"代籍"辞典での中国語の意味

中国語で代籍の発音

代	籍
dài	jí

中国語で代籍はどんな意味ですか？

中国語辞典での代籍の定義

漢皇后を代わって、王宮の名簿を与えました。 "漢のコード。 親戚に渡す。 皇帝Xiaowen副鼻腔女王 "："暁文洞皇后母、また梁Jiazi梁Jiazi選出宮殿に選出された。フランチャイズ帝国は、5人の王を与えるために、Dou Jiとラインで。趙のように、Qingheで 自宅の近くで、公式に送られた公務員に、「中に趙のメンバーを置く」と言ってください。忘れてしまった侯少佐、チャオは間違っています。 過去、翔強は行動することを喜んでいる世代から世代まで、独立の王Dou Douji、生の女の子の売春婦。ファオホイ7年、キングキングのために "後で女性を選択する皇帝によって勝者のリストを登録します。

代籍 汉吕太后赐代王宫人的名册。典出《汉书．外戚传上．孝文窦皇后》:"孝文窦皇后，景帝母也，吕太后时以良家子选入宫。太后出宫人以赐诸王各五人，窦姬与在行中。家在清河，愿如赵，近家，请其主遣宦者吏'必置我籍赵之伍中'。宦者忘之，误置籍代伍中。籍奏，诏可。当行，窦姬涕泣，怨其宦者，不欲往，相强乃肯行。至代，代王独幸窦姬，生女嫖。孝惠七年，生景帝。"后因借指皇帝遴选宫女时记录入选者的名册。

代籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の代籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への代籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«代籍»という単語です。

• 中国語: 代籍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En nombre de los miembros
• 中国語翻訳家 - 英語: On behalf of the membership
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सदस्यता की ओर से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نيابة عن أعضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: от имени членов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em nome da associação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সদস্য পক্ষ থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: au nom des membres
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bagi pihak keahlian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im Namen der Mitgliedschaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 会員を代表して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 회원 을 대신하여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Atas jenenge anggota
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay mặt các thành viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுப்பினர் சார்பாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सदस्यत्व वतीने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üyelik adına
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a nome dei membri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w imieniu członków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: від імені членів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În numele de membru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκ μέρους των μελών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: namens die lidmaatskap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på uppdrag av medlemskapet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på vegne av medlems

«代籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から代籍の使いかたを見つけましょう。代籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台籍個人在大陸法律與涉稅實務（增訂版）: - 第 422 页

( 188 】台籍人員個人所得稅申報方式台籍個人個人所得稅申報方式,主要有自行申報與扣繳義務人代扣代繳兩種,以下對個人所得稅申報方式、申報地點及繳稅期限加以說明。一、台籍個人個人所得稅申報方式(一)自行申報台籍個人有下列情形之一的, ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

教育社會學 - 第 238 页

謝高橋. 較多維持在父親的職業範疇,或轉入服務業。從事生產運輸操作工者較多維持與其父親相同職業,或轉人買賣業,或部分向上流動。與^從事農、林、漁、牧工作者大量減少,他們多數轉入服務業及買賣業,只有少數進入白領工作領域。不論初次工作是 ...

謝高橋, 2004

清代地方城市景观的重建与变迁

田凯 Esphere Media(美国艾思传媒). 治南状元街的河南公馆是原杨升庵故宅,后卖与前任川南道符兆熊,同治二年捐作河南会馆。对于寓居异地的官员来说,能集中于会馆中共叙乡情乡音,势必有利于官员之间的联系。这是会馆最直观的意义,即集会之馆舍 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 17 页

【注釋】 0 黃屋:黃色絲織品爲裡子的車蓋,爲帝王所專用,後因代指皇帝。 0 南內:皇帝的居處。桂宮,陳後主爲貴妃 ... 代籍:西漢賽皇后爲宮女時,被呂后遣賜諸王,她請求去家鄉趙地,「宦者忘之,誤置其籍代〈代王,後爲漢文帝)伍中。「中山王女相傳後被獻於淸豫 ...

上海古籍出版社, 1997

中國史新論：基層社會分冊: - 第 190 页

20 見宋家鈺,《唐代戶籍法與均田制研究》(鄭州:中州古籍出版社,1988),頁 46-47。 21 唐長孺在研究了西州戶口帳後,指出「諸帳都是以鄉為單位的、由五個里聯合申報的當鄉。」他得出結論說:「唐代籍帳都是以鄉為單位,但鄉卻不置主管租調力役的鄉官, ...

黃寬重主編, 2009

中國史新論：法律史分冊: - 第 182 页

過蒙古婚俗與程朱道學道德觀的奇異結合,以及元代政府統一婚姻法的混亂嘗試,中國的婚姻法在元代發生了重大的變化,越來越符合宋代程朱道學所提倡的理念。 7 .繼承法的革新以及對女兒財產權的限制元代政府在蒙古習慣法影響下對法律的革新也 ...

柳立言主編, 2008

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

記住,在萬曆二十八年以前,鹽商家中實際上已產生數百名正式列於民籍之下的進士。"幸而一些清代專論鹽務的鹽書,表列出在明代未設商籍之前出身鹽商家庭的進士名單,但清代鹽書所記出身鹽商家庭的明代進士數目一定是不全的,因爲弘治五年( 1492 ) ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 173 页

徐氏女似乎逃過一劫,不意清兵南下,依然蒙難:幸遲深入陳宮裡,却早名填代籍中。依稀記得祁與阮,同時亦中三宮選。 ......羊車望幸阿誰知?青塚淒涼竟如此! 96 此處「陳宮」喻弘光朝皇宮;「代籍」,借指皇帝遴選宮女時入選者名冊。明清易代,徐氏女再次被徵 ...

嚴志雄, 2013

經明國正

第十一章:編戶齊民的歷代戶籍制度一二二一主要的構成部分,而民籍之內與明朝的一樣,也是由不同的戶種組成,當中官宦儒戶和流寓人丁是屬於比較特殊的類別。歷史上的官宦紳衿人丁都享有一定特權,明清兩代的也不例外,這類人丁雖同在編戶齊民之 ...

劉潤和, 2010

古詩觀止【唐代】: - 第 479 页

張籍(七六八〜八三 0 ? 0 ,字文昌,吳郡(今江蘇蘇州^人。貞元十四年進士。元和初,任太常寺太祝, ^5 4^任國子博士、水部郞中等官。搜長樂府,所作部張籍〈七六八一八三〇?「字文昌,吳郡(今江蘇蘇州市)歷所作^ ^切中時弊;與王建齊名,時稱「張王樂府」。

上海古籍出版社, 1997