"处分权"辞典での中国語の意味

中国語で处分权の発音

处	分	权
chù	fēn	quán

中国語で处分权はどんな意味ですか？

中国語辞典での处分权の定義

法律に従って不動産を処分する権利。 それは通常、すべてによって行使されますが、法律、政策、またはすべての意志を考慮して、他人に移転することもできます。 処分権の行使には、所有権の抹消や所有権の移転など、法的な結果が生じる可能性があります。 中国の国家財産は中華人民共和国に属し、国家機関、国有企業、機関は、国家の許可に応じて管理下に国家財産を処分する権限を有する。

处分权の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の处分权を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への处分权の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«处分权»という単語です。

• 中国語: 处分权
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disposición
• 中国語翻訳家 - 英語: Disposition
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वभाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: расположение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disposição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: disposition
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelupusan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Veranlagung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 廃棄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 처분
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tengen pamindahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bố trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனநிலைதான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रचना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disposizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: usposobienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Розташування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dispoziție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ingesteldheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: disposition
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Disposition

«处分权»に関連する中国語の本

以下の図書目録から处分权の使いかたを見つけましょう。处分权に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

合同法 - 第 99 页

理人负责赔偿相对人及本人的损失;如果无权代理人与相对人恶意串通损害本人利益,则应适用恶意串通情况下的责任承担。四、无权处分行为所谓无权处分行为,是指无处分权人处分他人财产而订立合同的行为。例如,甲将某物借给乙使用,乙将该物非法 ...

刘凯湘, 2006

国际商法 - 第 203 页

但是,将货物加以特定化只是转移货物所有权的前提,至于把货物特定化之后,货物的所有权是否移转于买方,尚须视卖方有无保留对货物的处分权而定。 0 卖方保留对货物的处分权无论是在特定物的买卖中,还是在货物己经特定化的非特定物的买卖中, ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

民法总论: 原理・规则・案例 - 第 301 页

若行为人的行为给被代理人造成损害,被代理人要求赔偿的,被代理人应以行为人的行为构成侵权行为为由,而不能以行为人的行为属于无权代理为由。° (四)无权代理与无权处分的比较关于无权处分,根据我国《合同法》第 51 条的规定° ,可以认为无权处分 ...

李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006

刑事上诉制度研究: 以三审终审为基础 - 第 113 页

3 ·刑事上诉权是诉讼处分权处分权原本发韧于私法领域中的意识自治原则,后延伸和扩展到民事诉讼领域之中,形成了民事诉讼的处分权原则。长期以来传统理论认为, "惟有在民事诉讼中 d 实行处分权原则,当事人可以自由地支配其实体权利和诉讼权利 ...

尹丽华, 2006

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

四是法院在民事诉讼中有义务切实保障当事人充分行使处分权,再重当事人自主选择的决定。其次,必须克服两种倾向。现行民事诉讼法第 13 条规定,当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。以往因为对"在法律规定的范围"有 ...

左传卫, 2005

法学思与辩

过去我国在《担保法》中第四十一条规定“抵押合同从登记之日起生效”,第六十四条第二款规定“质押合同自质物移交于质权人 ... (2)负担行为的成立生效不必以当事人享有处分权为必要条件,而处分行为的成立生效必须以当事人享有处分权为必要条件。

金强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

人格权法 - 第 29 页

人身自由权、姓名权、名誉权、荣誉权等专属于个人的权利,不能转让,而肖像、名称等,则可以转让。即使是可以转让的 ... (四)适当处分权适当处分权,是人格权所包含的权利人对于自己享有的人身利益进行适当的、自主支配的权能。很多学者反对人格权 ...

杨立新, 2006

人身权法: 原理・规则・案例 - 第 235 页

( 2 )财产使用权。父母对未成年子女的财产有管理权利。管理权的范围,可及于未成年子女己享有所有权的一般财产。父母对未成年 ... ( 4 )财产处分权。父母对未成年子女财产处分权,是指财产管理上必要处分行为以外父母的处分权。此种处分权,各国民法都 ...

