"蹉踬"辞典での中国語の意味

中国語で蹉踬の発音

蹉	踬
cuō	zhì

中国語で蹉踬はどんな意味ですか？

中国語辞典での蹉踬の定義

挫折、眠い。

蹉踬 挫折;困顿。

蹉踬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蹉踬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹉踬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹉踬»という単語です。

• 中国語: 蹉踬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tropiezo Consulta
• 中国語翻訳家 - 英語: Consultation stumble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परामर्श ठोकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التشاور تتعثر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Консультации спотыкаются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: consulta tropeço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আলোচনা হোঁচট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Consultation trébuchent
• 中国語翻訳家 - マレー語: perundingan tersandung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beratung stumble
• 中国語翻訳家 - 日本語: 相談つまずきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상담 비틀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: konsultasi kesandhung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tư vấn vấp ngã
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆலோசனைகளை தடுமாறும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सल्लामसलत ठेच लागत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Danışılmak üzere
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consultazione inciampare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konsultacje potknięcie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: консультації спотикаються
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: consultare poticni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραπάτημα Διαβούλευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: konsultasie struikel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Samråds snubblar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konsultasjon snuble

«蹉踬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹉踬の使いかたを見つけましょう。蹉踬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

易經今說: - 第 109 页

然而不好好謹慎,又有禍殃。詳細說時,如春初草木破核而出芽,與以往大異其境遇。所以向來多憂慮之人,就有喜來。向來多苦勞之人,就有樂來,萬事很順手。然因此被酒色亂費金錢,或怠惰焦急,往往會生蹉躓。這些都須十分注意。此卦尚有互相交感之意。

段建華, 2011

Fujii Takeshi zenshu - 第 4 卷 - 第 437 页

たとひダビ,テが著るしき蹉躓を経験することなしに世を去ったとしても、それによって彼は神の前に義とせられたのではなかった。人は外の貌を見、ヱホバは心を見る。人の眼に稀代の天才なるダビデの姿は神の眼には始より斯く浅ましきものであった。彼が汚穢の ...

Takeshi Fujii (1888-1930), 1972

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. -』「玉涯僖涯』象量口賦萵靂前代法書名畫厚馬垣竅」耐屾〞涮趟複璧"〝 r ′ {怓瞰...扒′郔【陬之戒剔取| ...澄賞之篩與其玉軸而棄之.泰壺宙崛產慎謹)浸紐 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国北方民族关系史 - 第 83 页

秦始皇对匈奴的进攻,不仅没有达到匈奴臣服于秦的目的,而且适得其反,却有助于匈奴内部的团结。面对着强秦的进攻,使他们认识到,只有各部落紧密地团结起来,才能摆脱秦朝的威胁。这就是梁启超所说的"蹉踬频续,则同胞互相急难之情生,地段毗连,则雄 ...

"中国北方民族关系史" 编写组, 1987

梁启超全集 - 第 6 卷 - 第 3428 页

及经春秋战国,为我族歼击殆尽,其存者宛转窜于穹北苦瘠之地,蹉踬频续,则同胞互相急难之情生,地段毗连,则雄主臂指相使之势易。故头曼冒顿继起,遂能组织一大国,南向复与我族争也。当是时也,我族非有秦汉之统一,则必为彼所鲸吞,彼族非有匈奴之 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

Yuzuan Kangxi zidian

Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. 切童熙澍衡又田充耳王又青田咖酸膜薩固'岳離〕厙皿碘以所楹栽金 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

說文引經通假字考

王忠林 固狹耳。桓宽用齊詩,據此赉作蹉。韓作躓者,說文躓下云跆也,詩曰載躓其尾,魯作蹇,齊毛 11 家並無異義異宇。齊窠作睫者,鹽鐡論碱石篇,狼跋其胡,載躂其尾,君子之路行止之道躐也。楚,哈也。李巡曰,跋,前行曰躐,跆,卻頓曰窠也?郭引此詩雅訓釋詩, ...

王忠林, 1968

Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji

Neifen shi'er ji 玩花主人. ′.,「" _;_ _ ()_^_ "'!l_ ( . I" " "‵)"〔〝且住我想這梅花觀′蠍剴寇之‵淵蕭鞝起. ]〝【『{}{)-)′(')〝{皿"一‵呔 J 擱仔班蹉戒也就是擅漕痲水躓; '心鬥屾〝、、咖"〝〝” ′繩」纏遵 _ 壼鉬改藺吶〕“坦武陡源] "座枉屾好處教頹蓽斷姻中 ...

玩花主人, 1823

徳田秋声全集 - 第 397 页

... 程専門的ではなかった。しかし自然主義文学の勃興期に当っめてゐた。博文館、金港堂なども文芸を取扱ひはしたが、春陽何と言っても春陽堂が昔し風の手堅い商売で、特殊の地位を占私の記憶するところでは、明治時代の文芸もの、出版では、蹉躓と成功^ ...

徳田秋聲, 2001

一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 41 页

徐時儀, 畢慧玉. 訾又作磨,同。子移反。訾亦量也。^ & :思稱意也。字體作趕,同。芳務反。體云:無趕往。鄭玄注云"趕, 饔星的反。 51 :錫,賜 一二七是也。竿蔗古寒反,下諸夜反。通^、 X 「荆州出竿蔗,則甘柘?八^」賢劫經第十二卷鳩那羅此譯云惡人,亦言不好人 ...

徐時儀, ‎畢慧玉, 2008