アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"大疫"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で大疫の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で大疫はどんな意味ですか?

中国語辞典で«大疫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での大疫の定義

ペストの伝染病。 大疫 谓瘟疫流行。

中国語辞典で«大疫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大疫と韻を踏む中国語の単語


人工免疫
ren gong mian yi
免疫
mian yi
厉疫
li yi
口蹄疫
kou ti yi
国境卫生检疫
guo jing wei sheng jian yi
时疫
shi yi
检疫
jian yi
气疫
qi yi
湿疫
shi yi
牛疫
niu yi
疵疫
ci yi
疾疫
ji yi
获得性免疫
huo de xing mian yi
虎疫
hu yi
赤疫
chi yi
防疫
fang yi
饥疫
ji yi
驱疫
qu yi
鸡新城疫
ji xin cheng yi
鼠疫
shu yi

大疫のように始まる中国語の単語

夜弥天
衣服
姨子
义凛然
义灭亲
音稀声
音希声

大疫のように終わる中国語の単語

先天性免
卫生防

中国語の同義語辞典にある大疫の類義語と反意語

同義語

«大疫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

大疫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語大疫を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大疫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大疫»という単語です。

中国語

大疫
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Mayor epidemia
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Major epidemic
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी महामारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

باء كبير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Кафедра эпидемия
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

epidemia principal
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মেজর মহামারী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

épidémie majeure
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

wabak utama
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

große Epidemie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

大規模流行
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

주요 전염병
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Epidemi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dịch lớn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மேஜர் தொற்றுநோய்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मोठा उद्रेक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Başlıca salgın
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

grande epidemia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wielka epidemia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Кафедра епідемія
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

epidemie majoră
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη επιδημία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

groot epidemie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

större epidemi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stor epidemi
5百万人のスピーカー

大疫の使用傾向

傾向

用語«大疫»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«大疫»の使用頻度を示しています。

用語«大疫»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«大疫»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«大疫»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、大疫に関するニュースでの使用例

例え

«大疫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大疫の使いかたを見つけましょう。大疫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古今中外大疫启示录
全书分四部分。上篇《大疫启示》,选取古今中外流行的数十次大疫;中篇《大疫·非典·社会》,承认疫病与人类共存的历史现实等;下篇《中医与非典》 ...
孟庆云, ‎张志斌, 2003
2
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 28 页
附表4 「東晉‧十六國」時期(317-420)大疫流行年表時間疾疫流行之情形史料出處皇帝紀年西元晉元帝永昌元年 322 「冬十月,大疫,死者十二三」。《晉書》,卷6,〈元帝紀〉,頁156。晉穆帝永和六年 350 「是歲大疫」。《晉書》,卷8,〈穆帝紀〉,頁197。晉穆帝永和九 ...
林富士, 2008
3
胡雪岩那些事儿:
但是这场瘟疫实在太大了。这场大疫始自咸丰十年,至同治元年达到高潮,同治三年,随着战争的结束而渐趋平息。史书上这样评论:“它是清代江南波及范围仅次于嘉道之际的大疫,是疫死率最高的瘟疫,致使数百万人罹难。”同治元年,这场瘟疫由安徽传播到 ...
杨秋丽, 2015
4
疾病的歷史: - 第 9 页
以中國的情形來說,從東漢晚年一直到六朝晚期(大約是西元第 2 至第 6 世紀) ,中國社會便曾遭受過一波又一波的「大疫」侵襲。且不說東漢桓帝( 147167 在位)、靈帝( 168 - 189 在位)和獻帝( 189 - 220 在位)時期連年的「疾疫」之災" ,僅以史書所載的魏晉 ...
林富士, 2011
5
後漢書:
桓帝元嘉元年正月,京都大疫。二月,九江、廬江又疫。延熹四年正月,大疫。〔一〕〔一〕太公六韜曰:「人主好重賦役,大宮室,多臺遊,則民多病溫也。」靈帝建寧四年三月,大疫熹平二年正月,大疫。光和二年春,大疫。五年二月,大疫。中平二年正月,大疫。獻帝建安 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
新唐書:
大順元年六月,資州兵王全義妻如孕,覺物漸下入股,至足大拇,痛甚,坼而生珠如彈丸,漸長大如杯。天祐二年五月,潁州汝陰民彭文妻一產三男。疫。貞觀十年,關內、河東大疫。十五年三月,澤州疫。十六年夏,穀、涇、徐、戴、虢五州疫。十七年夏,潭、濠、廬三州 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
中國醫學史 - 第 2 卷 - 第 107 页
劉伯驥, 中華學術院 第九耷淸代 86 举五一七道光元年〔 I 八二一〕三月,任邱大疫;六月,冠縣大疫,武城大疫,范縣大疫,鉅野疫,登州府 38 大疫,十五年(一八二^ )七月,桐鄕,太平大疫,靑浦大疫;八月,樂淸大疫,永嘉大瘟疫流行;冬,嘉興大疫(一八二八) ,內邱 ...
劉伯驥, ‎中華學術院, 1974
8
清史稿: 志
趙爾巽 靑州疫,海陽大疫,卽墨大疫。十九年九月, 18 大疫。二十二年正月, 16 大疫。夏,武疫,定海廳大疫。十四年六月,宣平大疫,高淳大疫。十五年七月,沲飚大疫。十六年夏,疫, ^大疫。十三年春,諸城大疫。四月,乘縣大疫。五月,宜城大疫,永嘉大疫,日照大疫, ...
趙爾巽, 1977
9
易學研究基礎与方法 - 第 11 卷 - 第 2679 页
二十二年春,宜城大疫。三十一年三月,郧陽大疫。五月,房縣大疫,廣宗大疫。六月,富平疫,同官大疫,陝西大疫,風陽大疫,静寧疫。三十二年七月,德平大疫。三十三年夏,湖州大疫,桐鄉大疫。秋,瓊州大疫。三十六年夏,嘉定大疫,介休大疫,青浦疫,寧州疫。三十七 ...
江國樑, 2000
10
Xu Wenxian tongkao
{__ 、〝〝}一. m 一“一一一〈汨一一〝〝年冬十失琪一疋路疫「! l ‵ll‵ˉ -順鼬 m 至正四堊崛咐那武一甦平汀州四郝.爰秋大疫五,一 i L'、〝〕〝】...一扣`蹋墓滌南呔疫{ { "夏鯤唰呔腋!一任一〔『銅‵正 _ 【...瞳嚀一.猿磕伈啡卹大疫 _′夏啡肥迅大疫十一一 ...
王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

