アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"representante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPRESENTANTEの発音

re · pre · sen · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESENTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPRESENTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

REPRESENTANTEのように始まるポルトガル語の単語

represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão
repressivo
repressor
repressório

REPRESENTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepresentanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPRESENTANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«representante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
representanteのポルトガル語での同義語

«representante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESENTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語representanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepresentanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«representante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Representante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

representative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممثل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

представитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

representante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

représentant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wakil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vertreter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대리인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wakil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đại diện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rappresentante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

представник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

representativ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

representative
5百万人のスピーカー

representanteの使用傾向

傾向

用語«REPRESENTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«representante»の使用頻度を示しています。
representanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«representante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、representanteに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESENTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepresentanteの使いかたを見つけましょう。representanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poder e déficit democrático do Mercosul: Estado, centrais ...
Maria Sílvia Portela de Castro - Assessora da CUT; representante no SG 10 e na CCSCS 5. Ericson Crivelli - Assessor da CUT; representante no SG 10 6. Ernesto Giusti - Assessor da Secretaria de Relações Internacionais da CUT 7.
Alan Barbiero, Yves Chaloult, 2003
2
DO REPRESENTANTE COMERCIAL AUTONOMO
Esta obra aborda os seguintes tópicos - Aspectos conceituais sobre o representante; Registro no órgão público competente; O órgão supervisor das atividades do representante; Do contrato de representação comercial; Da rescisão do ...
SEBASTIAO JOSE ROQUE
3
Proposta do Subprograma Informatica Agroindustrial e ...
Para a ETAPA 0, I, II e III, propõe-se a seguinte estrutural Coordenador Coordenador Internac i onal Nac i onal Boi ív i a Representante da Representante da Representante da Instituição Nacional i Instituição Nacional 2 Instituição Nacional 3 ...
4
Relatorio da quarta reuniao ordinaria da junta ...
IICA/JIA/Res . 133 (IV-0/87) 3 setembro 1987 Original: inglês RESOLUÇÃO No. 133 ELEIÇÃO DO NOVO REPRESENTANTE DA JUNTA INTERAMERICANA DE AGRICULTURA NO CONSELHO DIRETOR DO CATIE A JUNTA ...
5
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
A CIREM era constituída por 17 membros, em que se incluíam: – Um representante do Director-Geral do Ensino Superior; – Um representante do Director-Geral dos Hospitais; – Um representante do Director-Geral dos Cuidados de Saúde ...
J. Martins e Silva
6
relatorio da Terceira Reuniao Ordinaria da Junta ...
O Representante do Panamá solicitou que este tipo de foro fosse institucionalizado e expressou seu apoio. O Representante da Nicarágua assinalou uma contradição no Projeto, e sugeriu eliminar o segundo parágrafo do Considerando, ...
7
Falência e Recuperação
Será constituído por qualquer das classes de credores, na assembleia geral, estabelecendo a lei a seguinte composição: (a) um representante indicado pela classe dos credores trabalhistas, com dois suplentes; (b) um representante ...
MOACYR LOBATO, 2007
8
Economic and Social Council Official Records 2004: Supplement
... Consultora/Consultant, Equipo de Servicios Tecnicos a los Paises/Country Technical Services Team (CST) Hetty Sarjeant, Representante para Jamaica/ Representative for Jamaica Caspar Peek, Deputy Representative for Jamaica Ivonne ...
Economic Commission for Latin America and the Caribbean Staff, United Nations. Economic and Social Council, 2006
9
Aplicación de las recomendaciones prácticas de la OIT sobre ...
5) el Ministro de Trabajo y Empleo o su representante, 6) el Ministro de Asuntos Sociales y Desarrollo o su representante. 7) el Ministro del Interior y Administración Local o su representante. 8) el Ministro de Justicia o su representante, 9) el ...
10
Relatorio Da Terceira Reuniao Extraordinaria Da Junta ...
3.95 O Delator fez a leitura do Projeto de Resolução, que foi aprovado sem modificações. 3.96 O Representante da Bolívia manifestou que interpretava o sentir de todos os participantes da Reunião ao agradecer ao Governo do México as ...

用語«REPRESENTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepresentanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alto Representante do Mercosul pede a argentinos que votem para …
Montevidéu, 25 out (EFE).- O Alto Representante Geral do Mercosul, o brasileiro Florisvaldo Fier, fez neste domingo um apelo ao voto para os argentinos, que ... «UOL, 10月 15»
2
Representante da ONU Mulheres chega em MS para reunião sobre …
A Secretaria de Direitos Humanos, Assistência Social e Trabalho (Sedhast) recebe nesta terça-feira a representante da ONU Mulheres no Brasil, Wânia ... «Agora MS, 10月 15»
3
Representante da OAB toma posse como conselheiro do CNJ
Tomou posse como conselheiro do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), na tarde desta terça-feira (18/8), o advogado Luiz Cláudio Alleman. Representante da ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
4
Frente parlamentar feminina da região elege Sandra como
“Fico feliz de ser a representante do grupo. Meu nome foi colocado em pauta e todas acharam que deveria ser eu, assim como na decisão da vice e comissões. «Diário do Grande ABC, 8月 15»
5
Representante do Tocantins está em quinto no ranking do Miss …
A representante tocantinense no Miss Bumbum 2015, Débora Dunhill, de 27 anos, está em quinto lugar no ranking do concurso. Nesta sexta-feira (14), ela ... «Globo.com, 8月 15»
6
Representante comercial morre a tiros ao reagir assalto na Serra, ES
Um representante comercial, de 37 anos, foi morto a tiros após ao reagir a uma tentativa de assalto na noite desta segunda-feira (25), no Bairro de Fátima, na ... «Globo.com, 7月 15»
7
Renan tinha um representante que negociava propina, diz delator
O ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa (Abastecimento), delator da Operação Lava-Jato, declarou à Justiça Federal nesta segunda-feira que o senador ... «Diário Catarinense, 7月 15»
8
Representante de Salvador vence concurso Miss Bahia Gay
A representante de Salvador, Kaysha Kutnner, foi escolhida a Miss Bahia Gay, em cerimônia realizada na noite desta quarta-feira (1º), no Teatro Gregório de ... «Globo.com, 7月 15»
9
Miss Rio Grande do Sul 2015 é a representante de Bom Princípio
Marthina Brandt, 23 anos, foi eleita Miss RS 2015 O Rio Grande do Sul conheceu a nova Miss RS 2015 na noite de sábado (27). A representante de Bom ... «Diário de Canoas, 6月 15»
10
Prender não resolve problema da violência, diz representante do …
Em debate na Comissão de Direitos Humanos do Senado, a representante do Pnud e outros especialistas apontaram a superlotação, as más condições de ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Representante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/representante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z