引休作怵,乃後人所改〕。並其證。休否者,懼否塞之來也。即安而不忘危,治猶怵怵也。瞿瞿,警懼見於目也。镢蹶,警懼見於動作也。休休,警懼存於心也。《國語,楚語》:「以休懼其三章曰"『無已大康,職思其憂,好樂無荒,良士休休。
高亨, ‎董治安, 2004
9
史記會注考證 - 第 8 卷 - 第 14 页
瀧川龜太郎. : 5 训, ^以,、致口 5 0^ 0 1。^4 ^ ^也、 88 ^淨^作^生.昔^在反、孟死而不悔也 05 趙康云,每者食也、股虔云、毎、念生也、都誕本亦作毎、霄唯念 I 馮昔通、 096 史伯夷体引賈子,品廉作衆庶、義同、說文、品、棄庶也、名生、韻、^ ^之走^、安趣每 ...
瀧川龜太郎, 1999
10
八仙得道:
仙姑鬧了一回,自覺再不能和他抵敵,一時香汗淫淫,芳心怵怵,一心想思量個自盡的法兒,想了一回,不覺淒然下淚,高叫一聲:「玄女師尊、鐵拐師兄,承你等盛意指示修道門徑,誰知道行未成,微命先捐,兩位師尊可能曉得你那苦命弟子在此受難麼?」叫了一會, ...
朔雪寒, 2015
参照
« EDUCALINGO. 怵怵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-chu-12>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA