アプリをダウンロードする
educalingo
创痛

"创痛"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で创痛の発音

chuàngtòng



中国語で创痛はどんな意味ですか?

中国語辞典での创痛の定義

痛みが痛い。


创痛と韻を踏む中国語の単語

八病九痛 · 刺痛 · 剥肤之痛 · 哀痛 · 悲痛 · 悼痛 · 惨痛 · 愁痛 · 抱痛 · 楚痛 · 毒痛 · 沉痛 · 炊臼之痛 · 疮好忘痛 · 疮痛 · 病痛 · 触痛 · 车过腹痛 · 长痛 · 额蹙心痛

创痛のように始まる中国語の単語

创生 · 创始 · 创始人 · 创世纪 · 创世主 · 创收 · 创寿 · 创述 · 创思 · 创体 · 创图 · 创闻 · 创新 · 创兴 · 创行 · 创业 · 创业垂统 · 创业史 · 创业维艰 · 创业资金

创痛のように終わる中国語の単語

关节痛 · 分痛 · 含冤抱痛 · 好了疮疤忘了痛 · 忿痛 · 急痛 · 悔痛 · 惊痛 · 感痛 · 愤痛 · 抚膺之痛 · 护痛 · 疾痛 · 经痛 · 绞痛 · 肩痛 · 腹痛 · 负痛 · 骇痛 · 黄垆之痛

中国語の同義語辞典にある创痛の類義語と反意語

同義語

«创痛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

创痛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語创痛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への创痛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«创痛»という単語です。
zh

中国語

创痛
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

traumático
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Traumatic
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दर्दनाक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

صدمة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

травматический
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

traumático
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

traumas
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

traumatique
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

trauma
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

traumatisch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

外傷性
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외상 약
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

traumas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

traumatic
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பேரதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Traumas
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

travmalar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

traumatico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

traumatyczny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

травматичний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

traumatic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

traumatiese
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Traumatisk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Traumatisk
5百万人のスピーカー

创痛の使用傾向

傾向

用語«创痛»の使用傾向

创痛の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«创痛»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、创痛に関するニュースでの使用例

例え

«创痛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から创痛の使いかたを見つけましょう。创痛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
引爆潛能: - 第 81 页
有些人似乎天生就會運用失敗與挫折的創痛,做為成功的原動力;而另一些人則必須學習使用這種動力。只要是人,總是能夠學會發展積極心態的。積極的行動會導致積極的思維,而積極的思維會導致積極的人生心態。人的心態在很大的程度上決定自己人生 ...
安東尼.羅賓 (ANTHONY.ROBBINS), 2012
2
潛意識的智慧: - 第 159 页
當克服一次挫折之後,你便提升了一次自我。」富蘭克林曾說:「令人受傷的事會教育我們。」常有人說,人們最痛苦之後得到的那些教訓,才是最有價值的教訓。沒有巨石當道,怎能激起美麗的浪花?因此,無論我們遭遇身體或情緒的創痛,最要緊的便是在創痛中 ...
馮麗莎, 2012
3
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
创痛为动力,抓住腾飞的机会把伤痛转化为向前的动力,抓住腾飞的机会,那么,挫折和伤痛对我们来说就不一定是件坏事情。这个世界上,有很多人一直在诅咒摔跤,诅咒那些让自己失魂落魄的伤痛,其实,我们应该为遭 遇伤痕而高兴,因为有它的存在,我们 ...
韦渡 编著, 2014
4
电影城市: 中国电影与城市文化 (一九九〇--二〇〇七年) - 第 98 页
陈晓云, 2008
5
潘光旦文集 - 第 12 卷 - 第 445 页
在人类以下的动物中间,情形也正复相似,不过更进一步的要见得粗犹“ ,雄的动物要把雌的占有,事先必须用尽平生之力,往往于筋疲力尽之余,还是一个失败,眼看雌的被别的雄的占去,而自己只落得遍体伤痕,一身血溃。总之,在求爱的过程里,创痛的身受与加 ...
潘光旦, 2000
6
無病一身輕:身心靈完全健康手冊: - 第 8 页
... 自然」予取予求是件理所當然的事。我們每個人或多或少都碰過一些事情,並因此而改變了自己原先的生活。但,這些事情多半是些創痛的經驗|由於創痛,我們乍然了解現嘗〝,或遽然做出改變。閱讀本書並不會篇你帶來創痛,卻有可能影響你此後的生活。
Peter Burwash, 2010
7
無常.有效面對生活:涵養禪定智慧,開展亮麗人生 - 第 131 页
鋪常的人生免不了有許多創痛:親人去世,事業失敗,婚姻破碎,病痛衰老。只要活著就會有創痛,因為環境不斷變遷,你總會遭遇逆境,蒙受創痛,心情陷入低潮。這時,你要懂得音樂的療效。文明越進步,社會變遷越快,生活和工作的適應也就更困難。人可能在]次 ...
鄭石岩, 2006
8
二十世纪中国文学史论 - 第 3 卷 - 第 391 页
I 阿多诺的断言,甚至也不是那种刚刚经历的巨大创痛,而是"诗"对于创痛和灾难的视而不见、拒不承认和掩盖、化解。非常奇妙的是,文革的结束,并没有同时铲除作用于全民集体无意识的这种"诗情" ,反而强化了它,使它愈加弥漫,愈加具有笼罩力。所谓"恶梦 ...
王晓明, 1997
9
中国现代性体验的发生: 清末民初文化转型与文学
变"字是一般地描述"变故"、"变化"或"变异" ,而"创"字则在"变化"一义基础上别含深意:既有"创伤"或"创痛"之义,又可包含"创造"和"原创"之义,显然尤其突出历史变故所带有的积极和能动的原创性意义。它一语双关,既言"创痛"又谈"开创"或"原创" ,把这两义 ...
王一川, 2001
10
快樂就是不執著:
假如一個人因陷入一時的挫折或悲傷,就隨便萌起輕生的念頭,以為一死了之就可解脫一切煩惱,他們委實從來沒有想過自殺所帶來的後果—身邊那些一直愛護他的家人和親朋好友承受着比當事人死前更嚴重的心靈創痛。因此,一個處事成熟的人,必然會 ...
查錫我, 2012

