"醇笃"辞典での中国語の意味

中国語で醇笃の発音

醇	笃
chún	dǔ

中国語で醇笃はどんな意味ですか？

中国語辞典での醇笃の定義

Alcohol Tuk 1.「アルコールTuk」とも呼ばれます。 正直

醇笃 1.亦作"醇笃"。 2.敦厚诚笃。

醇笃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醇笃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醇笃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醇笃»という単語です。

• 中国語: 醇笃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alcohol Benedicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Benedict alcohol
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेनेडिक्ट शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بينيديكت الكحول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бенедикт алкоголь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bento álcool
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেনেডিক্ট এলকোহল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Benoît alcool
• 中国語翻訳家 - マレー語: Benedict alkohol
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Benedikt Alkohol
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベネディクトアルコール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토 알코올
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benediktus alkohol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Benedict rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெனடிக்ட் ஆல்கஹால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेनेडिक्ट दारू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benedict alkol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alcol Benedetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: alkoholu Benedykt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бенедикт алкоголь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alcool Benedict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βενέδικτος αλκοόλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Benedictus alkohol
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Benedict alkohol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Benedict alkohol

«醇笃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醇笃の使いかたを見つけましょう。醇笃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國史新論：基層社會分冊: - 第 338 页

竊照本縣已故淮安府學訓導殷公諱子義,天資醇篤,行誼端方。其學無所不窺而特先其大,於人無所不誨而躬率以嚴。折衷朱陸之異同,直探孔孟之奧窔。平生尤篤於孝友,逮老不私於貨財;曲承後母之歡顔,盡讓穉弟以遺産。自少卽能戒色,絶無孌童季女之私; ...

黃寬重主編, 2009

海東文獻初祖沈光文 - 第 97 页

... 是大學士黃道周的從子。天資醇篤,讀書數百回成誦,誦後就燒掉, ... 北都淪陷,和同鄉林蘭友合糾義旅抗賊;等到福建淪陷後,浮海來臺,和徐孚遠這些人放浪憑弔,久後死了。73沈光文是黃驤陛叔父黃道周的學生,與黃驤陛交誼篤厚。 72 參考連橫《臺灣 ...

劉昭仁, 2006

客家夥房之硏究: 以高樹老庄為例 - 第 156 页

英睦 1 勤耐樸厚 1 承裕樸直 1 勤厚怡睦 1 正 9 儉 6 操 6 勤創敦裕睦創 1 篤厚勤篤 2 怡 6 概 6 素睦正睦正堅創創睦怡訓怡睦 ... 1 1 靜 1 勤義 1 信直 1 醇篤 1 勤創 1 遊 1 清 1 敏 1 勤直 1 謹厚 1 敦約 1 勤耕 1 淡 1 甯 1 但 1 篤毅 1 裕睦 1 創睦 1 恂怡 1 ...

曾坤木, 2005

中国人的修养 - 第 111 页

盖女子之情醇笃,而其言尤为蕴藉,其所以杀壮年之客气者,较男子之抗争为有效也。兄弟姊妹能互相扶冀,如是,则可以同休戚而永续其深厚之爱情矣。不幸而父母早逝,则为兄姊者,当立于父母之地位,而抚养其弟妹。当是时也,弟妹之亲其兄姊,当如父母, ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

聊斋志异（中国古典文学名著）:

周久不归,家人谓其已死,恣意侵冒,粟帛器具,荡无存者。闻主人归,大惧,哄然尽逃,只有一妪、一婢、一老奴在焉。周以出死得生,不复追问。及访柳,则不知所适矣。女持家逾于男子,择醇笃者授以资本,而均其息。每诸商会计于檐下,女垂帘听之,盘中误下一珠, ...

蒲松龄, 2013

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

... 醇笃者授以资本[ 34 ] ,而均其息。每诸商会计于檐下,女垂帘听之;盘中误下一珠[ 35 ] ,辆指其讹。内外无敢欺。数年,伙商盈百,家数十巨万矣。乃遣人移亲骨,厚葬之。异史氏日: “月老可以贿嘱,无怪媒妇之同于牙恰矣[ 36 ]。乃盗也而有是女耶?培入无松柏[ ...

蒲松龄, 2015

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 976 页

I 獰焉本 1111 生膏火^佳^讀門下爭#廉隅燊風雅有蘇湖之邋醇篤嚴重有懺每月集諳生課藝以志行相勒勉^ ^貧,康運字當世歙鄉人夭教丁鄭皋人暑縣敎論長厚廟艮不勞而事傘木舊志察廉勤處衡劇若無事撫逃移值復業修葺脎字嬗遗嘉其直擢知山 8 :州府本 ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

清儒學案 - 第 1 卷 - 第 606 页

而相晤恨淺,不盡下篤内行而又高望遠志,講求經世濟民之猷,沈酣來、^儒説,文筆衣被海内,而於經史多心得,且不假儒舊説,未有心得;淵博者,或亟亟好名;揮霍者,每跅弛不循矩镬,而三者已極天下之選矣。 ... 然醇篤者,率墨守先與方璽皋書文集淸儒學案六三四.

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

清稗類鈔: - 第 1 卷

是時趙名震中外,而人尤服文勤之勇於改過、篤於愛才也。翁叔平知康長素光緒戊戌,常熟翁叔平相國同龢嘗於德宗前言及南海康長素主政有為,贊其才。蓋德宗奮發自強,欲求人才,一日,以康詢相國,相國對以「才勝臣十倍」。寶廷識吳武壯光緒乙亥,吳武壯公 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

夢蕉亭雜記:

兩宮召見醇邸,詢問弭患方略。醇邸因德宗嗣服,開去一切差使,閒居日久,靜極思動。奏請電調北洋淮軍駐紮京師,歸其調遣,以備不虞。文忠為步軍統領,方在假中,醇邸所陳方略,一切不得知也。以訛言孔多,力疾銷假,出任彈壓。兩宮召見,謂京師人心不靖,浮言 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

用語«醇笃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醇笃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王弘诲引领利玛窦首度进京

曾被万历皇帝称赞为“学识渊宏，器资醇笃，蜚英翰苑”的王弘诲，继承了琼州先辈的铮铮风骨和刚正品质。他曾在初入翰林院时大胆看望因直谏下狱的同乡海瑞，也敢于 ... «网易, 6月 10»

"清白宰相"田从典:留下"万人衣救清官"美谈(图)

据英德县志记载:田从典学识高深,品行醇笃,刚履任,即为文向城隍庙宣誓:“从典读父书几十年,口卸王命七千里。学固多陋,惭政事之未谙；地属冲疲,惧民瘼之未悉… «中国经济网, 12月 09»