アプリをダウンロードする
educalingo
穿针

"穿针"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で穿针の発音

穿
chuānzhēn



中国語で穿针はどんな意味ですか?

中国語辞典での穿针の定義

ニードル1.「ニードル」とも呼ばれます。 2.ワイヤーをピンホールに通します。 3.旧習慣中国の女性7月7日夜の夜に7ピンの針の織物の女優を身に着けて尋ねた。


穿针と韻を踏む中国語の単語

八法针 · 别针 · 刺针 · 唱针 · 垂针 · 大头针 · 大政方针 · 大海捞针 · 扁针 · 打针 · 挫针 · 暗度金针 · 棒针 · 步线行针 · 磁针 · 表针 · 避雷针 · 顶针 · 顶门针 · 鼻针

穿针のように始まる中国語の単語

穿衣镜 · 穿域 · 穿越 · 穿云裂石 · 穿凿 · 穿凿傅会 · 穿凿附会 · 穿扎 · 穿札 · 穿章 · 穿针楼 · 穿针戏 · 穿针引线 · 穿针走线 · 穿执 · 穿治 · 穿中记 · 穿筑 · 穿着 · 穿着打扮

穿针のように終わる中国語の単語

东海捞针 · 丢巧针 · 光针 · 分针 · 勾针 · 定盘针 · 寒暑针 · 对针 · 改革开放总方针 · 方针 · 格针 · 毫针 · 法灸神针 · 海底捞针 · 滚芥投针 · 耳针 · 钢针 · 钩针 · 防疫针 · 鬼针

中国語の同義語辞典にある穿针の類義語と反意語

同義語

«穿针»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

穿针の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語穿针を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穿针の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穿针»という単語です。
zh

中国語

穿针
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

aguja
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Needle
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सुई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إبرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

игла
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

agulha
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সুই
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

aiguille
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

jarum
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nadel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

注射針
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

바늘
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

jarum
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cây kim
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुई
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

iğne
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ago
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

igła
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

голка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ac
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βελόνα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

naald
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nål
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Needle
5百万人のスピーカー

穿针の使用傾向

傾向

用語«穿针»の使用傾向

穿针の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«穿针»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、穿针に関するニュースでの使用例

例え

«穿针»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穿针の使いかたを見つけましょう。穿针に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
银河相会——七夕节:
此风俗名为“乞巧”,而最早的乞巧方式穿针乞巧,始于汉。东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载,这便是我们在古代文献中所见到的最早的关于乞巧的记载。宋元之际,七夕乞巧相当隆重,京城中还设有专卖乞巧 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
七夕穿针柳恽【原文】代马秋不归,缁纨无复绪。迎寒理衣缝,映月抽纤缕。的烁愁睇光,连娟思眉聚。清露下罗衣,秋风吹玉柱。流阴稍已多,馀光亦难取。【鉴赏】七夕是中国传统节令之一,相传牛郎织女一年一度相会斯夕。据《荆楚岁时记》记载,这天晚上,妇女们 ...
盛庆斌, 2015
3
湖北民間故事集 - 第 254 页
民間故事 一湖北民間故事集/ 254 一 張飛一聽,忙說:「嗨,男子漢大丈夫還學什麼椰花?」諸葛亮說:「繡花篇了打仗,打仗不忘繡花,繡好花,包你能打勝仗!」張飛這才明白,軍師要他穿針、繡花的用意是要他做個有心人。三天之後,張飛果然穿進去了,諸葛亮搖著 ...
民間故事, 1989
4
驭蛇:误惹妖孽王爷:
不到一盏茶的时间,手巧的香草已经将五彩丝线穿过了七孔针上所有的针孔,可是陆无双却连一个孔都没有穿过。还紧张得满头大汗。“这么暗的光线哪里看得见穿针,不穿了,不穿了。”在香草从祭品桌起来后,陆无双将手中的七孔针和五彩丝线随手一扔, ...
朦胧月光, 2015
5
临床常用医疗数据手册 - 第 801 页
由额部钻孔穿刺侧脑室前角时,取仰卧位,穿刺针垂直刺向想象的双外耳道联线(深约 4 一 6cm )。脑针穿入脑皮层 2 一 3cm 后,拔出针芯,接好压力管,穿人脑室后阻力略减低。管内即有脑脊液流出。轧禁忌,严禁用于脑脓肿靠近脑室者,因脑室穿刺放液可使 ...
刘光汉, 1998
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗歌发端代马秋不归,缁纳无复绪” ,且不提七夕穿针,而先说明丈夫从军代地(今河北、山西北部) ,妻子独处闺中备色衣裳,无心料理。然而瞬间已到七夕,须为丈夫打点冬装,于皇归结七夕穿针这一诗题二“迎寒理衣缝,映月抽纤缕。”旧注引《周礼春宫》中中秋 ...
盛庆斌, 2013
7
中国家族文化 - 第 88 页
I 蹄高密扑灰年画卜《牛郎织女》(清)子们在活动中体现出来的灵心慧性,令人叹为观止,穿针乞巧、结网乞巧、淫针试巧、斗巧宴等乞巧方法。比如穿针乞巧,即金针度人,是最常见的一种方法一一七夕月下以丝线穿针,先穿过的为“得巧” ,落后的则为“输巧”。
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
民俗实用对联(下):
蚕丝分玉缕鸳绣度金针零星资补缀罅隙借弥缝千缕助针神之巧五纹擅刺绣之长度得鸳针如此巧绣将凤彩自成文应看到处酬人急出入深闺度日闲须知玉笛遗留泽要待金针始奏功慈母手中惊远客佳人灯畔细穿针 慈母手中亲擘缕佳人灯下细穿针补衮攸资, ...
萧黄 编著, 2014
9
妈妈最想要的1000例宝宝游戏书:
教宝宝学会将线穿入不同型号的针眼内。提高宝宝的动手能力以及手眼协调能力。游戏准备:各种型号的针,线。游戏方法: !。宝宝应当主动替奶奶穿针。因为老年人眼花看不清针眼。并且要学会穿太号缝被的针、忠景缝衣针和小景绣花针。 2 .穿针之前要先 ...
郭建红, 2014
10
马克·吐温短篇小说精选(经典世界名著):
要皇麦包也像线这么便宜,那就好了,我只花了一个小铜钱,买来的线就足够使一年的还有这根呱呱叫的大针不算钱白给的。 ... 他一双手把针拿稳,另一只手捏着线往针孔里钻一男人家的穿针法向来皇这样,往后千年万载大概也永远会皇这样,这种穿针法和 ...
马克·吐温, 2013

用語«穿针»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穿针という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《偶像来了》嘉宾走访湘绣城? 女神穿针绣花变绣娘
穿针引线对于有着“绣花飞针”神功的“东方教主”林青霞来说或许并不陌生;而对于温柔娴淑的古典美女杨钰莹来说,绣花似乎更是如鱼得水的事情。可对于活泼好动的 ... «人民网, 9月 15»
2
爱笑的95岁阿婆自创穿针神法
在南安官桥泗溪村,穿过一个乡村篮球场,门前养着几株青葱小菜的屋子就是洪阿婆 ... 别看已经是耄耋之年,洪阿婆耳聪目明还能穿针,并且自创了一种“铜线穿针法”。 «福建东南新闻网, 9月 15»
3
亮绝活拉面可点燃可穿针
本报讯辽沈晚报、聊沈客户端记者兰晓玉报道短短几分钟,一块块面团经过师傅们的巧手,魔术般变成了细如发丝的拉面。拉面能细到啥程度?面条能穿进钢针,能像 ... «北国网, 9月 15»
4
穿针乞巧,过别样七夕
本报讯(记者刘洋通讯员朱鹏)汉服展示、穿针乞巧、投壶比赛……8月20日,一场以“穿汉服、过七夕、兴礼仪”为主题的汉服文化活动在信阳市平桥区城阳城国家考古 ... «解放牛网, 8月 15»
5
你的七夕都在约会秀恩爱? 古代过七夕女生要捉蜘蛛
比如穿针乞巧,民俗专家、重庆工商大学文学与新闻学院教授段庸生说,穿针乞巧是古时最早的乞巧方式,始于汉,流于后世,许多古籍中都对这一活动有所记载。 «华龙网, 8月 15»
6
穿针还长黑发百岁老太“返老还童”?
只见她左手拿针,右手拿线,不到10秒钟就将线穿入针孔。“你看,这样缝是双线,可以挑花 ... 奶奶厉害得很啊,现在都还能穿针、缝衣服。”蓝英说,奶奶陈邦仙从来都是 ... «华龙网, 8月 15»
7
穿针乞巧南京七夕民俗活吸引众多市民参与
中国江苏网8月16日讯:穿针乞巧、投针验巧、汉服婚礼真人秀……昨天,“一起来传承——六大民俗节庆真爱七夕”活动在南京广电越界梦幻城举行,吸引众多市民参与。 «中国江苏网, 8月 15»
8
拉面达人:细到能穿针韧到拖车走(图)
吴斌最先展示在公众面前的绝活是“龙须面穿针”。 2011年,他参加央视四套的节目,表演蒙着眼睛踩着高跷拉面。他现场拉出的面条直径为0.011毫米。 2011年12月, ... «腾讯网, 7月 15»
9
江都老人历时102天绣《大运河赋》 穿针走线达5万
为了能在扬州城庆纪念日前完成《大运河赋》十字绣作品,今年春节前后,他历时102天,将《大运河赋》全文绣于2.7米的长卷之上。以一个字平均绣80针计算,穿针走线 ... «凤凰网, 3月 15»
10
进球视频-吉鲁穿针三弟横传弗拉米尼抢点推空门
北京时间3月14日23:00(英国当地时间15:00),2014/15赛季英格兰足球超级联赛第29轮一场焦点战在酋长球场球场展开角逐,阿森纳主场对阵西汉姆。下半场第84 ... «新浪网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 穿针 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chuan-zhen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA