アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"杵歌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で杵歌の発音

chǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で杵歌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«杵歌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での杵歌の定義

クラブラビングの歌、ラミング番号。 杵歌 夯歌;打夯号子。

中国語辞典で«杵歌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

杵歌と韻を踏む中国語の単語


八路军军歌
ba lu jun jun ge
北歌
bei ge
哀歌
ai ge
安歌
an ge
巴渝歌
ba yu ge
并州歌
bing zhou ge
悲歌
bei ge
懊侬歌
ao nong ge
懊恼歌
ao nao ge
懊歌
ao ge
按歌
an ge
榜歌
bang ge
白歌
bai ge
白苎歌
bai zhu ge
百年歌
bai nian ge
碧玉歌
bi yu ge
边歌
bian ge
采茶歌
cai cha ge
采菱歌
cai ling ge
闭门酣歌
bi men han ge

杵歌のように始まる中国語の単語

搏石
臼交
臼之交

杵歌のように終わる中国語の単語

从公
催眠
大风
打呆
打油
打颏
楚竹燕
楚舞吴
长恨
长短
陈凯

中国語の同義語辞典にある杵歌の類義語と反意語

同義語

«杵歌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

杵歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語杵歌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杵歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杵歌»という単語です。

中国語

杵歌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

canción maja
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pestle song
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मूसल गीत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مدقة أغنية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пестик песня
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pilão música
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মুষল গানের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Pilon chanson
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

alu Song
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Stampfe Song
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

杵曲
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

유 노래
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ulekan Song
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chày bài hát
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உலக்கை பாடல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मुसळ गीत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Pestle Şarkı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

canzone pestello
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

piosenka tłuczek
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

маточка пісня
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cântec pistil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γουδοχέρι τραγούδι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stamper lied
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mortelstöt sång
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

støter sang
5百万人のスピーカー

杵歌の使用傾向

傾向

用語«杵歌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«杵歌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、杵歌に関するニュースでの使用例

例え

«杵歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杵歌の使いかたを見つけましょう。杵歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
那高山林立的地方:
(三)邵族盛名的(湖上杵歌)】邵族最為外人所熟知的莫過於(杵歌)了,而如今也發展成專業的表演歌舞藝術,並列入日月潭的八景之一、世界的38首著名民歌之中。(杵歌)包含(杵聲(杵音))和(歌舞)兩部分;以杵擊石,發出叮叮咚咚聲即是(杵音),再加上敲擊動作 ...
可樂泡飯, 2006
2
静农论文集 - 第 155 页
搗衣曲,已譜入古琴(見《五知齋琴#〉) ,或非杵歌之流。不過近五六年來的奉天評戲,原起於山海關左近,在最初唱時,丑脚持一棒棰,故原來的名字爲棒棰戯,後南下訛音爲 5 崩 II 崩戯,北上至奉天改爲奉天落子。隨砧(棒棰)所唱的歌曲,或亦非杵歌之流。總之與「 ...
台静农, 1989
3
台静农论文集 - 第 178 页
从乾隆八旬上寿的庆典来说,是夯歌在乾隆以前已经有了。《升仙传》不知著于何时,料想也在乾嘉左右。至于丁郎寻父的故事是在明朝,但瞽儿词中的史实不足为据。近来看到《歌谣》第二卷第十六期台静农先生《从"杵歌"说到歌谣的起源》一文里说过《礼记' ...
台静农, 2002
4
台灣方言之旅 - 第 143 页
甘美朗和水沙連杵歌一樣,是一種集團音樂,須要幾個人合奏才能成樂,所以可以培養人們互助合作的精神。韓國鐄花了十幾一一十萬購置印尼甘美朗樂器,並且穿著印尼服裝在電視上表演。不知道有日月潭杵歌,覺得韓國鐄用心良苦,遠從美國引進印尼的 ...
洪惟仁, 1992
5
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页
歌樂篇 呂錘寬. 邵族為台灣原住民中最小的族群,聚居於日月潭,曾自稱屬於鄒族的一支。由於逐漸漢化,所保存的傳統音樂 ... 獵人頭歌日月潭呂炳川勞動杵歌日月潭許常惠閒居遇蛇之歌、杵和杵歌日月潭呂炳川閒居情歌、敘事歌 1 、敘事歌 2 、襄家樂 ...
呂錘寬, 2013
6
中国民间歌曲选 - 第 1 卷 - 第 38 页
在当地,有当天舂米当天吃的习惯,每到夜晚,妇女们三五成群,手持长短不等的木杵捶打石臼舂米,尤其是逢年过节,男女青年常到各家去帮助舂米磨谷。而《杵歌》即是妇女们舂米时随着动作节奏和之以歌形成的歌舞.因此《杵歌》既是一种劳动歌,又是一种 ...
储声虹, 1998
7
台灣的原住民: 邵族
邵族 田哲益. 拿著短竹筒敲擊地面,發出低沈有規則的伴奏聲,有時甚或在竹筒中加入一些水,讓共鳴之聲更富變化。這種竹筒的上部留節,下部挖空,因此,竹筒扣地發出的聲樂,由於共鳴饗亮,眞像鼓鳴一樣。台灣原住民普遍使用杵臼舂米,杵歌、杵音起源產生 ...
田哲益, 2002
8
台湾风情 - 第 3 页
廊前箔下,山地姑娘和少妇们,边舂着米,边唱瞀歌,歌声和杵白声合着拍子,听起来非常悦耳。这,是所谓^杵歌"。山头采茶,或水上荡舟时,信口唱唱这种小调,虽然没有杵臼,也便叫做"杵歌"了。杵歌发展为载歌教舞的山地舞,其实也可名之为杵舞,在山地舞进佇 ...
沈达夫, 1989
9
台湾民族历史与文化 - 第 525 页
音高不同的杵轮流舂米便形成杵乐。杵歌杵乐以日月潭邵人地区最有名,演唱时由几名或十几名妇女持长短不同的杵在石盘上交替捣击成杵乐,捣击片刻后便唱歌,唱完歌又击杵。杵歌优美动听,分两段,第二段向上五度转调:例 6 :邵人杵歌 5 、搬运歌高山族 ...
施联朱, ‎许良国, 1987
10
臺灣文學家列傳
嬌歌散晚風,旋律在細口。團團磐石前,上下忙其手。舉杵隨重輕,錯落如擊缶。昔我聞杵歌,杵高過人首。南投縣的日月潭自是要去,至水社,作〈杵歌〉:哦,收穫頗豐。從新竹到苗栗縣南庄鄉,宿獅頭山開善寺;然後往望月亭、海會寺、水濂洞、一路吟臺灣文學家 ...
龔顯宗, 2000

用語«杵歌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杵歌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
东方市感城镇举行迎中秋庆国庆广场舞比赛
... 精彩舞蹈节目;来自少数民族山区的陀头村代表队身着民族服饰,表演了现代舞曲《杵歌》,富有浓郁民族风情特色的舞蹈跳出了黎族同胞向往美好新生活的强烈愿望。 «南海网, 9月 15»
2
民俗「邵族Lus'an(祖靈祭)」授證期許邵族民俗永續傳承
杵歌和杵音是邵族最具代表性的音樂,源於收成時,婦女們用木樁在石塊上槌打稻穗,聲響此起彼落,發展成充滿律動美感的杵音之舞。日據時代,「湖上杵聲」為日月潭 ... «臺灣新浪網, 9月 15»
3
文化部授證邵族祖靈祭永傳承
邵族受漢文化影響頗深,但其祭拜「祖靈籃」的祖靈信仰傳統仍維持至今,相當獨特;杵歌和杵音則是邵族最具代表性的音樂。邵族傳統祭典以播種祭、狩獵祭及祖靈祭為 ... «中時電子報, 9月 15»
4
歷史與空間:聶紺弩與北大荒
此外還有《搓草繩》:「冷水浸盆搗杵歌,掌心膝上正翻搓。一雙兩好纏綿久,萬轉千回繾綣多。」簡單呆板的搓草繩,也變得纏綿繾綣,美好的情懷,躍然紙上。《鋤草》:「何 ... «香港文匯報, 4月 15»
5
台灣繪葉書
杵歌,即「舂石音」,是日月潭的邵族最具特色的文化風采。據邵族的傳統風俗,舂石音係由族中婦女每人手執各式長短粗細不同的杵,圍繞著杵石,按照各自負責的節拍 ... «中時電子報, 2月 15»
6
文化界追思陳奇祿臺博展捐贈圖繪
【文/陳小凌】邵族耆老及女祭司表演邵族杵歌,繚繞的杵音及歌聲呈現出邵族農作豐收,也傳達出陳奇祿院士對臺灣原住民研究承先啟後的貢獻。「向臺灣文化建設的開拓 ... «yam天空新聞, 12月 14»
7
林采欣带伤录制节目柯以敏赞其唱功了得
林采欣(贝贝)这次带伤录制河北卫视《中华好民歌》节目,用一首来自家乡台湾的经典民歌《杵歌》取得98分的成绩。柯以敏老师认为她的表现的很好,还称好友温岚常常 ... «新浪网, 8月 14»
8
书展明信片纸上时光之旅
另外也有充满台湾味的摄影明信片,包括日月潭邵族杵歌、曾赴日表演的蓬莱歌舞团、艋舺青山宫的神明出巡、台湾志士谢文达环台飞行纪念,以及1920年代行销观光 ... «大纪元, 1月 14»
9
邵族祖靈祭授證獲頒國家重要民俗
杵歌和杵音是邵族最具代表性的音樂,源於收成時,婦女們用木樁在石塊上槌打稻 ... 方能聽到Lus'an(祖靈祭)禁歌,開放吟唱、愉悅祖靈,凝聚族群認同意識與向心力。 «臺灣立報, 8月 12»
10
嘉義市都市原住民聯合豐年祭路是安!小米收穫祭
嘉義市一年一度的都市原住民聯合豐年祭,今年由邵族擔綱,獨特的杵音樂舞特地從 ... 媽」(祭師)現場表演邵族傳統杵歌和杵音;「灑舞部舞蹈團」的「小米慶豐收舞」,以 ... «大台灣旅遊網, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. 杵歌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-ge-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう