"杵臼之交"辞典での中国語の意味

中国語で杵臼之交の発音

杵	臼	之	交
chǔ	jiù	zhī	jiāo

中国語で杵臼之交はどんな意味ですか？

中国語辞典での杵臼之交の定義

茎のモルタル手押し棒：舂の木の棒、モルタル：モルタル。 比喩の友人は、富裕層と貧困層を気にしません。

杵臼之交 杵：舂米的木棒；臼：石臼。比喻交朋友不计较贫富和身分。

杵臼之交の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杵臼之交を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杵臼之交の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杵臼之交»という単語です。

• 中国語: 杵臼之交
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a su vez de mortero y maja
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn of mortar and pestle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोर्टार और मूसल की बारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بدوره هاون و مدقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поворот ступки и пестика
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Virada do almofariz e pilão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chujiu পালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: tour de mortier et un pilon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chujiu giliran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wende Mörser und Stößel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乳鉢と乳棒の電源をオンにします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 박격포와 유 봉 의 전원을 켭니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chujiu siji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: turn of cối và chày
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chujiu முறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chujiu वळण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chujiu dönüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giro di mortaio e pestello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przełom moździerzu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поворот ступки і маточки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rândul său, de mojar cu pistil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Turn of γουδί και γουδοχέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: draai van stamper en vysel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vrid av mortel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slå av morter

«杵臼之交»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杵臼之交の使いかたを見つけましょう。杵臼之交に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 74 页

I ^〕把「臂」之交,請寫出括號中的注音。 2 〔〕以下解釋何者正確八.「忘年之交」的「忘年」是指不在意彼此的年齡 8 ,「忘形之交」的「忘形」是指拋開自己的身分( : .「忘言之契」的「忘言」是指不需要言語溝通 IX 「杵臼之交」是指從事卑微工作時,所結交的朋友。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

正斗中文 - 第 37 页

【杵臼之交】「杵臼」是用來舂米的木棒和石臼'「杵臼之交」是指結交朋友不分貴賤'亦可以形容患難見真情的好朋意指一辜人在某—時間為了同一利益'而建立的朋友關係。【天涯若比鄰】很多人將「比」字言賣作「俾」( bei2 )'正確讀音應為皇(bei6) o 量 X 嗇諤 r ...

香港電台, 2012

中小學生必讀的溫暖故事: - 第 51 页

莫逆之交:心意相投、至好無嫌的朋友。刎頸之交:比喻可同生共死的至交好友。患難之交:共同經歷困苦艱難而互相扶持的好朋友。金石之交:比喻像金石一樣牢不可破的交情。管鮑之交:春秋時代齊國管仲和鮑叔牙相交至深,後用來比喻友情深厚。杵臼之交: ...

吳淑芳、吳惠花、忻詩婷, 2013

104年郵政外勤歷年試題合輯

B (B)忘年之交:不拘年歲行輩而結交為友。觀念延伸有關各種類型「朋友」的例子如下:金石之交:感情很好如金石一樣堅定的朋友。杵臼之交:比喻不以貴賤選擇朋友。金蘭之交:情意相投合之友情。割席之交:志不同道不合,絕交的朋友。爾汝之交:兩人不拘 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 473 页

李杜:大李杜(李白、杜甫)、小李杜(李商隱、杜牧)。(B)忘年之交:不拘年歲行輩而結交為友。答案為(B)。觀念延伸有關各種類型「朋友」的例子如下:金石之交:感情很好如金石一樣堅定的朋友。杵臼之交:比喻不以貴賤選擇朋友。金蘭之交:情意相投合之友情。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年郵政內勤歷年試題合輯

(B)忘年之交:不拘年歲行輩而結交為友。觀念延伸有關各種類型「朋友」的例子如下:金石之交:感情很好如金石一樣堅定的朋友。杵臼之交:比喻不以貴賤選擇朋友。金蘭之交:情意相投合之友情。割席之交:志不同道不合,絕交的朋友。爾汝之交:兩人不拘禮俗, ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 195 页

下列成語,不含「真心相交,情誼深厚」之義的是: (A)市道之交(B)刎頸之交(C)八拜之交(D)杵臼之交。( ) 17.下列詞語歸類錯誤的選項是: (A)書信:魚雁、書簡、尺牘(B)死亡:遷化、圓寂、見背(C)自謙:寡人、不才、足下(D)月亮:桂魄、玉盤、嬋娟。( ) 18.下列成語 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

第26辑杵臼之交,诚恳当头活用历史之“交”智慧尊重和付出,是“交”的真谛。子张曰:“君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。”交朋友是一个过程,所以,既要尊重贤人,又要能容纳普通人;既能赞美善人,又能同情能力不够的人。这是“交”的基础。老子说:“夫唯道,善贷且 ...

博文　编著, 2014

中华成语大词典 - 第 718 页

【布衣交】^ V1 1100 布衣:指一般平民百姓。指贫贱之人 ... 《战国策^齐策三》: "卫君与文布衣交,请具车马皮币,愿君以此从卫君游。"也作"布衣 ... 祐与语,大惊,遂共订交于杵臼之间, " (淸)蒲松齡《聊斋志异,卷一,成仙》文覺周生,与成生少共笔现,遂订为杵臼交。

程志强, 2003

中文經典100句: 古詩源 - 第 227 页

為君下」,是為貧賤的好友而下馬,如同唐朝詩人元楨在〈酬東川李相公十六韻〉中評論:「昔楚人始交,必有乘車戴笠】不忘相揖之誓 ... 但是周明齋富貴之後,養尊處優,對於之前的「杵臼之交,車笠之盟,則皆棄之如遺」,即對過去有交情的朋友,通通志得一乾二淨。

文心工作室, 2011

用語«杵臼之交»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杵臼之交という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有个成语叫“杵臼之交”说的是东汉平度人公沙穆的故事(组图)

形容友情的成语有很多，杵臼(ch jiù)之交便是其中一个。但很多人不知道，这个成语的来历跟东汉时期一位叫公沙穆的人有关，更多人不知道，公沙穆是土生土长的平 ... «搜狐, 1月 14»

杵臼之缘

杵臼之缘 从加拿大淘得“美国建国200周年纪念药臼”的过程，是老姜淘宝的经典案例 ... 在老姜看来，“杵臼”两字包含着许多朴素的精神内涵，中国古代就有“杵臼之交”的 ... «汉丰网, 5月 13»

中外杵臼文化展今日起在北京举行(图)

华广网4月29日讯为庆祝“中外杵臼网”创建十周年，一场别开生面的《中外杵臼 ... 者，旨在弘扬华夏传统杵臼文化，介绍中外精湛杵臼艺术，维系亲朋好友杵臼之交。 «中国华艺广播公司, 4月 13»

成语典故·杵臼之交(图)

典出《后汉书·吴佑传》。东汉读书人公沙穆家贫，靠给富户吴佑舂米游学京城。一天吴佑与他交谈，发现他学识渊博，很有见解，便不顾彼此贫富悬殊，在杵臼前结成朋友 ... «搜狐, 5月 09»