"代劳"辞典での中国語の意味

中国語で代劳の発音

代	劳
dài	láo

中国語で代劳はどんな意味ですか？

中国語辞典での代劳の定義

労働者のために一生懸命働く代わりに、労働者のために働く人々。

代劳 代替操劳办事：请人代劳。

代劳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の代劳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への代劳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«代劳»という単語です。

• 中国語: 代劳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hágalo
• 中国語翻訳家 - 英語: Do it
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह मत करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفعل ذلك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сделайте это
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fazê-lo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটি কি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faites-
• 中国語翻訳家 - マレー語: melakukannya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: do it
• 中国語翻訳家 - 日本語: それをしなさい
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그것을 할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apa iku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm điều đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதை செய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Do it
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fatelo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zrobić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зробіть це
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fă-o
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάν ´
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: doen dit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör det
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjør det

«代劳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から代劳の使いかたを見つけましょう。代劳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国共产党现行法规文件全集 - 第 10 卷 - 第 3784 页

但也有一些地方,强迫农民以资代劳,把农民应出和可以出的工日也折算成资金,强摊到农民头上,要求农民一律只交钱不出劳,将以资代劳变成了一种乱收费;有的甚至挤占、挪用以资代劳款。这种做法违背了国家关于义务工和劳动积累工制度的有关规定, ...

李庚辰, 2000

陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 81 页

向科長指示了具體辦法,叫趙起赳先去摸一五坻'看縣委領導人當中哪個有比較好此二的學習筆記。向科長說,再]個‵估計學習體會、理論文章是沒人...馬的,這就要你代勞了。趙起赳沒有思想準備,說,我代勞?向科長說,這也是胸吊事。給領導人代勞...鳥文章 ...

趙金禾, 2013

中华人民共和国典章制度全书 - 第 2412 页

关于以资代劳的问题《条例〉第十五条规定: "农村义务工和劳动积累工以出劳为主,本人要求以资代劳的,须经集体经济组织批准。"以出劳为主就是以提供劳务为主要方式,一般不允许以资代劳。但农民要求以资代劳的,须经过批准,只可以作为一种辅助方式 ...

中华人民共和国典章制度全书编委会, 1999

当代中国经济法规释要全书 - 第 2 卷 - 第 771 页

用于植树造林部分的劳动积累工应由乡村集体经济组织安排使用,形成固定资金,作为集体经济组织的资产积累。(三)关于以资代劳的问题。农村实行家庭联产承包责任制后,出现了剩余劳动力,充分利用这部分力量是改善农业生产条件、发展农村经济的 ...

白有忠, 1993

老年人权益保障百例解析 - 第 264 页

劳动力,要求投工投劳完成义务工,不同意以资代劳。可是,乡政府以伍某不服从政府领导、破坏公路建设为由,把伍某抓起来并在公路建设沿线进行游斗。伍某问:农民对强制以资代劳是否,依法有权抵制? [法律分析]农民对农村义务用工和劳动积累工,依法 ...

湘君, ‎慧鑫, 2004

Zhongguo nong cun jing ji - 第 64 页

表 6 选 1 有道理,可以考虑 2 还是分开好 3 不清楚总计表'选劳资金,统一雇请劳力,完成本村的出工任务由表 8 可知, 33.3396 ^农户不是自愿要求出资代劳的,只有 2996 农户是本人愿意出资代劳的,还有 1 / 3 以上的农户是稀里糊涂地出钱来承担劳工。

中国社会科学院. 农村发展研究所, 2000

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 所以把以偏概全解釋為以少數的例證來覆蓋整體而作以偏蓋全是不對的。這是他個人所為,你務必將真相調查清楚,以免犯了以偏概全的毛病,把所有人都當成了老鼠屎。勞。待勞,等候對方勞苦,而代勞則是代他人效力,如這件事請你代勞一下。

蔡有秩, 2014

首先学会爱自己 - 第 61 页

缚吕窜翰圃匈膊鹤避免陷人为别人做事过多的陷阴过多地为他人代劳,也会导致这个人丧失信心。我这样说· , ̈ · ·不是提倡自私或者拒绝帮助别人,当我们为自己的孩子或其他人操劳时,总会说:而是提醒你不要为别人代劳太多事。"你做不了这个,你没有这 ...

施内布利, 2002

中国农民故事 - 第 104 页

... 80 元/亩上升. 第 1 章叟守夕衬. 选择年份土地面积(亩'上缴费用合计(元) '备注 1982 4·4 80 1983 4·4 170 1984 4·4 350 1986 4·4 400 且叨 1 4·4 317 且 993 4.4 295·8 1994 4.4 35且·7 1997 4·4 1339 1998 2·94 1215 含 300 元以资代劳 1999 2·94 ...

钟笑寒, 2005

不仅仅是要个说法: 农民权益维护 - 第 23 页

义务工和劳动积累工以出劳为主,原则上不得以资代劳,各级各部门都不得向乡村下达以资代劳指标。农民自愿以资代劳的,必须由本人提出申请,经村集体经济组织批准后,可以由农民出资自己雇请劳力,也可以由村集体经济组织管理以资代劳资金,统一 ...

李小华, ‎涂强, 2004

用語«代劳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から代劳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

63.4%受访者身边有帮孩子做暑假作业的家长

近日，中国青年报社会调查中心通过益派咨询对1664人进行的一项调查显示，58.4%的受访者认为“高难”暑假作业折腾家长和孩子，64.5%的受访者认为代劳孩子的 ... «搜狐, 8月 15»

大学生暑期社会实践变味“枪手”代劳取代“下基层”

记者在采访中发现，一些大学生的实践报告已经变了味儿，学生并不“下田地走工矿”，而是在网上请“枪手”代劳。有的学生甚至随意杜撰报告，类似“香蕉长地里”这样的 ... «人民网, 8月 15»

说好给孩子的晚安故事由谁代劳?

当完成一整天的工作后，你是不是担心在家等你讲睡前故事的宝宝已经睡着了呢?现代父母工作忙碌，常常都是空中飞人，睡前可能连牙也来不及刷，但是说好的给孩子 ... «新浪网, 8月 15»

制造业和精密工业未来有望全部由机器人代劳

需要大量劳力的制造业和精密工业，未来有望全部由机器人代劳。展销会上最引人注目的，是这个双臂机器人。 它能以双臂独立完成装箱工作，利索又不失误。 «Channel 8 News & Current Affairs, 7月 15»

奥巴马年度记者会请翻译代劳说出“心里话”

据报道，在当天晚宴上，奥巴马参照影片《爱情需要翻译》中提到“那些说不出口的话，就请别人来代劳”的方法来谈论问题。当他谈及“在现在急速变化的社会中，像白宫 ... «环球网, 4月 15»

李开复：安稳工作很快会灭亡可由机器代劳

据台湾“东森新闻云”报道，台湾父母多半鼓励子女选择安稳的工作，但前Google大中华区总裁、创新工场董事长李开复直言，机器与人工智能正逐渐取代人类，许多过去 ... «华夏经纬, 4月 15»

作业需家长代劳教改不能预设孩子有全职妈妈

作业需家长代劳教改不能预设孩子有全职妈妈. 教育时讯 中国青年报 2015-04-01 09:31:13. [摘要]天女儿告诉我，我给她做的PPT连同另外两个家长做的一起作为他们 ... «华商网, 3月 15»

俄罗斯专家研制出仿真机器人有望为宇航员代劳

为解决这类难题，俄罗斯专家日前研制出了有望为宇航员代劳的SAR-401型仿真机器人。 据俄新社报道，SAR-401机器人由俄“仿真技术”公司研制，其原型机已在 ... «cnBeta, 3月 15»

开学前一天妈妈请假帮娃做作业网店代劳生意红火

开学前一天妈妈请假帮娃做作业网店代劳生意红火. 2015-03-01 07:40扬子晚报网 ... 微信上甚至发出了代劳幼儿园小学美劳作业的小广告。 现代快报记者李宇龙黄艳. «新浪江苏, 2月 15»

没空陪猫咪不要紧“蜘蛛”机器人来代劳

您当前的位置：东北网国际 > 天下博览 正文. 没空陪猫咪不要紧“蜘蛛”机器人来代劳. http://international.dbw.cn/ | 2015-02-20 08:58:12. 作者： 实习编译：汪佳琪审稿： ... «东北网, 2月 15»