アプリをダウンロードする
educalingo
待女

"待女"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で待女の発音

dài



中国語で待女はどんな意味ですか?

中国語辞典での待女の定義

女性のランのエイリアスになる。


待女と韻を踏む中国語の単語

不女 · 半男女 · 吧女 · 奔女 · 彩女 · 才女 · 材女 · 榜女 · 爱女 · 班女 · 白头宫女 · 白毛女 · 白水素女 · 罢女 · 蔡女 · 蚕女 · 表侄女 · 辩女 · 采女 · 阿女

待女のように始まる中国語の単語

待腊 · 待理不理 · 待令 · 待漏 · 待漏院 · 待禄 · 待慢 · 待命 · 待年 · 待年妇 · 待聘 · 待期 · 待取 · 待人 · 待人接物 · 待时 · 待时而动 · 待时而举 · 待时守分 · 待势乘时

待女のように終わる中国語の単語

串女 · 乘鸾女 · 从女 · 倡女 · 出女 · 处女 · 大闺女 · 寸男尺女 · 斥女 · 春女 · 春红女 · 村务女 · 村女 · 痴儿呆女 · 痴儿女 · 痴男怨女 · 茶花女 · 谗女 · 长女 · 除馑女

中国語の同義語辞典にある待女の類義語と反意語

同義語

«待女»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

待女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語待女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への待女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«待女»という単語です。
zh

中国語

待女
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

para ser mujer
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

To be female
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

महिला होने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أن تكون أنثى
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чтобы быть женщина
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para ser do sexo feminino
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মহিলা হতে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour être une femme
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Menjadi seorang wanita
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

weiblich zu sein
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

女性であるために
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

여자 인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dadi wadon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

là nữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெண் இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्त्री असल्याचे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kadın olmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per essere di sesso femminile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

być kobietą
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

щоб бути жінка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a fi de sex feminin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Για να είναι θηλυκό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulike wees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

att vara kvinnlig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

å være kvinne
5百万人のスピーカー

待女の使用傾向

傾向

用語«待女»の使用傾向

待女の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«待女»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、待女に関するニュースでの使用例

例え

«待女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から待女の使いかたを見つけましょう。待女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
处世需要谋略:
待女听见他说要茶赶紧特茶端来不料袁世凯翱了个身又呼呼大睡起来待女不敢叫醒他喝茶, ... 二可不知怎么将茶杯摔碎在地上这只茶杯皇袁世凯的心爱之物,平时常常把玩在手 o 待女知道这次闯了大祸,心中非常害怕慌慌张张地跑去找她在府里的情夫。
舒天、孙思忠 主编, 2014
2
卡门(经典世界名著):
待女写信给沙维尼先生说他夫人病了。但她离巴黎已足有一百二十公里之遥,而沙维尼正在 H 公爵家狩猎。病情每况愈下,恐怕即使来也赶不及了。儡卜人驱马到附近的城市接来了一位医生。这位医生说,前面他那位同行的方子开得有误,说喊他来喊得太迟 ...
梅里美, 2013
3
诺贝尔文学奖获奖作家微型小说精品
... 在背后有一顶伞张开来 o 原来是那个照料他们房间的待女 0 “一定不能让你淋湿 0 "她面呈笑容,操意大利语说 o 自然是那个旅馆老板差她来的 o 她由待女掉着伞遮住她,沿着石子路走到他们的窗底下 o 桌子就在那儿,在雨里给淋成鲜绿色,可是,那只猫 ...
余致立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
隋唐長安:性別、記憶及其他 - 第 49 页
049 女扮男裝唐代前期婦女的性別意識 七四五蘇思曰助西安墓室壁畫:男裝女侍)持如意【四十七】。七三七李承乾昭陵男裝女立俑【四十六】。七] ]四金鄉鯀主 ... 七 O 六懿德太子乾陵南道壁畫:男裝待女;墓室壁畫:男裝侍女【三十六】。七 O 六章懷太子乾陵 ...
榮新江, 2009
5
妩媚则天
... 看看妖度了胃口 o 堂 IˉH 看血排过升团 T 二时看你吐起来 o “姑娘,一二王古娘二女鞋良!待女们都急了,看、近的慌忙上来为我抚看罂幂待禺地远、、即力我找大夫去了,有一个索性直接奔出门去宫去腥,快去告诉奎冶吧 n . . ; .我望看那儡寺女远去的背“, ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
安徒生童话(经典世界名著):
待女先换上了一双木套鞋,走进去问。“它的价值相当公主跟我接十个吻。”猪信说 o “我的老天爷! ”子寺女说 o “皇的,少一个也不成。”猪信说。“他怎么回答的? ”公主问回来的侍女 o “我真没有办法传达他的话 o ”儡寺女说 o “那你低声一点说吧 o ”于皇,待女 ...
安徒生, 2013
7
福尔摩斯探案全集(4册)(选题报告1):
她病得很厉害, ”待女大声说道,两眼似两团火球般怒视着主人, “她根本不想吃东西。她病得很重她最需要医生。我单独和她果在一起感到害怕。"弗格森怀疑地看着我。“愿意为你效劳。” “你主人愿意见华生医生吗? ” “我领他去。我不需征得她同意她需要 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
8
天鵝之城:
結婚要宴請親朋好友,叫「待客」。結婚頭天晚上待「朋情客」,結婚當天中午待「內客」。待客的「席面」多為20道菜。待男客都用白酒,待女客都用葡萄酒,待女方「娘家客」的規格比一般席面都高。家住城市及城市附近過喜事,多在飯店包桌請客。結婚次日,女方 ...
浮生若夢, 2006
9
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 86 页
傳嫌此時女至,故辨之云者,男子待女至此時不至,然後始罷,故作者舉其待女至」者,則是終竟不至,非夜深乃至也。言「明星煌煌」「期而不至」。〇正義曰:序言「親迎,而女猶有不憑據,以爲定解,詩内諸言昏月,皆各從其家。〇傳泮行請期礼耳,非以冰之未泮已親迎 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
女曰:“我不曾悍逆,何为出我?”欲归质其故,又禁闭之。后锡九如西安,遂造凶讣,以绝女志。此信一播,遂有杜中翰来议姻,竟许之。亲迎有日,女始知,遂泣不食,以被韬面,气如游丝。周正无法,忽闻锡九至,发语不逊,意料女必死,遂舁归锡九,意将待女死以泄其愤。
蒲松龄, 2013

用語«待女»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から待女という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子夜晚持刀抢劫被女事主父亲追着打狼狈不堪
当晚9时许,水口街道育才北一路一名女事主报案称其被一名男子持刀抢劫,这名 ... 谁知道他听不懂女事主说的家乡话,待女事主父亲赶到的时候,他猝不及防,被女 ... «惠州日报, 9月 15»
2
男子试衣间装摄像头偷拍女同胞幸免男同胞中招
两人讨论期间,一名女顾客进试衣间换衣服。待女顾客出来后,男子又要求阳小青换另外一套165尺码的衣服。第6段偷拍视频显示,当阳小青再次进入试衣间,并用力 ... «腾讯网, 8月 15»
3
老婆定挣钱指标月入5000 老公偷钱为"完成目标"
丁某进去后,向正在数钱的女会计“送财神”,女会计忙起身给了丁某几元钱,将其撵出 ... 待女会计返回时却发现,放在办公桌角上、刚刚收上来的1.8万多元货款不见了。 «腾讯网, 8月 15»
4
女星体重遭曝光:刘诗诗44.8公斤赵丽颖44.6公斤
当晚的红毯现场精心设置了一个采访环节,待女星刚刚走下红毯之时,后台的主持人便会引导她们站上一块精致到看不出是体重计的白板上。刘诗诗、赵丽颖、俞飞鸿、 ... «人民网, 12月 14»
5
水饺泼向公交车驾驶室“卡宴男”殴女公交司机
昨日,武昌区公平路上,一辆公交车与一辆保时捷卡宴豪车对向行驶,因让行引发争执。卡宴车上一名黑衣男子拿起一碗水饺泼向女公交司机,待女司机下车与之理论, ... «搜狐, 8月 14»
6
日本屏息以待女桌福原愛搶金牌
日本桌球風氣雖盛,福原愛可愛的臉龐成國民偶像,但始終無法在奧運突破「無牌」窘境。包含男女單、雙打和團體賽,倫敦奧運這一次的女團金牌戰,確定帶來史上首牌 ... «聯合新聞網, 8月 12»
7
《欢迎爱光临2》静待女主角诞生(图)
《欢迎爱光临2》的监制陈汉泽女士在接受记者采访时表示:“万事俱备,只待女主角登场! ... 纯爱偶像剧的女主角形象;10号李纳则多才多艺,在戏剧方面的表现力很强。 «荆楚网, 5月 11»
8
待女“贵”气逼人惹众老板开战《非你莫属》
中新网12月9日电几年前海归曾经是职场中最具竞争力的香饽饽,但随着海外留学的人数越来越多,门槛越来越低,原来风风光光的海归成为了终日无所事事的海待。 «网易, 12月 10»
9
“矮仔”王祖蓝待女有方口甜舌滑细心体贴(图)
《矮仔多情》中王祖蓝饰演的蓝子杰大享齐人之福,获得了所有女主角的青睐。片中这位矮仔是泡妞高手,昨日发布会上主办方请来两位本地美女让王祖蓝做示范,对于 ... «腾讯网, 1月 10»
10
唐朝人讲求卫生夫妻生活当侍女面进行
例如《素女经》中的“九法”,《洞玄子》中的“三十法”以及所谓“九浅一深”等等,都是 ... 不避待女,夫妻性交后还要待女侍候,进行清洗与换衣,讲求性卫生,且认为很正常。 «中华网, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. 待女 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dai-nu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA