"代议制"辞典での中国語の意味

中国語で代议制の発音

代	议	制
dài	yì	zhì

中国語で代议制はどんな意味ですか？

中国語辞典での代议制の定義

選挙された代表機関による国家権力の行使制度。 間接的民主的形態。 現代国は、一般的に表現の体系を実装している。 資本主義諸国の代表団体は議会であり、主に行政機関によって権限が制限されている立法府の機能を果たす。 中国での人民代表大会のシステムは、新しいタイプの代表制度であり、人民会議は国民の意見を真に代表する代表機関である統一的な方法で国家権力を行使する。

代议制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の代议制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への代议制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«代议制»という単語です。

• 中国語: 代议制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: representativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Representative
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिनिधि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممثل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: представительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: representante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিনিধি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Représentant
• 中国語翻訳家 - マレー語: wakil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: repräsentativ
• 中国語翻訳家 - 日本語: 代表的な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대리인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Representative
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đại diện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரதிநிதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिनिधी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: temsilci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rappresentante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przedstawiciel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: представницький
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reprezentant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκπρόσωπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verteenwoordiger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: representativa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: representant

«代议制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から代议制の使いかたを見つけましょう。代议制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

代议制政府

密尔是十九世纪英国杰出的政治思想家,他的名著《代议制政府》发表于1861年,是西方学者公认为有关议会民主制的一部经典著作 ...

密尔, ‎Mill, 1982

制度分析视域下的中国特色政党制度研究:

这是参与式民主的根本特征,它区别于代议制民主中公民只是在投票、选举中的参与。参与式民主,“从字面上讲,它是公民的自治政府,而不是冒用公民名义的代议制政府。”【17】正是此中原因,所以当代参与式民主理论的代表人物认为,参与式民主能够弥补 ...

熊必军, 2015

公共行政管理学导论 - 第 208 页

代议制所具有的民主监督机制在资本主义初期就被深刻认识。英国思想家密尔指出: "理想上最好的政体是代议民主制" ,在此制度下,人民"通过由他们定期选出的代表行使最后的控制权"。"代议制议会的适当职能不是管理这是它完全不适当的而是监督和 ...

陶学荣, 2005

章太炎後期哲學思想研究(下冊): - 第 174 页

需要明確的是,章太炎反對的是民主的代議制形式,而不是民主本身。 9 簡而言之,民主不僅有古典民主和現代民主之分,而且還有直接民主和代議民主之分。反對代議民主並不意味著反對直接民主。事實上,正是因為要堅持直接民主,章氏才反對代議制。

蔡志棟, 2015

Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 199 页

46 ,美洲法律委员会在其关于美洲国家体系中民主问题的决议中注意到就这一问题分发的报告、美洲国家惯例、《美洲国家组织宪章》 6 的规则和该组织木身对这些规则的解释,然后指出美洲组织及其成员国尊重一些关于冇效地行使代议制民主的原则和 ...

United Nations, 2010

儒家與現代政治（思想20）: - 第 59 页

代議制度是民主制度的重要基礎。在代議制度下,人民選舉政府,實現所有人在法治下的平等,並為自由市場經濟提供一個和平穩定的政治環境。代議制度的合法性不在於獲得大多數人的支持,因為,大多數人依然會犯錯誤,甚至發生多數人的專政。代議制度 ...

思想編輯委員會, 2012

跨越性批判—康德与马克思:

他指出代议制本身具有二重性,一是议会即立法权力,另一个是总统即行政权力。后者直接通过国民投票选出。实际上,波拿巴针对共和党试图限制选民的做法而诉诸普选,结果作为“国民的代表者”博得了大众的人气,而后来的希特勒也是这样多次直接地诉 ...

柄谷行人, 2014

何谓政治学:

在所有公民不可能都亲自参加公共事务的较大的国度(面积和人口超过一个小市镇)里,这种政府的理想形式就是代议制政府。即使代议制是最好的政府形式,它本身也不是没有弊病的。首先,代议制并非在所有的社会都适用,只有一个民族的道德和智慧都 ...

杨宏峰, 2015

在傳統與變革之間：英國文化模式溯源 - 第 188 页

因此,他的巨著以“人權”為題,這本身就含有最深層的回歸古樸的傾向。46 那麼,以人權為基礎的這種既舊又新的政治體制是甚麼呢?潘恩說,是“代議制”。潘恩認為,人類社會的政府形態只有四種:民主制、貴族制、君主制和代議制。前三種中,只有民主制在 ...

錢乘旦, ‎陳曉律, 2013

最新英汉法律词典 - 第 942 页

... 代表权;国会议员选出权;代位继承(指任何无遗嘱死亡者亲属的子女在一定亲等内允予继承他们父母的遗产) ;代表身份(指具有继承人、受遗赠人、遗产管理人等的身份) ;陈述(促使另一方订立契约的) ;代议制(即是议会制或国会制,为资本主义国家的一种 ...

彭金瑞, 2001

用語«代议制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から代议制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为了孩子不成为战争牺牲品

以个人经济成功为追求的新一代日本人，对代议制民主政治保持着相当的冷感。在日常生活中，大多数普通人游离于政治之外，也正因为此，他们的价值情感与政策 ... «凤凰网, 8月 15»

台媒：是谁造就了劣质媒体

近代报纸的发展，受轫欧洲民权思想与民主代议制度发展影响，19世纪末我们受到欧西风潮冲击，开始有报纸的发行，就中国报纸舆论发展的历史看，1926年由 ... «中国新闻网, 7月 15»

从安省性教育争议看代议制民主的弊病

代议制民主是目前世界上主要的民主制度形式，是欧美主要国家使用的政治制度。 ... 换句话说，代议制民主制度的政府虽然是民主选举出来的，在其运作上却是精英 ... «加国无忧, 5月 15»

参选台高市议员改变社会陈信谕：重构代议制想像

参选台高市议员改变社会陈信谕：重构代议制想像. 身为医师的基进侧翼成员陈信谕，决定用选举的方式改变社会，参选高雄市议员。（方惠萱／大纪元）. 【字號】大 中 小. «大纪元, 4月 15»

协商民主VS 代议民主

中国学术界是如何看待协商民主的？协商民主是西方的首创还是中国的传统？同代议制民主孰优孰劣？《北京周报》记者吉菁就这些问题采访了三位专家，以下是观点 ... «北京周报, 3月 15»

世界经济论坛对明年全球十大趋势进行预测

摘要：该报告称，收入不平等加深、失业率攀升、领导力缺失、地缘战略竞争激化、代议制民主式微、发展中国家环境污染严重、恶劣天气频发、民族主义情绪加剧、水 ... «中金网, 11月 14»

阮重晖：人大工作也要用好协商民主

人民代表大会制度，是由选民直接或间接选举代表组成人民代表大会统一管理国家事务的代议制民主。当前，我国进入发展关键期、改革攻坚期、社会矛盾凸显期，特别 ... «人民网, 7月 14»

协商民主与群众路线

从这一个根本方面看，代议制民主并不是一种理想的民主形态。许多西方学者喜欢古希腊雅典的民主，将其视为现代民主制度的源头和榜样。雅典的直接民主确实通过“ ... «www.qstheory.cn, 5月 14»

张安乐呛王金平：不要代议制度干脆请辞立法院长

针对王金平今上午到立法院，和学生喊话，张安乐今天接受电子媒体访问表示，王金平作为立法院首长，“代议制度你还要不要？不要，干脆请辞院长”。 张安乐说，占领 ... «凤凰网, 4月 14»

不民粹的民主最为可贵

民主也一样，在搞选举的大前提下，也有不同的类型，如直接民主、代议制民主等，大家都是真的。当然，真的不等于好的。这事易解，苹果便宜的一斤几块钱，贵的一个 ... «南方周末, 3月 14»