"殂殁"辞典での中国語の意味

中国語で殂殁の発音

殂	殁
cú	mò

中国語で殂殁はどんな意味ですか？

中国語辞典での殂殁の定義

殂 "「殂」を参照してください。

殂殁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殂殁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殂殁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殂殁»という単語です。

• 中国語: 殂殁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muere muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: Die dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृत मरो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يموت ميتة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Die мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Die mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরে মৃত পাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Die morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: Meninggal dunia mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Toten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死んだ死にます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은 다이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sirna mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: விட்டு இறந்த கடந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर मृत पास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uzakta ölü geçirin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Die morto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Die żyje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Die мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Die mort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Die νεκρούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Die döda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Die død

«殂殁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殂殁の使いかたを見つけましょう。殂殁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 316 页

《魏书,后废帝纪》: "后以罪殂于门下外省,时年二十。"清袁枚《新齐谐,梁朝古冢》: "闻新任淮徐道孙公署中一友得急疾殂。" "徂"、"殂"可与相关的词搭配,婉称死亡。 ... 唐朱均《贻常夷诗》: "平生游城郭,殂殁委荒楱。" "吻"是"殁"的重文。"殂殁" ,也写作"殂效"。

洪成玉, 2002

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

10 6 人得病,尋亦殂歿。《還冤志‧張稗》22 梁武帝欲為文皇帝陵上起寺,未有佳材,宣意有司,使加采訪。先有曲阿人姓弘,家甚富厚,乃共親族,多為財貨,往湘州治生。經年營得一筏,可長千步,材木壯麗,世所稀有。還至南津,南津校尉孟少卿希朝廷旨,乃加繩墨。

祁連休, 2011

玉堂闲话评注 - 第 282 页

与杜齐体〔 2 〕数十年,诞育一子,寿过六旬而殂殁〜。洎"」殡于家,累旬〔 5 」后,方窆〔 6 〕于外,启攒〔 7 〕之际,觉其秘器冗摇动,谓其还魂。剖而视之,见化作大蛇,蟠蜿〔 9 〕屈曲〔 1 。〕,骨肉奔散。俄顷,徐徐入林莽而去。(出《太平广记》卷 459 〕【注疏】〔 1 " ]王蜀时 ...

蒲向明, 2007

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2314 页

徂没: "没" , "五臣"作"役"。逯钦立《先秦魏晋南北朝诗》作"殂殁" ,徂通殂,没通殁,殂殁为死亡之意,此指坟墓也。拱木:本为可用两手围抱的树,《左传,僂》三十二年: "尔何知!中寿,尔墓之木拱矣。"后因称坟旁之树木为拱木, ...

萧统, ‎张启成, 1994

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

第三段称其“政化如神”,“州郡并表”,以至于永元十五年(103)“中年殂殁”之后“农夫恻结,织妇喑咽”,“户有祠祭,四时不绝”。第四段为2联6句的七言赞,前一联句尾均加矣字,赞其“作民父母,善劝恶惧”,后一联句尾加兮字,惜其“未升卿尹中失年”,故而“勒铭金石表绩 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古三疾齋雜著: 6卷 - 第 11 页

一 1 1 圍一& ^ , ^ ^「君而毅然以舜^ ^也孟子「邓化制 不維夭下之—番^ ^也 "如禺 I 臂百歲是禹作司^和十數擀耳;不可知未受命神宗巳丄〈卞戴復十^戴而辞崩又入葳而禹崩史比肩一堂至禺有^下稷契相繼殂歿惟益^為天下爲禹船德裒之嘲非^子意也^唐虞 ...

何綸錦, 1816

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 199 页

的心理,因之李公更在受苦後而殂歿,付出生命為代價。人事的刑罰,追求公平,至於殘殺動物,也要求相對的報復。被殺動物除以靈魂的形式外,亦有化為其他生物向加害人甚至其子孫報復或索命,報復的方式和人類化為冤魂相同,在報復的同時,多用相似於 ...

黃東陽, 2007

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 43 页

其中了不肯首尾全舉其事,有可承按者也。但暗誦此經,而不得要道,直為徒勞耳,又況不及者乎?至於文子、莊子、關令尹喜之徒,其屬文筆,雖祖述黃老,憲章玄虛,但演其大旨,永無至言。或復齊死生,謂無異以存活為徭役,以殂歿為休息,其去神仙,已千億里矣, ...

劉見成, 2010

精編小學生審訂音字典 - 第 200 页

部 0 8 畫歹死歿殀殃殆殂殄殊殉殍殘歹部 ˇ ㄉ ㄞ 歹 ˇ ㄉ ㄞ 0 畫歹部壞事:為非作歹不好的、壞的:歹徒、不知好歹。死 ˇ ㄙ 2 畫歹部失去生命:死亡、死生、死活為某事而犧牲生命:死節斷絕:死心無知覺的:睡死了呆板不靈活的:死板、死腦筋不通的、不通達的: ...

五南辭書編輯小組, 2013

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 194 页

弘氏临刑之日,敕其妻子: "可以黄纸笔墨置棺中,死而有知,必当陈诉。"又书少卿姓名数十吞之。经月,少卿端坐,便见弘来。初犹避捍,后乃款服,但言乞恩,呕血而死。凡诸狱官及主书舍人,预此狱事署奏者,以次殂殁。未及一年,零落皆尽。其寺营构始讫,天火烧 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004