アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"挫沮"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で挫沮の発音

cuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で挫沮はどんな意味ですか?

中国語辞典で«挫沮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での挫沮の定義

欲求不満の欲求不満。 挫沮 犹沮丧。

中国語辞典で«挫沮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

挫沮と韻を踏む中国語の単語


丑沮
chou ju
乖沮
guai ju
奔沮
ben ju
崩沮
beng ju
怖沮
bu ju
惨沮
can ju
惩沮
cheng ju
惭沮
can ju
愁沮
chou ju
愤沮
fen ju
摧沮
cui ju
格沮
ge ju
梗沮
geng ju
汾沮
fen ju
谗沮
chan ju
谤沮
bang ju
败沮
bai ju
酬沮
chou ju
长沮
zhang ju
非沮
fei ju

挫沮のように始まる中国語の単語

骨扬灰
角媒人
气索

挫沮のように終わる中国語の単語

南沃
穷亡解
魂慑色

中国語の同義語辞典にある挫沮の類義語と反意語

同義語

«挫沮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

挫沮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語挫沮を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挫沮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挫沮»という単語です。

中国語

挫沮
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

revés ju
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Setback ju
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झटका जू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نكسة جو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Понижение дзю
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

revés ju
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Ju পড়ে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

recul ju
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

jatuh ju
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rückschlag ju
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

セットバックチュ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

셋백 광주
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rawuh ju
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thất bại ju
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

JU விழுந்து
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ju पडले
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ju Fell
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Battuta d´arresto ju
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wpadka ju
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зниження дзю
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

regres ju
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μειωμένη ju
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

terugslag ju
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bakslag ju
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Setback ju
5百万人のスピーカー

挫沮の使用傾向

傾向

用語«挫沮»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«挫沮»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、挫沮に関するニュースでの使用例

例え

«挫沮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挫沮の使いかたを見つけましょう。挫沮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guan yu wo guo guo du shi qi de jing ji gui lü wen ti tao ... - 第 32 页
桔合已挫和正任破生的篮史和贯现情祝加以考察的桔果。列事的葫,是递在一九一八年十月至十一月寓"燕硅陛极革命舆叛徒考苯基" -一文的恃候靛的,邢辟,沮渡峙期究竟要挫雁多畏的游筒遍没有挫沮赁践,今天,在距列宰预示的三十七年之後,再来考察沮 ...
Jing ji yan jiu, 1956
2
清代思想史稿 - 第 149 页
他總結了五端:一、由於專制政體之陶鑄(政體關係私德);二、由於近代霸者之摧鋤(強暴關係私德);三、由於屢次戰敗之挫沮(兵關係私德);四、由於生計憔悴之逼迫(經濟關係私德);五、由於學術匡救之無力(學術關係私德)。暴政之下,苟欲進取,必以詐偽;苟欲 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
3
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 193 页
蹉與跌同義,指失誤而言。《漢書,朱博傳》: 11 功曹後常戰栗,不敢蹉跌"。《後 0 0 漢書,蔡邕傳》: ^專必成之功,忽蹉跌之敗, ,。凡此 0 0 之義。古乂^、挫沮(古乂 2 :、挫折失敗〔例〕北漢兵馬墜崖谷而死者,十分着了四分。...北漢主因這一番挫沮,無意進取 0 0 。
閻慎修, 1988
4
Dongbei xing - 第 42 页
我们只得甩很多辨法拙沮七百咽直的大胺瑰典嗣鼻六十靶重一魄地寸瑰地把屯促婢旗柑起重殷吊出去。 ... 挫沮丁耐心的镜眠和健鼻鼻枯某妻子放采厂姓绚主撮鼻柞以後的日子裹鼻很多工人君划了政府不靳投黄父技俯大耳投慢地培加莆兵工人的生活 ...
Zongying Li, ‎Shiwei Liu, ‎Bingxiong Liao, 1950
5
Peiwen yunfu
恤屾构忡」蠟拑‵"尸吵升′E 汕啡卿‵ ‵ ′唰皿廿′ ˋˋIU ...阡佳仄叮「 H 儿佩仆^ '仙火一徹屬貝菲狀| _ ^ '詩丁們(仇山 l 揚〝峭{鍘鯓一陳蛔刷叮扑仟疑鞘韓飛黃鶯鬧配鴕悍魨『瞄幵| | |雨急鑲′羈閘鯨怦瞄屾圃馬嘶春陌 I | "氾 K 閘'嘟嘩 _ 莊山 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
Ma feng bing xue gai lun: - 第 49 页
君模的粗辙病理改囊,也常在靠赶皮脂腺、汗腺、毛囊、毛乳酉等虚赞生。(三)晚期似桔核性粗掇的横成早期似桔核性钒辙的病理改壁,已如上迹。若挫沮较县辟商,所有的其噬瓶胞因吞噬麻凰菌、渭化麻凰菌的桔果,靶胞策已毁壤净赛,只剩有室圈;少数的规 ...
Jiajun You, 1953
7
離心旋轉: Fliehkräfte - 第 145 页
畿星期畿偶月以来,他威鲁著挫沮如何在他身艘狸面辰大,但是他不胃徽所励,反而壤一切在短短的造一刻禅潭消震散。基本上,什摩都没有毅生,他警界的想。又一秒遍去。靠著重子,何募德威曾著他勤漫心神的混乱以及嘴上的乾燥。纵优卡特琳娜的萌上望 ...
施益堅(Stephan Thome), 2014
8
Song Yuan tongjian
特亳〞女炮咖/伽宰祖狀挫沮唁惟之耀堅臥.吊〞出上疏諭順浩週失凡千仟縷 p ′順梏因末去詔似.傾.腊喎簑蹦弝面絢側瞄' _ 唰鵜覷喃. ′啡.」' "心忡友綆 _ 醴白咖蜆使蕭復介鼎篇啡丞諭之個`袱嘔郔′』刪朝′忠諫」 4 桂服叫用慟 _ 潞′ `潺扒帕伴、 J 柯 ...
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
9
史[xi]: 6卷, 續 : 1卷 - 第 56-61 卷 - 第 29 页
6卷, 續 : 1卷 盧長公. 、 -一 11-1 、. 卧不出疏雁浩過^ &刊言上罷遞浩^ :粼復爲中陛下有着特堇 1 意而卑昶拔挫沮言官之 4 厘劃艾不! ^ ^有聽誡而宰栩陳拒铼之讒^顾浩惡其異已攻^瀚淋孽士^不拜啟吏部尚相吕雁浩誚上幸淅西下詔親 1 &爲不 1 一之—兵 ...
盧長公, 1837
10
翻譯梁實秋: - 第 230 页
梁實秋一反中國傳統的「夕陽無限好,只是近黃昏」的感慨,以大度而樂觀的筆調寫道:「老不必歎,更不必諱」,「年輕的男男女女攜著手兒徙彼高岡,沿途有無限的賞心樂事,興會淋漓,也可能遇到一些挫沮,歧路彷徨,不過等到日雲暮矣,互相扶持著走下山岡,卻正 ...
許祖華, 2014

用語«挫沮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挫沮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
混乱年代的复杂人性:“安史之乱”前后的大唐名将
臣欲挺身刃下,死节军前,恐长逆胡之威,以挫王师之势。是以驰御就日, ..... 如果固守坚城,安禄山众军很快就会因挫沮而离心涣散,到时可以趁势出击。不料,杨国忠 ... «中华网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 挫沮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cuo-ju-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう