"大撒手"辞典での中国語の意味

中国語で大撒手の発音

大	撒	手
dà	sā	shǒu

中国語で大撒手はどんな意味ですか？

中国語辞典での大撒手の定義

排他的に私は気にしない。

大撒手 放任自流o不管。

大撒手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大撒手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大撒手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大撒手»という単語です。

• 中国語: 大撒手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: gran decepción ir
• 中国語翻訳家 - 英語: Big let go
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चलते हैं बिग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كبيرة تتركها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большой отпустил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Big deixe ir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Let Go বিগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Big Let Go
• 中国語翻訳家 - マレー語: Big melepaskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Big let go
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手放すビッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이동 내버려 큰
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Big supaya pindhah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Big cho đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்லலாம் பிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिग जाऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gitmesine izin Büyük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Big let Go
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Big puścić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: великий відпустив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mare lasa du-te
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Big αφήσει να πάει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Big laat gaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Big Släpp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Big Let Go

«大撒手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大撒手の使いかたを見つけましょう。大撒手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢考論（上冊）: - 第 235 页

求,決定娶寶釵而不娶黛玉,導致「苦絳珠魂歸離恨天」與「情神瑛淚灑相思地」;最後是寶釵於婚後復見機規篇策寶玉去重振「祖宗基業」,夫婦日漸反目,又導致「不肖子懸崖大撒手」與「賢良女擁袋夢夜蘭」。凡此足以說明:護法群釵,幻想為她們提供一個自由 ...

張錦池, 2015

復原力: - 第 169 页

奇怪的是,客戶沒有因出現品質問題而離棄精電,大吵大鬧一輪後,繼續落單。我花了一段時間思考這件事,後來想 ... 即是說, LCD 是一件本質上不甚穩定的產品,精電犯錯時, 我的工作帶我到世界各地,愈 169 上是撒手鋼。這種古怪猶如男人在酒吧對女泰山, ...

蔡東豪, 2015

劉公案: 雙龍傳

話表二位王爺更換衣服,十七王爺頭戴青緞帽盔,上安甩頭紅纓,身穿繭綢袍,外套猩猩紅氈馬褂,後飄大撒手辮子,腰繫河南帶子,掛著對子荷包,足登薄底緞靴,暗帶短刀一把。勉三王爺更換的是頭戴一頂便帽,身穿天藍綢袍,外套哈呢馬褂,腰繫洋縐帶子,足登 ...

儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014

失去，其实是另一种拥有:

这就如同我们的钱财,若是只知死死攥在手里,总也不肯松开,天长日久,人的思想就成了畸形;若是大撒手,只知花用,不知储蓄,也是畸形。钱,是流通的,只有流转起来,才能实现它的价值。”舍得,舍得,有舍有得,敢舍敢得,不舍不得,小舍小得,大舍大得,以舍为得。

纸墨飞花编著, 2014

舍得做人，宽心做事:

这就如同我们的钱财,若是只知死死攥在手里,总也不肯松开,天长日久,人的思想就成了畸形;若是大撒手,只知花用,不知储蓄,也是畸形。钱,是流通的,只有流转起来,才能实现它的价值。”舍得,舍得,有舍有得,敢舍敢得,不舍不得,小舍小得,大舍大得,以舍为得。

何菲鹏, 2014

市井雨:

直到這時,佳成才靈魂大開竅,腦子急轉彎,洗耳恭聽下麵的點睛之筆:你當倉庫主任,配給你一個下崗的會計,當然囉,你也可以自己找,只要你認為貼心的,我認賬。一年向廠裏交五十萬 ... 甄一龍認清了形勢,於是對船廠大撒手,抓緊時機經營起小家當小金庫 ...

陳漢柏, 2006

熱血痕:

... 好似千百隻猛虎在營中東闖西突。立時賊營大亂,洪濤與黃通理手執軍器要尋人廝殺,卻不得一個頭腦,亂嘈嘈無處用力。 ... 一個大撒手,好似一匹白練,叮叮噹當將四般兵器一裹,洪濤趁勢向亂軍中一鑽,早已不知去向。公子成英此時驚得呆了,歎口氣道:「此 ...

朔雪寒, 2014

林彪的忠與逆: 9/13事件重探 - 第 20 页

毛澤東的這種心態,在一九五五年授與十大元帥和十大將時已表現出來,當時大家建議授與毛澤東大元帥頭銜,為毛拒絕,理由很簡單,在毛心裡只有「自稱為帝」,絕無「被封為 ... 在出任接班人後,他對於公務採取「大撒手」作法,中央政治局工作,全讓周恩來主持 ...

翁衍慶, 2012

财蜜周刊第022期·权执太太——不绝望的家庭主妇:

另一方面,各位太太也应当让自己的先生承担起他在家庭中的责任和义务,不要让他觉得你是全职太太他就可以大撒手了。家里的事情,大家还是要合理分工,属于全职太太的工作(在岗位说明书中写明)就由太太认真去做;先生应当承担的部分就由先生去 ...

她理财, 2014

教育政策社會學: 教育政策與當代社會思潮之對話 - 第 296 页

... 後福特主義把一個國家競爭力的提高寄託於勞動力技能水準的提升,在工廠裡,把工人與管理階層的關係做了相當大幅度的 ... 權和協調權,對教學實施有規律的管理,對註冊入學的學生實行"以學生爲中心"的開放管理,但不是大撒手、大放羊、放任自由。

翁福元, 2015

用語«大撒手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大撒手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国正临近“人口悬崖”：大撒手会怎样

那么，豪迈的“大撒手”又将带来何种问题？ “一旦全面放开，大家都集中在某一时间段内生育的话，最大的问题就是出现出生堆积。”李树茁担心的是，不知道未来的出生 ... «科学时报, 7月 15»

全民创业元年工商大撒手一元办公司

在深圳试验先行近8个月后，10月25日召开的国务院常务会议做出了“尺度更大”的突破，如企业出资可以完全不用货币形式、公司注册资本金完全取消等。此次公司注册 ... «网易, 10月 13»

永大撒手国际债台高筑山穷水尽面临严重危机

特约记者叶帆报道政府的房地产政策有变引起了上海国际队的军心动摇。日前从上海传出的消息称，因为永大电梯内部股份结构面临调整，再无能力托管上海国际队； ... «华奥星空, 8月 05»