"待取"辞典での中国語の意味

中国語で待取の発音

待	取
dài	qǔ

中国語で待取はどんな意味ですか？

中国語辞典での待取の定義

保留中 待つまで

待取の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の待取を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への待取の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«待取»という単語です。

• 中国語: 待取
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Esperando
• 中国語翻訳家 - 英語: Waiting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतीक्षा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتظار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ожидание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espera
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতীক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: attente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan diambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: warten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 待機中
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기다리는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nunggu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đợi
• 中国語翻訳家 - タミル語: காத்திருக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतीक्षा करीत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bekleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attesa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oczekiwanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: очікування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: așteptare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναμονή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väntar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venter

«待取»に関連する中国語の本

以下の図書目録から待取の使いかたを見つけましょう。待取に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

覺燈日光（三冊不分售） - 第 44 页

道次第講授成滿智者所願不是從身心而生,但是我卻依賴於身心而取有、產生作用。就像果由因生,因不是由果生。此因之所以為因,是依賴著將要形成的果而說是它的因,但這並不是說因是由它的果而生。拿札西來講,札西的父母在還未生札西之前,口(曰疋 ...

第十四世達賴喇嘛, 2012

找红军

她突然闪到小门里一个公共厕所去,她站在门边看过去,再没有人进川大小门,才放心出来到川大第二宿舍,把信放在“待取”信插里,从川大前门出去,回到家里。 为什么她把这么重要的急件,不直接拿去交给上级,却拿到川大二宿舍放进“待取”信插里去呢?

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

以人體計測圖譜改善工作現場之實證研究 - 第 42 页

在作美起始之初,作美景需先将高推車及矮推車搬到含信都架位旁,若要搬建架子第二唇的油漆桶,作美景必须站上敕高的推車,如圈 4 - 33 所示,此推車高度狗 40 公分,接著,再将油漆桶徐架子取下放置旅令高推車,待取下需要敷量的油漆桶俊,作美真再下到 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

禮記正義(經解~喪服四制):

居處」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、衛氏^之德以待」九字。三字,「見問也大問曰聘舉」八字誤「聘召懷忠信意補多誤:「猶 ... 席,猶鋪陳也,鋪陳往古堯、學以待問,懷忠信以待舉,力行以待取。侍,曰:「儒有席上之珍以待聘,夙夜强與之坐也。君適其臣,升自阼 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

金屋夢:

酒一飲而盡,來安便道:「這幾日弄的一個錢也沒有,天又冷了,還待要買幾匹布穿,不知那包袱有穿的衣裳沒有,待取出來看看,這幾日支鍋盤炕,忙個不了,弄的我手腳不閒。」張小橋聽了也不答應,只管吃酒,張大又斟上一杯,來安又說道:「那包袱裡還有一包散碎 ...

朔雪寒, 2014

楊家府世代忠勇通俗演義:

言曰:「死者不能復生,但彔其名姓,待取了天下重加封贈。」於是令排筵席,宴賞諸將,作樂飲酒。一連飲了三日,乃遣人看宋陣動靜。只見無一軍在陣。軍人回報奉國,奉國驚曰:「怎麼被他解了?」遣細作打探消息,說道:「往靜山取得井水解了。」奉國曰:「汝眾軍切 ...

朔雪寒, 2014

儒行集傳: 2卷 - 第 42 页

2卷 黃道周. 一有如此者 I , -小則如愧.其 1 , 1 也.粥粥若無能者其歯调冠中勃作&、大镶如養^ ^如僞大则如 I 《翕章第一二— 71111^1 上下好風.自立立人其義一也,按諳賢自立.皆非有待舉待取之心! ^數學好阿者 1 可謂瓌忠信力行待皋待取者矣.上、抗祈 ...

黃道周, 1824

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

迦是能手,自付敵他不過,便不上前自討苦吃,等跟到落腳之處,暗中盜取回來。」此遷離然穩要。又恐敵人 ... 快要隨近 _ 黃潛還未覺察」黃潛因見前面有極清泉水,剛把包裏取下,待取待糧,猛一回頭,見白猿追來,知它醒來失盜,跟蹤報仇。秉忠還拿積士長士短兩 ...

還珠樓主, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

特此佈聞。滕武看罷,沉吟良久道:「金將軍請回,多拜復王元帥,待將眾等齊集一議,再當奉復。」金聖遂回本營來復王雲不題。 ... 王雲道:「滕武,汝食唐朝水土,不思安分守業,枉自造反,今日大兵剿汝,還不束手歸降,更待取罪麼?」 滕武聞言怒道:「誰與我捉王雲?

松雲氏, 2015

邁向頂尖: 大學的辦學策略與方法 - 第 5 页

特別是在西方工業革命、現代經濟成長出現之前,聰明才智之士努力的目標,更是為了游說君主,取得政治地位,施展抱負。即以孔子而言,《禮記.儒行》魯哀公問儒行。孔子回答說:「儒有席上之珍以待聘,風夜強學以待問,懷忠信以待舉,力行以待取。其自立有 ...

國立臺灣大學人文社會高等研究院 編著, 2006

用語«待取»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から待取という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

石家庄火车站：小长假七万余火车票待取

今天，9月3日至5日小长假正式开始，由于旅客集中乘火车出行，客流高峰也会如约而至。 石家庄火车站统计，目前三天假期共有7.39万张网购火车票待取，提醒网购 ... «中国新闻网, 9月 15»

饿了么的外卖是怎样送到你手上的？

蜂鸟配送的管理平台能监测配送员们目前订单配送情况，包括配送员的等级（是否新手）、待取订单数、正在派送的订单数。而管理配送团队的调度员能够根据待取单数、 ... «搜狐, 8月 15»

快递放在小区存放点安全吗5小区2小区好“冒领”

后查看该小区监控视频，发现当日钱先生离开之后，申通快递员在快递存取柜前 ... 走入快递存放室，里面除了快递存取柜外，还有个架子，架子上放着一些待取的快递。 «温州网, 4月 15»

帮着取快递就能挣钱？ 网络销售物流末端有商机

方大姐笑着说，“当然，对于超期来取的买家，有时我也没收这几块钱，就全当方便大家了。你看看都几天了，还有这么多没取。”方大姐指向墙角一摞待取快递说，虽然 ... «中国新闻网, 4月 15»

天津站每天近2万张车票待取旅客提前取票以免忙中出乱

未来几天，铁路春运将迎来客流高峰。从天津站互联网取票情况来看，每天仍有近2万张车票待取。天津站提醒网购车票的旅客尽量提前取票，以免出行时忙中出乱。 «人民网天津视窗, 2月 15»

深圳年轻女性流行“冷冻卵子”待孕应对晚婚晚育

例如，正在进行试管婴儿，妻子取卵后，丈夫因为各种因素，未能及时提供精子样本，于是现将卵子急冻，待取精后解冻卵子受孕。” 而据了解，深圳目前也无开设专门 ... «腾讯网, 10月 14»

小长假石家庄火车站8万张票待取提醒：提前1小时换票

中秋小长假到来，不少市民选择外出探亲、旅游。铁路部门提醒通过互联网购票的旅客，尽早到火车站或者代售点换取车票，需要开车前换票的最好提前1小时以上到站 ... «河北新闻网, 9月 14»

杭州节前有35万张火车网购票待取汽车票可电话预登记

浙江在线杭州1月9日讯（记者俞雯祺通讯员范杨）昨天晚上，杭州铁路春运首趟“临客”满载着800多位乘客从杭州城站出发，目的地是1849公里以外的贵阳。本网记者随 ... «浙江在线, 1月 14»

徐州数万张中秋火车票待认领清明曾出现取票拥堵(图)

看着一张张待取的车票，我们都着急，车票的主人真能沉住气。”车站相关人士介绍说，因为车票已经买好了，所以大家也不着急了，等到出行当天再取出在平日算是 ... «搜狐, 9月 13»