"传火"辞典での中国語の意味

中国語で传火の発音

传	火
chuán	huǒ

中国語で传火はどんな意味ですか？

中国語辞典での传火の定義

火を渡す1.夜pで火事で混雑していた古代フロンティアは、敵によって敵ステーションに報告され、その火災。 2.火の禁止の後の古い冷たい食べ物の祭典。 大臣の近くに与える古代の宮殿の火、そして人々を渡す、そう言った。

传火 1.古代边塞夜间举火p逐站相传以报敌情，谓之传火。 2.旧时寒食节禁烟后重行举火。古代宫中取火以赐近臣，再传递民家，故称。

传火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の传火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への传火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«传火»という単語です。

• 中国語: 传火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paso del Fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: Pass fire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दर्रा आग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حريق ممر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пасс пожарной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passe fogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাস আগুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: col du Feu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pass api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pass Feuer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火を渡します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패스 화재
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pass geni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đèo lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாஸ் தீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पास आग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geçiş yangın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Passo fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przełęcz ognia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пасс пожежної
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foc Pass
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περάστε φωτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pass vuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pass brand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pass brann

«传火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から传火の使いかたを見つけましょう。传火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

八代传叙文学述论/火凤凰学术遗产丛书

本书是复旦大学已故著名学者朱东润教授一九四二年的著作,今首次出版。全书谊文献辑佚为依据,用西方传叙文学眼光审视中国汉魏六朝时期的作品 ...

朱东润, 2006

中华词源

唐朝沿袭此制,清明前两天禁火,第三天即清明节晚上,由宫内传火,赐予近臣。有所谓“内宫初赐清明火”。能得到皇帝赐火者只是少数达官显贵,他们得火后将传火的柳条插于门前,炫耀于世人。后来,人们争相效仿,形成了插柳的习俗。 众说纷纭的“端午节” ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

大唐遗梦（上卷）:

好容易见到天色开始阴暗,吩咐取火。几个小内侍急忙在殿前一字排开,钻木取火。不一会,轻烟袅绕,火苗蹿起,新火取了出来。高力士高声宣谕:“皇上赏赐新火!” “赐新火”是大唐朝廷礼俗。寒食禁火之后,于清明由皇帝取火,赐给群臣,以示君臣一体,传火续薪。

廖小勉, 2014

薛仁貴征東:

妾身聞得你與中原火頭軍打仗,被他傷了鞭,未知他有什麼本事,元帥反受傷敗?」蓋蘇文道:「 ... 本帥保主數載以來,未嘗有此大敗,今日反傷在火頭軍之手,叫我那裡困得住鳳凰山,擒捉唐王?」月英迷迷 ... 張環說:「既有女將在外討戰,快傳火頭軍薛禮出營對敵。

朔雪寒, 2014

中国艺术经典2:

传说玉龙因食用民间百姓们的炒玉米而获救,晋南地区便传下了吃玉米豆的习俗,所谓“二月二崩蝠豆”。在农历二月初二前夕用碾压碎 ... 能得到皇帝赐火者只皇少数达宫显贵他们得火后将传火的柳条插于门前,炫耀于世人。后来,人们争相仿效,就形成了插 ...

陈晓丹, 2013

春秋左傳正義(昭公): - 第 72 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「謂」,閩、監、毛本作「爲」,非也 0 「黎」,監、毛本作「犁」,下同。 0 「犁」,宋本作「黎」。五而成,故云「五歲而陳將復封」。歲五及鶉火,相得,施化行也。是言五行各相妃合生數,以上皆得耦也。地十爲天,五匹也。二五陰陽各有 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

墨子:

寇烽、警烽、亂烽,傳火以次應之,至主國止,其事急者引而上下之。烽火已舉,輒五鼓傳,又以火屬之,言寇所從來者少多,毋弇建,去來屬次烽勿罷。望見寇,舉一烽;入境,舉二烽;射要,舉三烽三鼓;郭會,舉四烽四鼓;城會,舉五烽五鼓;夜以火,如此數。守烽者事急。

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 也。』浦校是。」據改。按解云:「災者,害物之名,故可以見其大於火「大」原作「火」,按阮校:「浦鏜云「大』誤『火』。伺」,注及^同。」據改。「候伺」原作「伺候」,按阮校:「閩、監、毛本作「候小物則言火,且不如^「人火曰火」,故如此注。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

醫學傳心錄:

火有七說丹溪曰:五行各有一性,惟火有二,曰君火、曰相火。君火者心火也;相火者命門火也,此火出自先天。又有五志之火:大怒氣逆,則火起於肝;悲哀慟中,則火起於肺;醉飽過傷,則火起於脾;房勞過度,則火起於腎;思慮過度,則火起於心。此火出於人為。火之 ...

劉一仁, 2015

中国民间文学史:

的文化要素——火和谷种最为突出。火的起源。关于火的起源神话,有的以动物为主人公,有的以创世神为主人公。前者以高山族支系布侬人《神鸟传火》最典型。传说古时布侬人住在阿里山的森林里,以穴为屋,以兽皮为衣,生吃食物。后来有一只叫“黑心士” ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

用語«传火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から传火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天津又传火情植物大量凋谢

... 【新唐人2015年08月22日讯】天津爆炸区域周五至少又出现4处火警，不过都被扑灭。这次爆炸事故的官方死亡数字目前为116人，仍有60人失联。 «NTDTV, 8月 15»

亲师共承薪传火德艺教育培训有成

亲师共承薪传火德艺教育培训有成. 亲师共承薪传火，德艺教育培训颁发证书。（徐乃义/大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-07-12 03:51:03 AM 標籤:tags: 品德教育. «大纪元, 7月 14»

传火风不给霍尊母子生活费:借钱也不会忘记给

大连晚报3月18日报道2013年，霍尊以一曲《卷珠帘》一鸣惊人，唱哭刘欢、创造了13天上春晚的“火箭”速度。日前，霍尊父子、付笛生父子做客重庆卫视《超级访问》， ... «中华网, 3月 14»

湖南农大校花泳装照疯传火辣迷人遭肉搜(图)

近日一组湖南农大校花孔一红在泳池戏水的照片在内地各大论坛疯传，她清纯、俏皮的模样引发网友肉搜，发现她2012年被评为最清纯美女校花，她的微博显示她仍是 ... «腾讯网, 11月 13»

甄嬛传火遍台湾"温太医"张晓龙赴台5天赶40通告

甄嬛传火遍台湾"温太医"张晓龙赴台5天赶40通告 ... 报道，大陆男星张晓龙凭清装剧《后宫甄嬛传》“温太医”角色在台湾走红，6日应友人林志远之邀来台，行程爆满。 «中国新闻网, 1月 13»