"椎髻鸟语"辞典での中国語の意味

中国語で椎髻鸟语の発音

椎	髻	鸟	语
zhuī	jì	niǎo	yǔ

中国語で椎髻鸟语はどんな意味ですか？

中国語辞典での椎髻鸟语の定義

脊椎動物のような脊椎ブラジルの言語は、birdsongの言葉を言った。 古代の人のメイクと言語のガイド。

椎髻鸟语 结如椎之髻，说似鸟鸣之语。古代指南方人的妆饰和语言。

椎髻鸟语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の椎髻鸟语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への椎髻鸟语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«椎髻鸟语»という単語です。

• 中国語: 椎髻鸟语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pájaros Chuiji
• 中国語翻訳家 - 英語: Chuiji birds
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chuiji पक्षियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطيور Chuiji
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Chuiji птицы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aves Chuiji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chuiji পাখি
• 中国語翻訳家 - フランス語: oiseaux Chuiji
• 中国語翻訳家 - マレー語: burung Chuiji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chuiji Vögel
• 中国語翻訳家 - 日本語: Chuiji鳥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Chuiji 새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Buns Vertebral
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chim Chuiji
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chuiji பறவைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chuiji पक्षी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chuiji kuşlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: uccelli Chuiji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ptaki Chuiji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Chuiji птиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: păsări Chuiji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chuiji πουλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chuiji voëls
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chuiji fåglar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chuiji fugler

«椎髻鸟语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から椎髻鸟语の使いかたを見つけましょう。椎髻鸟语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

... 又與長沙太守抗徐等發諸郡兵,并埶討擊,大破之,斬蘭等首三千五百級,餘賊走蒼梧。詔賜尚錢百萬,餘人各有差。時抗徐與尚俱為名將,數有功。徐字伯徐,丹陽人,鄉邦稱其膽智。初試守宣城長,悉移深林遠藪椎髻鳥語之人置於縣下,〔一〕由是境內無復盜賊。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

《上海博物館藏戰國楚竹書(四) · 采風曲目, 逸詩, 内豐, 相幫之道》研究

虎」上古音在曉紐魚韻,「吾、語」上古音皆爲疑紐魚部,二者古韻相同,故釋「虎」亦無妨於楊澤生所提「鳥吾」或「鳥語」之說。 ... 《後漢書·張法滕馮度楊列傳》:「徐字伯徐,丹陽人,鄉邦稱其膽智·初試守宣城長,悉移深林遠數椎髻鳥語之人置於縣下,由是境內無復 ...

陳思婷, 2008

Guwen Shangshu zhuanyi

鳥楊'州 _ _ 甩`孔 _ 漥則作岊張由"正義引左思果都賦蕉葛升越弱於羅納按升字乃竹" '上爪尊 ˊ ′扑 ll ′』兀 J』LLL. ... 此亦喊恫鳥孔譠篤烏衛包徑玫篇島字後漠書度‵ p 外傳深林幽蚓藪椎髻鳥語之人匿於縣下李拄烏豔酗謂語磬似鳥也書日烏夷卉服玉 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

百越民族研究 - 第 56 页

3 ^服饰项髫、椎髻。古交趾居民发型,《后汉书,南蛮西南夷列传〉〉说有项髻,《三国志,薛综传》说有椎髻。古越人除断发、被发外,也有束发之俗。《吴越春秋,吴王寿梦传》说吴人"徒以椎髻为俗" ,《后汉书,度尚列传》说山越是"椎髻鸟语之人" ,《史记,郦生陆贾 ...

彭适凡, ‎百越民族史研究会, 1990

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

韓復智, 洪進業 ^長〇,悉移深林遠藪椎髻鳥語之人置於縣下三,由是境內無復盜賊。後為中郎將宗資時抗徐與尚俱為名將,數有功。徐字伯徐, ^ ^人,鄉邦稱其膽智〇。初試守^河兩岸及歸喇里河西南一帶。烏桓步騎:以烏桓人爲主幹的部隊,東漢時有長水校尉 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1322 页

... 本『篁』作『叢』。蜀本作「荒榛茅竹」。方云。漢書嚴助傳:谿谷之間,篁竹之中。顏曰:竹田曰篁。」《校詮》:「韓注『甲』當作『田』。方氏謂公語有所 ... 馬補注引沈欽韓曰:「《後漢書度尙傳》:『抗徐試守宣城長,悉移深林遠藪,椎髻鳥語之人置於縣下。』」《八家古文》:「 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

夜郎史稿 - 第 224 页

如《吴越春秋,吴王寿梦传》载: "寿梦曰,孤在蛮夷,徒以椎髻为俗"。汉代生活在江淮之间的越人,《后汉书,度尚传》称为"椎髻鸟语之人"。南越及今广西境内的越人,《史记,郦生陆贾列传》说南越王赴佗"魃(椎)髻" ,广西宁明花山壁画上的人物图象亦多是椎髻。

朱俊明, 1990

吕思勉读史札记 - 第 2 卷 - 第 644 页

《後漢書,抗徐傳》附《度尚傳》,曰: "試守宣城長,悉移深林遠藪椎髻鳥語之人,置於縣下。由是境内無復盜賊。"此所謂"盜賊" ,即山越之流也。古人入夷狄者,大率椎髻,不足爲異。云"鳥語"則必不然。果皆鳥語,安能徙置縣下。徐所徙,蓋亦華人之人越地者耳。

吕思勉, 2005

六朝贵族制社会研究 - 第 112 页

东汉末,丹阳郡宣城县(参前所示"分布图" )长官抗徐曾"悉移深林远薮椎髻鸟语之人置于县下"。 1 从汉人来看,类似鸟叫一样的言语,就如晋郭璞在《方言注》中所云"今江南山夷呼虎为兔,音狗窦( ^ 001011 )的语言。根据松本信广氏的意见,泰语系的语言中, ...

川胜义雄, 2007

中国南方民族文化源流史 - 第 147 页

张正明《楚文化史》 291 页正确指出:楚人"男子推髻在头顶,见于人物御龙帛画,女子推髻翘在脑后,见于人物龙凤帛画。"其后,史书记载不胜枚举。据《后汉书,度尚列传》载:抗徐"初试守宣械长,悉移深林远薮推髻鸟语之人置于县下"。按,宣城,故城在今安徽南陵县东。此地"椎髻鸟语 ...

吴永章, 1991

用語«椎髻鸟语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から椎髻鸟语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王振忠谈明清徽商

我赞同刘先生的看法，因为东晋的新安郡尚属“深林远薮”的蛮荒之地，虽间有中原移民迁入，但当地仍以“椎髻鸟语”之人占绝大多数，尚无产生“歌舞离别之辞”的条件。 «汉丰网, 9月 15»