朱晓娟, ‎戴志强, 2006

物业流通与管理 - 第 52 页

(二)房屋租赁的特征作为物业流通主要形式的房屋租赁,是现实生产、生活中一种十分普遍的法律关系,具有以下儿个主要特征: 1 ·出租方具有多样性,但主要是房屋所有权人房屋租赁是对房屋行使处分权的行为。在通常情况下,只有对房屋享有所有权的 ...

周宇, ‎秦凤伟, 2005

合同法概论

(三)无权处分人订立的合同所谓无权处分,是指行为人没有处分权,却以自己的名义实施的对他人财产的法律上的处分行为。无权处分行为违反了法律关于禁止处分的规定,并可能会损害真正权利人的利益。《合同法》第51条规定:“无处分权的人处分他人 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

用語«处分权»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から处分权という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国人能不能靠以房养老解难题

参保老人身故后，保险获得抵押房产处分权，处分所得将优先用于偿付养老保险相关 ... 和经抵押权人同意的处分权，而且房子在抵押期间的增值所的也属于老人所有。 «凤凰网, 7月 15»

以房养老广州落地大规模普及尚需时日

以房养老，就是老人将拥有的房屋抵押给保险公司，继续拥有房屋占有、使用、收益和经抵押权人同意的处分权，并按照约定条件领取养老金直至身故；老人身故后， ... «新华网, 7月 15»

财汇局变身独立核数师监管机构拥有纪律处分权

财经事务及库务局局长陈家强表示，财务汇报局将会成立为独立的核数师监管机构，并获赋予直接行使查核、调查和纪律处分上市实体核数师的权力。香港会计师公会 ... «星岛环球网, 6月 15»

专家认为消费者享有手机流量使用权和处分权

手机流量月底清零,曾经引发广大网民愤怒,斥之为霸王条款。5月13日,国务院召开常务会议,提出鼓励电信企业尽快发布提速降费方案计划,实施宽带免费提速,使城市 ... «腾讯网, 5月 15»

破解农村融资难题

赋予农民更多的土地使用权权能，推进农村承包土地经营权抵押贷款工作，是破解“ ... 按照现行法律，农民对承包地只享有占有、使用、收益的权利，并没有处分权，所以 ... «www.qstheory.cn, 4月 15»

首款以房养老保险产品：养老金不受房价下跌影响

在被保险人身故之后，我们行使对抵押房屋的处分权，即我们出售（变卖）您的抵押房屋，处分抵押房屋所得用于偿还您应承担养老保险相关费用，若处分抵押房屋所得 ... «新华网, 4月 15»

北大首设监察委员会对学校机构及人员实施监察

该委员会对学校机构及人员具有检查权、调查权、建议权、处分权。 ... 办学实践和改革探索，在完善内部治理结构、落实办学自主权、促进学校综合改革等重要问题上， ... «科学时报, 10月 14»

法制日报：村委会腐败不能诿过基层民主

但是在现实生活中,由于村民委员会掌握着许多财产权利,比如农村土地的发包权, ... 只有修改村民委员会组织法,剥离村民委员会财产处分权,使村民委员会成为真正的 ... «人民网, 9月 14»

时评：农民土地承包经营权运行面临困境

农民土地承包经营权是指社区农户对集体所有土地依法享有承包合同规定或者土地 ... 权演化为实际的占有权、使用权、剩余产品分配权及有限的处分权等四权统一的 ... «新浪网, 9月 14»

房产的基本术语解读让你在选房子时成竹在胸

公房也称公有住房，国有住宅。它是指由国家以及国有企业、事业单位投资兴建、销售的住宅，在住宅未出售之前，住宅的产权（拥有权、占有权、处分权、收益权）归国家 ... «人民网, 8月 14»