"撮录"辞典での中国語の意味

中国語で撮录の発音

撮	录
cuō	lù

中国語で撮录はどんな意味ですか？

中国語辞典での撮录の定義

コピーする抽象選択肢。 そのような：部屋間のわずかな接触もあり、医学研究の要約を抽出する。 - Lu Xun "Mad Men Diary。"

撮录 选择抄录。如：间亦有略具联络者,今撮录一篇,以供医家研究。――鲁迅《狂人日记》。

撮录の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撮录を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撮录の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撮录»という単語です。

• 中国語: 撮录
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Resumen
• 中国語翻訳家 - 英語: Abstract
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अमूर्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملخص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: абстрактный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abstract
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিমূর্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: abstrait
• 中国語翻訳家 - マレー語: abstrak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abstrakt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 抽象
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Abstract
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trừu tượng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுருக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soyut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: astratto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: abstrakcyjny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: абстрактний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: abstract
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περίληψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Abstract
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sammanfattning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: abstrakt

«撮录»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撮录の使いかたを見つけましょう。撮录に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

會聲會影X7終極影片事件簿(電子書): - 第 3-31 页

【mini-DV】是帶動家庭影片剪輯風潮的先驅'不過由於擷取過程需要透過攝錄機一遑播放一遑擷取'效率較差,因此近幾年來【 Tapeless 無帶化】的影片製作流程成為主流'假如 ... 3-3′l 5ˉ5 擷取【磁帶式 DV】撮录、么景乡 3-5 擷取【磁帶式DV】攝錄機影片.

陳文暉, 2014

四部總錄藝術編: 书、画、法帖、版画册 - 第 1 卷 - 第 156 页

首論畫 I 次述自軒轅至前明畫 I 各系以小 I 【浙江採集遺寄總錄閛集】繪事慷考八卷(內府藏本)國朝王敏 63 ^陳鼎留溪外豪記獄吏汪金章 I 稱镰資勦於吏 I 案無留 I 則其人本以 1 才 I 然是編卽康熙辛未官按察使時所 I 乃又能留心於赏 I 第一卷爲總 I 皆撮錄 ...

丁福保, ‎周云青, 1957

老上海三十年见闻录/民国史料笔记丛刊 - 第 107 页

并有某君以校书勇于为善,所有房字为饬匠包造,一切从省,诚花界莫大之义举也。其后规模粗具,布置楚楚。惜以管理乏人,维持不易,一杯香土,仍归湮没。即其地址,今亦不可考矣。募捐笑启撮录当时发起诸君所拟花冢募捐笺启等,骈四俪六,文情兼 ...

陈无我, 1997

中國目錄學 - 第 47 页

劉兆祐. 歆,字子駿,後更名秀,改字穎叔,江蘇沛縣人,劉向之三子。約生於漢宣帝甘露元年,卒於更始元年(約西元前五十三年—西元二十三年)。漢成帝河平三年(西元前二十六年) ,令向整理中秘。《漢書^藝文志》曰:「詔光祿大夫劉向校經傳、諸子、詩賦,步兵校 ...

劉兆祐, 2002

中國目錄學 - 第 8 页

李曰剛 第 I 章釋名七小題之名於大題,且混目與錄而一之矣。後人不知目錄之義,於是以 ... 而自晉義熙以來相承謂之目錄,是不獨移其指意」,則是有「目」而無「錄」矣。《隋志》謂「向歆之後, ... 撮錄全舊曰意,序次全書篇目,故曰「敍錄」。梁阮孝緖《七錄》序遂用 ...

李曰剛, 1983

正名：中国人的逻辑:

兹所录乃伍非百先生《中国古名家言》“形名杂篇”部分,在1962年 12月所作的《中国古代名家言序录》中,伍先生论其主旨云:“' ... 故撮录之,以为言申韩“形名”一派之学者考证云。录《老子》三条。《老子》一书,影响至深。诸子中言形名法术之学者,时称述之。

翟玉忠, 2015

南朝金粉錄:

村中有一窮戶人家姓韓,老夫婦兩口,人都喚他韓老兒,家中毫無產業,平時靠著村中有事的人家,喊他來撮撮忙,掙幾個錢度日。吉德家裡他夫婦也是常來的,吉德不時也周濟些柴米。他卻有個兒子,那年十六歲,也讀過兩句書,因無力不能上學,就送他到城裡學 ...

朔雪寒, 2014

簪中錄3(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 148 页

側側輕寒. 半碗豆花。周子秦問她:「好吃嗎?」她點點頭。「我覺得香芹有股怪味兒,據說西域那邊的胡人比較喜歡吃......」他說著,也給自己的豆花加了一撮,喝了一口,又趕緊將它挑了出去。旁邊小二經過,隨口說了一句:「當初使君家黃姑娘,出了名的喜歡香芹, ...

側側輕寒, 2015

吶喊:

語頗錯雜無倫次,又多荒唐之言;亦不著月日,惟墨色字體不一,知非一時所書。間亦有略具聯絡者,今撮錄一篇,以供醫家研究。記中語誤,一字不易;惟人名雖皆村人,不為世間所知,無關大體,然亦悉易去。至於書名,則本人愈後所題,不復改也。七年四月二日識。

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

静一述林：郭沫若翻译研究

关于原稿之原状以及清理,李氏在《导言》中尚附有一篇报告《原稿与本刊之编纂》,是用小字排出的,因为大部分除直接研究原稿或原文之外,对于读中文译书的读者无甚必要,故此省略了。尽在必要的范围内,把其中的要点撮录在下边——这部遗稿差不多 ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«撮录»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から撮录という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《抗日领袖蒋介石》连载（8）野心勃勃

今将其核心部份撮录于此，以昭彰其野心与罪孽： 御奏章内阁总理大臣田中义一引率群臣，诚惶诚恐，谨伏奏我帝国对满蒙之积极根本政策之件。 对满蒙之积极政策， ... «大纪元, 8月 15»

睡了吗，给你讲个故事吧——新锐先锋话剧《狂人日记》观感

语颇错杂无轮次，又多荒唐之言；今撮录一篇，以供茶余消遣。 另有一事，需格外相告：因语音时期难测，作者不详，如遇行文怪诞之处，则非译者有意为之，究为“转文字” ... «东方网, 4月 15»

将来容不得吃人的人：鲁迅《狂人日记》

间亦有略具联络者，今撮录一篇，以供医家研究。记中语误，一字不易；惟人名虽皆村人，不为世间所知，无关大体，然亦悉易去。至于书名，则本人愈后所题，不复改也。 «新浪网, 5月 14»

姚灵犀与《采菲录》(图)

见面后，他很健谈，和父亲谈了许多话，其中不少有关《采菲录》被社会误解的话。 ... 全书共六册，分序文、题词、采菲录之我见、考证、从钞、韵语、品评、专著、撮录、杂 ... «搜狐, 2月 11»