"初婚"辞典での中国語の意味

中国語で初婚の発音

初	婚
chū	hūn

中国語で初婚はどんな意味ですか？

中国語辞典での初婚の定義

最初の結婚1.それはちょうど結婚したか、すぐに結婚しました。 2.は、最初の結婚を指します。

初婚 1.谓刚通婚或结婚不久。 2.指第一次结婚。

初婚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の初婚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への初婚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«初婚»という単語です。

• 中国語: 初婚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: primer matrimonio
• 中国語翻訳家 - 英語: First marriage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहली शादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزواج الأول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первый брак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: primeiro casamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম বিবাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: premier mariage
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkahwinan pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erste Ehe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 初婚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 결혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: marriage First
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hôn nhân đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் திருமணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम विवाह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlk evlilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: primo matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pierwsze małżeństwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перший шлюб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prima căsătorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο πρώτος γάμος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste huwelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: första äktenskap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: første ekteskap

«初婚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から初婚の使いかたを見つけましょう。初婚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中阿初婚 - 第 1 卷

楊敬修. ~、{ノ一ょ中河・初婚-手袋エノキ' )/抑 L ,チ鱧子弾禁 ノノ丿/接終麦忠興)・

楊敬修, 1911

統計與生活 - 第 151 页

... 率〈婚姻狀況別〉婚姻分析近幾年來,由於國人受教育的時間延長,晚婚已經漸漸成為一個趨勢,而且隨著知識水準的提高,女性主義的抬頭,使得單身主義者亦大為增加,參考圖 7.23 , 2008 年男性初婚年齡中位數為 30.5 歲,女性初婚年齡中位數為 28.0 歲, ...

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2010

全国千分之一人口生育率抽样调查分析 - 第 104 页

是微乎其微的,因此,总和初婚率通常以育龄妇女总和初婚率表示,其公式如下: ? ' ^ ?一 I :奮! -13 I 其中: ^为总和初婚率。&为年龄别初婚率。总和初婚率不受人口构成的影响,能够准确地反映各年全体妇女的初婚水平,并便于进行不同地区、不同年代之间的 ...

人口经濟编辑部, 1983

全国千分之一人口生育率抽样調查分析 - 第 104 页

Pi 为年龄别初婚率。总利初婚率不受人口构成的影响,能够准确地反映各年全体妇女竹初婚水平,并便于进行不同地区、不同年代之间的比较,是一个较好的指标。总和初婚率表示每千名妇女(若假定无死亡)具有某一结婚表中的年龄别初婚率时可能的初婚 ...

人口经济编辑部, 1983

海峡两岸中国人口研讨会论文集 - 第 245 页

进一步观察还可发现,高年齡段女性初婚随年代变化较大的直接因素似乎同初婚高峰期密切相关。即在每个初婚高峰期,高年齡段女性初婚年齡都更高,而在此前后则初婚的年龄较低。或者说,一个初婚低谷蕴发一个初婚高峰,而一个初婚高峰又导向一个新 ...

陈胜利, ‎赵旋, 1992

消费者心理学 - 第 199 页

寅十章社会性因紊的彤屯续表在我国,家庭生命周期一般分为五个阶段:即"初婚期"、"生育期"、"满员期"、"减员期"、"鲸寡期"。对于具体的家庭而言。不一定完全按照这个顺序严格排列,有时会出现顺序重叠、交叉、跳跃的现象,总体来看,这五个阶段是普遍 ...

罗子明, 2002

婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 50 页

6 %及 26 . 4 % ;一半以上的婦女認為最多二個孩子最理想,四分之一的希望有三個孩子。最近的理想子女數想必更少,政府已有口號「二個恰恰好,三個不算多」來鼓勵生育。女性的初婚率,每一千位十五歲以上未婚婦女在該年首次成婚的比率。在 1976 年是 ...

蔡文輝, 2007

盛清社會與揚州研究 - 第 504 页

貴娘所言,以為初婚之女,必嫁初婚之男;再婚之婦,必嫁再婚之夫。是誠僕之所不解也。夫夫婦關係之第一要件,在於男女相戀相愛之情。縱令初婚之夫婦,心中無相戀相愛之情,則固有妨於夫婦之道。又令再婚之男與初婚之女,真克愛戀和諧,何害其為夫婦乎?

馮明珠...等, 2011

統計與生活（增訂版）: - 第 172 页

婚姻分析近年柬,因漏受教瞎固延畏、性别意戳抬噩、女性痤湾猖立,加上瘾湾萧條、失業率提高等社會環境因素,晚婚逐漸成為趨勢,單身主義者也大為增加'參考 7.23 ,民國 101 年男性初婚年齡中位數為 313 歲'女性初婚年齡中位數為 292 葳,在 87 年男性 ...

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2015

日治臺灣醫療公衛五十年（修訂版）: - 第 103 页

ୋ̬ධc੎ۿۃʘৣਅᗫڷ 前項表七顯示昭和16年[1941]之婚姻件數47,521件中,雙方均為初婚者占87.07%,其餘則為再婚或第三次結婚,與我國統計相較之下,稍有出入的是喪偶、離婚之女子和初婚男子結婚的結婚率稍高,相對於此,喪偶、離婚之男子和初婚女子 ...

張秀蓉 編註, 2015

用語«初婚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から初婚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

首尔初婚夫妇中“姐弟恋”夫妻数量首超同龄夫妻

据报道，在初婚夫妇中，男性年长的夫妇占比从2004年的72.5%跌至去年的68.6%，男女同龄的夫妇占比从15.1%略升至15.6%，而女性年长的夫妇占比从12.3%升 ... «中国新闻网, 8月 15»

沙特规定聘礼限额: 初婚不能超八万五

为了解决因结婚费用居高不下而导致大龄青年猛增问题,沙特政府日前对聘礼金额做出规定:初婚女子聘礼不能超过5万里亚尔(约合8.5万元人民币),再婚女子聘礼不能 ... «金羊网, 8月 15»

挪威人初婚年龄再创新高

新华网奥斯陆８月２０日电（记者张淑惠梁有昶）挪威统计局２０日发表报告说，２０１４年挪威人的平均初婚年龄再创新高，其中男性为３４．３岁，女性为３１．６岁。 «新华网, 8月 15»

长春78岁老人初婚配偶系邻居介绍

7月2日10时50分许，长春市绿园区民政局婚姻登记处发出了两张结婚证。据悉，这对新人是两位步履蹒跚的老人，男方孙德敏、78岁、初婚，女方潘素珍、62岁，丧偶。 «华商网, 7月 15»

女子初婚初育孩子成黑户丈夫状告公安局获立案

虽然李艳花系初婚初育，但她和丈夫给小琪上户口遭遇了难题—根据《北京市人口与计划生育条例》相关规定，再婚夫妻双方只有一个子女的才可以生育第二个子女。 «搜狐, 6月 15»

七旬夫妻为证明夫妻关系重新领证结婚变“初婚”

出境旅游被要求证明“我妈是我妈”!近期,北京市民陈先生的离奇遭遇曝光后,立刻引来全国民众“吐槽”。新快报记者近日走访发现,广州多个区的社区居委会承担着各种“开 ... «新华网, 5月 15»

新化初婚女陷“离婚被生子”迷局一时难证自身清白

曹彩霞告诉记者，1999年她还在外打工，户口也一直在新化桑梓镇，她和丈夫杨先生2011年2月份才登记结婚，都属于初婚，而且由于自己身体原因，曾因宫外孕做了右 ... «凤凰网, 5月 15»

韩国民结婚率创历史最低水平女子初

去年韩国人初婚年龄为男子32.4岁，女子29.8岁，环比分别增加了0.2岁，与10年前相比则分别增加了1.9岁和2.3岁。 此外，去年涉外婚姻共有2.3万对，环比减少 ... «中国新闻网, 4月 15»

石家庄多大龄“剩男剩女” 初婚平均年龄超29岁

昨日，石家庄市民政部门发布数据称，2014年石家庄市市民初婚平均年龄为 ... 昨日，石家庄市民政局发布了去年省会市民（市区婚姻登记情况）初婚平均年龄和结婚 ... «凤凰网, 4月 15»

温州人都是几岁结婚？ 平阳苍南初婚年龄全市最早

浙江在线04月09日讯近日，“90后也到了晚婚年龄”的消息在各大网络平台上传播。根据我国现行计划生育政策，男年满25周岁、女年满23周岁的初婚为晚婚。掐指一 ... «浙江在线, 4月 15»