用語«大疫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大疫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代防疫:“隔离”最早见《汉书》
中国历史上最早记载的疾疫发生在周代。鲁庄公二十年夏,“齐大灾”。按照《公羊传》的解释,此大灾即大疫。此后,关于疾疫的记载不断增多。据邓拓在《中国救荒史》一书 ... «凤凰网, 9月 15»
2
南雁:开展防病卫生行动确保灾后无大疫
受台风“苏迪罗”影响,南雁镇受灾严重,多地严重受淹,环境受到污染,灾后防病形势严峻。为确保灾后无大疫,该镇第一时间在全镇范围内开展了灾后防病卫生行动。 «温州网, 8月 15»
3
新疆皮山地震灾区严控疫情确保大灾之后无大疫
新疆皮山地震灾区严控疫情确保大灾之后无大疫【解说】7月7日,新疆皮山县震后的第五天,当地气温是33度至20度,对于气温逐渐升高的天气情况,当地卫生局以及 ... «中国新闻网, 7月 15»
4
长江沉船事件防疫工作展开:事发水域是血吸虫病老疫源地
央广网监利6月6日消息(记者马喆冯会玲)据中国之声《新闻晚高峰》报道,人们常说:“大灾之后防大疫”。就在“东方之星”客船大规模搜救的同时,随着遇难者遗体被陆续 ... «中国广播网, 6月 15»
5
胡小兵:采取针对性措施确保大灾之后无大疫
他表示,分队将结合多次参与地震灾后防疫救援工作经验,尽快完成灾区疫情评估,并根据评估结果采取针对性措施确保“大灾之后无大疫”。 本月27日零时,接到抽组 ... «人民网, 4月 15»
6
被古人视为“大疫”的五大传染病
在中国古代,尽管没有“流行病”这个名词,但其医学概念是存在的,这就是“疫”, ... 据《金史·哀宗本纪上》记载:天兴元年(公元1232年),“汴京大疫,凡五十日,诸门出 ... «北京晨报, 4月 15»
7
纽约确诊首例埃博拉美医疗体系再受质疑
就在奥巴马在美国民众质疑声中任命了埃博拉事务总管并确定把所有西非疫区来的 ... 就在10天前,10月14日,他刚从西非的埃博拉三大疫区国家之一的几内亚途径 ... «腾讯网, 10月 14»
8
兩岸國際- 無能主管瞞病毒爆發錯失三個月控疫時機世衞內部文件揭抗 …
文件亦直指世衞在各西非疫國的辦事處主管,都是由非洲區總監桑博(Lui ... 馬上跟有關國家官員開緊急會議,之後撤換幾內亞、利比里亞和塞拉利昂三大疫國的主管。 «香港蘋果日報, 10月 14»
9
一只来自山西的老鼠彻底改变了中国历史
于是在中国的史书上留下了,崇祯14年始,大名府瘟疫大行,人死十之五六,岁大凶。广平府大饥疫,人相食。京师大疫,天津大疫。河南全省大疫,开封府阳武县死者十 ... «网易, 8月 14»
10
云南严防死守终结“大灾之后大疫”的魔咒
都说“大灾之后必有大疫”,这是说地震之后由于动植物的尸体污染的空气和水源对人的危害,再加上生活设施的不足,使幸存的人们抵抗力低下而造成的大范围的疾病 ... «海南新闻网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 大疫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-yi-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう