"达观知命"辞典での中国語の意味

中国語で达观知命の発音

达	观	知	命
dá	guān	zhī	mìng

中国語で达观知命はどんな意味ですか？

中国語辞典での达观知命の定義

生活のDaの概念〗〖説明Da概念：その自然やオープンを聞くためにすべてを指します;人生：運命;知られている人生：運命を指します。 慈悲の運命にもかかわらず、不幸なことを開いたままに見ることができます。

达观知命 〖解释〗达观：指一切听其自然或看得开；命：命运；知命：指知天命。指对不如意的事情看得开，任凭命运摆布，无所烦恼。

达观知命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の达观知命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への达观知命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«达观知命»という単語です。

• 中国語: 达观知命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Actitud filosófica a la vida
• 中国語翻訳家 - 英語: Philosophical attitude to life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवन के लिए दार्शनिक दृष्टिकोण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموقف الفلسفي في الحياة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Философская отношение к жизни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Atitude filosófica da vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীবন থেকে দার্শনিক মনোভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Attitude philosophique à la vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: sikap falsafah hidup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Philosophische Einstellung zum Leben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生活に哲学的な態度
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 삶 에 대한 철학적 태도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sikap filsafat urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thái độ triết học với cuộc sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்க்கை தத்துவ அணுகுமுறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीवन फिलॉसॉफिकल वृत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayata Felsefi tavır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Atteggiamento filosofico alla vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Filozoficzne podejście do życia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Філософська ставлення до життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Atitudine filosofică la viață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φιλοσοφική στάση ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Filosofiese houding teenoor die lewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Filosofiska inställning till livet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Filosofisk holdning til livet

«达观知命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から达观知命の使いかたを見つけましょう。达观知命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你学成语（上）:

D dá 达观知命【注音】dá guān zhī mìng 【解词】达观:对不如意的事情看得开。命:命运。【解义】相信人的命运是由上帝安排的,任凭摆布。【出处】茅盾《幻灭》十四:“达观知命的思想,暂时引渡静离了苦闷的荆棘。”【例句】经历了那么多的磨难,他从此也~了。 dǎ ...

冯志远　主编, 2014

多功能分類成語典 - 第 255 页

用法形容生活無拘無束。範例他平時是個大忙人,今天卻難得有閒情逸致與我開懷暢談。提示「閒情逸致」也作「閒情逸趣」 0 力丫!!!.^ ^ 0 厶達人知命解釋達人:達觀的人。知命:知道自己的天命,所以不作分外的索求。指達觀的人知道自己的天命,所以不作分 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

金庸妙手改神鵰: - 第 240 页

... 龍二人,說只有郭靖、黃蓉夫婦,方能和楊龍比肩,新三版又增說達觀知命、漠視生死,郭黃夫婦比之楊龍卻有所不如。三.二版慈恩說裘千尺一向只跟她二哥說得來,但這是明顯的錯誤,因為裘千仞自己就是裘千尺的二哥。跟裘千尺較有話說的,應該是她的 ...

王怡仁, 2013

不念過去不畏將來：讓假裝很好的女人流淚及改變

... 這是"我"的庸俗;被外在的事物迷惑,這是心裡沒有支柱,做事沒有主見;每天吃什麼飯,都要深思一番,這是"我"的複雜,面對一些事實,心緒繁雜,起伏波動,這是"我"的煩惱。所以,不妨做一個快樂的女人。快樂的女人是懂生活的女人,既積極進取,又達觀知命。

王雅熙, 2015

古代文论的诗性空间 - 第 185 页

本来,曹植是达观知命的,《箜篌引》曰: "先民谁不死,知命复何忧? "可是,任城王之死于非命,给了他太大的打击,引发出他的悲怆的生死之感叹: "太息将何为?天命与我违。" "苦辛何虑思?天命信可疑。" (《赠白马王彪》)由知命而疑命、怨命,曹植以对悲剧人生的 ...

李建中, 2005

中国无神论史硏究 - 第 146 页

... 不乱,则爽气常存,不生不灭,自可超然出世,升脐神明, " (同上)这就是说,人生必死,人无如薪尽火,复归于爽气,不生不灭,从一种形态转化为另一种形态,人从生到死是一个自然转化过程,明白这个道理的人,便达观知命,达到"超然出世,升脐神明"的思想境界。

牙含章, ‎王友三, 1986

中国传统家庭形态及家庭教育: 以隋唐五代家庭为中心 - 第 200 页

穆宁《家令》现今不存,从史书记载的只言片语来看,他教子强调侍奉亲人、培养直道、达观知命。"戒〈诸子)曰: 1 君子之事亲,养志为大,吾志直道而已。苟枉而道,三牲五鼎非吾养也。'疾病不尝药,时称知命。" 2 穆宁以"养志"居家法之首要地位,他所说的"志" ,就 ...

李润强, 2008

山東大学百年学術集粹: 外文卷 - 第 447 页

作为辞世诗,作者把自己即将结束的生命比作西下的夕阳,把当权者的威逼视为索命的鼓声。金乌匆匆,鼓声催命,乍一看,全诗表达的只是作者凄凉悲怆、达观知命的心情。但实际上,凄凉中蕴含着骨肉相残的悲愤,达观中流露出对皇室的怨艾,还是很有内涵的 ...

山東大学百年学術集粹总编輯委员会, 2001

王进珊选集 - 第 2 卷 - 第 236 页

我虽然相信命运,可是我很达观,嘻,不成问题。唐对,这就叫达观知命,是中国人的标准哲学。杨不过这几年拖儿萝女,颠沛流离,她倒跟我吃了不少的苦。柳算了,算了,别来猫哭耗子,假慈悲!白要是香港不沦陷,我们真也不会到后方来。黄从国外回到香港,从香港 ...

王进珊, 2000

山东大学百年学术集粹: 外文卷 - 第 447 页

作为辞世诗,作者把自己即将结束的生命比作西下的夕阳,把当权者的威逼视为索命的鼓声。金乌匆匆,鼓声催命,乍一看,全诗表达的只是作者凄凉悲伧、达观知命的心情。但实际上,凄凉中蕴含着骨肉相残的悲愤,达观中流露出对皇室的怨艾,还是很有内涵的 ...

守元王, ‎山东大学百年学术集粹总编辑委员会, 2001

用語«达观知命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から达观知命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一点浩然气千里快哉风

用现在的话说，这首诗充满了“自黑”精神——历尽一生坎坷，还能幽他一默，不是一份无愧天地的“浩然”和一种达观知命的“快意”，又是什么呢？ 王国维在《人间词话》中 ... «天津网, 9月 15»

叛军攻入建康城男女衣服都被扒光抢走

时人都认为这个差役达观知命。 王导依然位置很高. 苏峻虽然是个残暴得没有人性的人，但对王导非常尊重。他以成帝的名义下诏，任王导为司徒，位居百官之首。 «扬子晚报, 7月 15»

世界级配料老干妈在外国人眼中的中国奢侈品

... 干妈在外国人眼中的中国奢侈品. 汉字纹身，在很多老外的眼中无比的销魂啊。小贝同学毕竟是文艺青年， “生死有命富贵在天” 多么达观知命~ 还是华丽丽的行草书。 «金羊网, 4月 15»

大焕视界第38期：农业大过剩乡村要休养

达观知命，是为上境。 譬如买房。这几年不合理的楼市调控改变了很多人的行为预期和行为方式。比如二套房首付比例提高，很多人就一直希望自己买房一步到位，以 ... «搜狐, 10月 13»

车祸逃生+球场新生纳尼47分钟当最佳可否改变命运

... 很困难的。但我一直在努力，今天能在场上有这样的表现，要归功于刻苦的训练，我也会继续努力。”也许，这种达观知命的人生态度，对纳尼在红魔的未来会有帮助。 «体坛网, 2月 13»

专访四川建筑师刘家琨：从里面看四川

具体到真正的灾区，人们生离死别，同时又达观知命。虽说不言崇高，一出事没有任何号召出租车司机就都去了，充满普通意义上的人情和道义。达观也许还有一个 ... «新浪网, 4月 09»