"弹冠振衿"辞典での中国語の意味

中国語で弹冠振衿の発音

弹	冠	振	衿
dàn	guān	zhèn	jīn

中国語で弹冠振衿はどんな意味ですか？

中国語辞典での弹冠振衿の定義

「クラウンクラウンシェーカー」を参照してください。

弹冠振衿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弹冠振衿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弹冠振衿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弹冠振衿»という単語です。

• 中国語: 弹冠振衿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gum corona elástica -
• 中国語翻訳家 - 英語: Gum elastic crown -
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गम लोचदार क्राउन -
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللثة تاج مرونة -
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Каучук корона -
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gum coroa elástica -
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঠা ইলাস্টিক মুকুট -
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gum couronne élastique -
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memainkan mahkota Zhenjin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gum elastische Krone -
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガム弾性クラウン -
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 껌 탄성 크라운 -
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gum makutha lentur -
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gum đàn hồi vương miện -
• 中国語翻訳家 - タミル語: கம் மீள் கிரீடம் -
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिंक लवचिक मुकुट -
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sakız elastik taç -
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gum corona elastico -
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Guma elastyczna koronka -
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Каучук корона -
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gum coroana elastic -
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gum ελαστικό κορώνα -
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gom elastiese kroon -
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gum elastisk krona -
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gum elastisk krone -

«弹冠振衿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弹冠振衿の使いかたを見つけましょう。弹冠振衿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桐城派研究 - 第 45 页

事实上,戴名世所处的时代已经"四海平定" ,人们对清王朝的政治态度,已经不再是激烈反抗,而是如戴名世所说: "莫不弹冠振衿" 1 , "莫不稽颡叩阏" 2 ,戴名世本人显然也属这"莫不"之列。他既不是"颂清"的奴才,也不是"反清"的英雄,他是一个对于当时的社会 ...

周中明, 1999

戴名世集 - 第 109 页

戴名世 王树民 II ,耆艾之老,山澤之臞,亦思自奢起,以期無負於盛世。而胡君年踰七十,平生閉門掃迹,上下千古,聖,四海之内,薰蒸浸漬,莫不彈冠振衿,輻輳而出,相與黼黻鴻業,鼓吹休明,雖布衣之士,幽隱伏匿之傳註,爲之正其同異,辨其是非,窮其端委,研精覃思, ...

戴名世, ‎王树民, 1986

戴名世研究 - 第 56 页

按:文中不但稱當時爲"聖明之世" ,稱丄燁爲"右文之主" ,而且說: "今天子聰明神聖,四海之內,薫蒸浸漬,莫不彈冠振衿,幅^而出,相與黼敝三鴻業,鼓吹休明。雖布衣之士,幽隱伏匿之儒,耆艾之老,山澤之癯,亦思自奮起,以期無負於盛世。"〈《文集〉,卷 4 ,葉 1 上一 ...

何冠彪, 1987

四库禁书

会今天子聪明神圣,四海之内,蕭蒸浸潢,莫不弹冠振衿,辎辏而出,相与黼黻鸿业,鼓吹休明,虽布衣之士,幽晚伏匿之儒,耆艾之老,山泽之臞,亦思自奋起,以期无负于盛世。而胡君年逾七十,平生闭门扫迹,上下千古,讨论六经。《锥指》一书,正《孔传》之伪,而订蔡氏 ...

李肇翔, 2001

傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...

水流趋下,欲至东海。求我所有,买鲔与鲤。(婼之否,損之需,益之无妄)冠带南游,与福喜期。徼为嘉国,释为逢时。莎鸡振羽,为季门户。新沐弹冠,仲父悦喜。结衿流弼,遭谗桎梏。周召述职,身受大福。嘛田鼠野鸡,意常欲逃。拘制笼槛,不得道摇。(夬之谦,需之随, ...

刘周堂, 1996

全唐文新編 - 第 20 卷 - 第 105 页

... 家有賜書,門多長者,方欲鎮靜浮競,軌訓將來,輔德無徵,夢楹遄記室參軍,文詞牋奏,取定脣吻,風華藉甚,還近虛衿,可謂知微知章^萬夫傾首者也,暨齊王棄世,門館寂寥,君季云終,我皇膺錄,君以本枝之秀,首應旌招,乃彈冠振纓,暫遊京輦,故齊王以君宗華物望, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中華道藏 - 第 16 卷

剥之頓、需之頤、渐之坎。遯危坐至暮,請求不得。膏#澤不深潠#吾柱,雖憂無咎。恒火起吾後,喜炙我廡。蒼龍含水,大福允興。咸雄狐綏綏,登山崔嵬。昭告顯功,不可以步。五 0 二 臨莎鶏振羽,爲季門户。新沐彈冠,國,釋參爲#逢時。蠱冠帶南遊# ,與福喜期。

張繼禹, 2004

周易全书 - 第 3 卷 - 第 1160 页

惟末句《道藏^本此林作"释为逢时" ,彼两林均作"拜位"。临:莎鸡振羽,为季门户。新沐弹冠,仲父悦喜。【译文】筮得既济卦,变为临卦:莎鸡拍打着翅膀,在季的门户旁边。刚洗完澡又弹弹帽子,仲父见了軎悦高兴。观:结衿流粥 0 ,遭谗桎桔。周召述职,身受大福。

林之满, 2004

全唐文補遺 - 第 2 卷

脩名永劭,徂光迅躅。哀纏交臂,痛深埋玉。存殁齊止,勞息徒觀。生浮化遠,道悠運促。孰謂伊人,奄同風燭。閲水急瀾,聿歸良彦,愛景云燭,仁風以煽,華裔遷心,微盧革面,孝友同貫,義烈俱栖。彈冠出仕,時膺利見。剖竹名藩,桃李成蹊,遊心簡策,振彩缃緹。,含聲應 ...

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 319 页

若夫弹冠出仕之日,登庸莅事之年,军麾命服之序,监督方部之数,斯固国史之所详,今^得略也。水德方衰'天命未改,太祖龙跃俟时,作镇淮泗,如仁夕惕之志,中夜九回,龛世#乱之情'独用怀抱,深图密虑'众莫能窥。公陪奉朝夕,从容左右,盖同王子洛滨之岁'实惟^ ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997