用語«创痛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から创痛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
让和平的阳光永照大地
站在新的历史起点,缅怀先烈、痛思战争,就是要让今天的人们更加珍视来之不易的和平成果,共同筑起维护世界和平的精神长城。 经历战争的创痛,凸显和平的珍贵。 «法制网, 9月 15»
2
唯有去远方写作, 才能说出真相
马内阿早期作品的主题侧重犹太人被屠杀的悲剧和创痛、自己和家族所遭遇的不幸。 ... 他的创作主题也从历史的悲剧创痛,扩展到对后现代化的探索,对人类存在意义 ... «凤凰网, 9月 15»
3
为何经受过创痛,有人立地成佛、有人为虎作伥?
为何经受过创痛,有人立地成佛、有人为虎作伥? 在电影里,好人往往选择让他人不再经历同样或类似的不幸,大反派都是选择把自身经历过的不幸再施加给他人。 «搜狐, 8月 15»
4
亚洲的二战伤口仍在引起创痛
在评论弗朗西斯·派克的《裕仁天皇的战争》一书时,著名中国史专家、《中日战争1937-1945:为生存而战》一书作者拉纳·米特断言:“第二次世界大战还将在亚洲打上很多 ... «新华网, 8月 15»
5
铭刻创痛与坚强——台湾籍“慰安妇”纪录片《芦苇之歌》台北首映
新华网台北8月11日电(记者曹槟陈键兴)继1998年一部控诉日本军国主义残害台湾籍“慰安妇”的纪录片《阿嬷的秘密》之后,又一部聚焦台籍“慰安妇”的纪实影像作品《 ... «新华网云南频道, 8月 15»
6
明德:江泽民给多少无辜家庭造成创痛
因迫害造成的亲情创痛,是他们多年来承受着的生命之重。 .... 法轮功学员感悟到超越凡俗的生命境界,一个血肉之躯是如何能够承受如此巨大的精神压力和心理创痛«NTDTV, 6月 15»
7
"再找一个亲人"是至真至纯的大爱
这更多地是遇难者生命的“涅槃重生”,也是对沉船事故创痛的抚平与慰藉。在一次次的苦难与创痛中,我们身心疲惫,深受打击,但社会的守望相助,人与人之间的友善 ... «东方网, 6月 15»
8
《修女艾达》难以抚慰的创痛和迷失
影片获得今年第87届奥斯卡金像奖最佳外语片大奖,同时斩获第27届欧洲电影节最佳影片、最佳导演、最佳编剧等六项大奖。当然该片风格不可能像《辛德勒的名单》 ... «百度娱乐, 6月 15»
9
创业板暴跌变"创痛板" 股王不好当朗玛信息也遭质疑
创业板开始进入多事之春。全通教育被传遭调查,股价跌停交出第一高价股的位置,刚刚上位这把交椅的朗玛信息也被著名财经评论人水皮撰文指摘。创业板指数在 ... «新华网, 3月 15»
10
纪念228 马英九:持续补偿弥补家属创痛
... 的诚意与行动从未间断,还会延续。他说,政府已做了很多努力,但是相对于家属所受到的创痛与煎熬,永远是不够的,政府只是希望做的这些能够弥补家属的创痛«大纪元, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 创痛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chuang-tong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA