"待命"辞典での中国語の意味

中国語で待命の発音

待	命
dài	mìng

中国語で待命はどんな意味ですか？

アラート状態

戒备状态

防衛または防衛準備状態、国防レベル、戦闘準備状況（英語：防衛準備状態、DEFCONと呼ばれる）は、米国の国防レベルの測定値です。 この措置は、現在、警戒状況のために米軍によって使用されています。 警戒状態システムは、合同参謀総監と統一および指定作戦指揮官によって開発された。 警戒状態は、5つのレベルのうち、最も高いもののための1つ（最も高い準備ができている）、最も低いもののための5つの（一般的に準備ができている）基準として、米軍のために5に分割される。 アラートステータスのレベルが異なると、米軍の行動は、異なる州に対処するためにも異なる。 アラートステータスは、アラームステータス（LERTCOND）のサブアラームシステムです。 アラート状態には、緊急状態も含まれます。 米国では時折、誰かが警告状況システムの混乱の状態と他の米軍の使用を警告します。 フォースプロテクションステータス（FPCONS）、レディ状態（REDCONS）、ウォッチステータス（WATCHCONS）などのように、 人々は、国土安全保障省が使用する国土安全保障局の警報システムによって混乱することもあります。 ...

戒备状态或称防御准备状态、国家防卫等级、戰備等級（英语：defense readiness condition，简称DEFCON）是美國国家防御等级的衡量方式。此衡量現在是被美軍使用為警戒态势。戒备状态系統是由参谋长联席会议以及统一和指定作战司令部制定的。戒备状态共分为五级供美軍作參考，並且在五個級別之中，一级（最高就緒）为最高，五级（一般就緒）为最低。在不同的戒备状态級別下，美國軍隊的行動亦有所不同，以應對不同的狀態。 戒备状态是警报状况（LERTCOND）的一個子警报系统。警报状况亦包括紧急状态。在美國不時有人將戒备状态和其他美國軍隊使用的警报状况系统混淆。例如部队防护状态（FPCONS）、就绪状态（REDCONS）和观察状态（WATCHCONS）。人們亦會將過去由國土安全部使用的国土安全部警报系统混淆。...

中国語辞典での待命の定義

Stand by Waiting order：待機する軍隊。

待命 等待命令：部队整装待命。

待命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の待命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への待命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«待命»という単語です。

• 中国語: 待命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Standby
• 中国語翻訳家 - 英語: Standby
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अतिरिक्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاستعداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резервный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: standby
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্যান্ডবাইতে রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: veille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersiap sedia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Standby
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタンバイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: siyaga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: standby
• 中国語翻訳家 - タミル語: காத்திரு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असेच थांबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bekleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Standby
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czuwanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резервний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: regimul de așteptare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναμονή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bystand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: standby
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: standby

«待命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から待命の使いかたを見つけましょう。待命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國土安全專論 - 第 177 页

待命匾在作美部同是非常核心的位置,空闇必须真能容絃妻倩器材及蔡品。待命圆的主管,愿受命将敲圆管理的相闇资源,送至警院有需求的位置,所以待命画的主管鹰奥役勤部同保持繁密的合作闇保,立位了解鹰赞作美需求的内容,确保所有所需资源,包括 ...

陳明傳, ‎蕭銘慶, ‎曾偉文, 2013

輕鬆搞定勞基法 - 第 104 页

運輸業經常發生兩個班次間的空檔時間究竟是屬於工作時間還是休息時間的問題,關於這個問題可以區分成兩種類型來看:一是兩班次間的空檔時間不確定、員工處於隨時待命發車狀態;一是兩班次間的空檔時間已事先確定、員工得自由處置該時間。

李清輝, ‎張國隆, 2007

聯合國維和行動:類型與挑戰: - 第 19 页

(二)待命高度備便旅的建立與殞落待命高度備便旅的兵力規模約 4,000 至 5,000 人之間,在架構方面,指導委員會為最高政治與軍事核心機構,負責監督與掌控所有重要決策,並與紐約聯合國總部保持密切的協調與聯繫,而該指導委員會的主席一職,則是由 ...

李大中, 2011

變革與合作: 中國參與聯合國維和行動之研究 - 第 90 页

待命安排 1997 年時如前所述,中國原則上同意參加聯合國維和行動待命安排制度( U 月 vSAS )。百到 2002 年 2 月。中國正式向聯合國表示決定加入第一級維和待命安排制度,準備在適當時機向維和行動派遣一個工兵營(五百二十五人)、一個醫療分隊( ...

李俊毅, 2009

Windows Server 2012 R2網路與網站建置實務(電子書): - 第 2-71 页

這 2 台 DHCP 伺服器可以採用負載平衡或熱待命模式來運作。 負載平衡(load balance):這 2 台伺服器會分散負擔來同時對用戶端提供服務,它們會相互將領域資訊複製給對方。此模式比較適合於這 2 台伺服器是位於同一個實體站台內(physical site) ...

戴有煒, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2324 页

七月十六日該公司增訂「大修要徑工作過程中發生設備突然故障或設備檢修,測試超出預期,導致工作無法如期完成,將造成延誤工期進度及核安、工安、輻安等不良後果」之認定原則,並將員工工作待命時問待遇核發標準函報台北市政府勞工局(下稱勞工局) ...

監察院, 2000

上海救捞志 - 第 249 页

是年 11 月,交通部下发经国务院领导批示的有关文件,上海救捞局据此建设了福州、厦门救助站,此后,上海救捞局在责任救助海区内形成上海、温州、福州、厦门 4 个救助站点,并在连云港、沥港设立季节性救助待命点的救助网点,二、救助待命值班制度为 ...

叶似虬, ‎方松权, ‎罗杰锋, 1999

微机控制技术与实验指导 - 第 96 页

○I○○按任一数字鍵,避入待命状悉 1 ,待命状悉 I 即力数字鍵可輸入状悉;按 Fl 杭志鍵,避入肪真 2 悉,在 51 / 196 状悉,肪真 2 悉就是用戸只是借用実強系銃 CPU ,其余均在用戸系銃上, PC 値指向外部用戸程序空何, DPTR 指向外部数据空何,屈示囚功 ...

彭沛夫, ‎张桂芳, 2005

Windows：真．密技字典 - 第 47 页

12 啟動「待命」和「休眠」全七功能「待命」和「休眠」是 VindowsXP 的電源管理功能,如果使用筆記型電腦,啟動這兩項功能將可以讓你節省電源,以增加電腦使用的時間。 1 .如果要讓電腦進入待命狀態,依序按下桌面左下角的【開始】一。【電腦關機】。 2 .

PCuSER編輯部, 2009

客運駕駛輪班制度與疲勞相關性研究 - 第 76 页

分析發現會影響疲勞程度的變項包括教育程度、婚姻狀況、喝酒習慣、喝咖啡習慣、運動習慣、擔任大客車的總年婁交‵一週開車的時婁交、休息時間因排班制度而被切割分開、外宿時睡眠時間、外宿睡眠品質、待命時可躺下睡覺頻率、待命時可坐著睡覺 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

用語«待命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から待命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西城千人待命应对卫生事件

西城区卫计委按照就近原则和责任区域，11家区属医院、18支应急小分队、15辆救护车在岗待命，近千人在岗值守，随时应对突发公共卫生事件。 在重点时期，西城区 ... «京华网, 8月 15»

北京医疗应急救援队阅兵当日24小时待命

新京报讯 (记者郭超) 为保障抗战胜利纪念活动顺利进行，阅兵当日，核心区内医疗机构停止诊疗活动，东城专门成立公共卫生专项领导小组，组建医疗小分队，9月3日 ... «新浪网, 8月 15»

事故核心区现场约5000军人待命参加救援

另外从舟桥80团调来1000官兵，武警1000官兵，还有民兵预备人员400多人，共计2000多人在事故核心区外围搜寻。包括防化兵在内的还有近5000军人待命。 «中国网, 8月 15»

浙医二院近20名医生待命援驰天津曾创7·5事件零死亡奇迹

浙医二院近20名医生待命援驰天津曾创7·5事件零死亡奇迹 ... 中毒等专业的医生，组建成医疗队，目前处于待命状态，只待国家卫生计生委一声令下，随时可以出发。 «浙江在线, 8月 15»

天津爆炸事故区域自来水水质稳定抢修人员随时待命

央广网北京8月13日消息据天津市人民政府新闻办公室官方微博@天津发布消息，天津港危险品仓库爆炸区域外附近小区供水管道及水质未受影响。 爆炸区域内涉及 ... «中国广播网, 8月 15»

佩兰关注国脚伤病问题四名候补随时待命

在这样的情况下，球队只好让饶伟辉随时待命。如果邹正真的无法继续参加国家队集训，那么就将招入饶伟辉。 除了饶伟辉之外，国家队还确定了其他三名候补球员， ... «腾讯网, 7月 15»

杭州公交备战台风公交治安巡防支队24小时待命

此外，将对主城区2500多处服务点的网点设施、车辆设施及道路情况进行全面排查，并落实24小时值班待命制度，利用后台监控实时关注网点积水情况，强化实时 ... «杭州网, 7月 15»

计划对沉船进行起吊潜水员随时待命

新华网武汉６月２日电（记者王贤梁建强）２日１０时，记者正在离事故船舶翻沉地点不到１０多米的一艘海巡艇上，周围很多航道、海事、公安和社会的船舶正在实施救援。 «新华网湖北频道, 6月 15»

幸福养老模式试水金山拥有24小时待命的私人管家

每月租金5000元，入住酒店式家庭套房，拥有24小时待命的私人管家，享受全方位国际化养老服务……昨天，金山区政府部门宣布，引入丹麦管理模式的养老项目“颐和 ... «东方网, 5月 15»

四川紧急组织750余人地震救援队原地待命

据中国地震台网正式测定：4月25日14时11分在尼泊尔(北纬28.2度，东经84.7度)发生8.1级地震，震源深度20千米。 据中新网记者获得的最新消息，西藏日喀则市聂拉 ... «中国新闻网, 4月 15»