アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"盗泉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で盗泉の発音

dàoquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で盗泉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«盗泉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での盗泉の定義

海賊のスティーブンスプリングネーム。 山東省スラバヤ郡のこの北東にあるサイト。 昔はまた、しばしば、不当な豊かさを指しています。 盗泉 古泉名。故址在今山东省泗水县东北。旧时亦常喻不义之财。

中国語辞典で«盗泉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

盗泉と韻を踏む中国語の単語


不饮盗泉
bu yin dao quan
冰泉
bing quan
北泉
bei quan
半月泉
ban yue quan
安宁温泉
an ning wen quan
层泉
ceng quan
币泉
bi quan
布泉
bu quan
悲泉
bei quan
抱恨黄泉
bao hen huang quan
暗泉
an quan
爆流泉
bao liu quan
玻泉
bo quan
白泉
bai quan
百泉
bai quan
碧泉
bi quan
碧落黄泉
bi luo huang quan
迸泉
beng quan
阿对泉
a dui quan
阿尔山温泉
a er shan wen quan

盗泉のように始まる中国語の単語

窃公行
窃罪
嫂受金
食致饱

盗泉のように終わる中国語の単語

从化温
含笑九
大间歇
妒女
广州
归老林

中国語の同義語辞典にある盗泉の類義語と反意語

同義語

«盗泉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

盗泉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語盗泉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盗泉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盗泉»という単語です。

中国語

盗泉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Piratas resortes
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pirates Springs
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री डाकू स्प्रिंग्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القراصنة الينابيع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пираты Спрингс
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

piratas Molas
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খালেদার স্প্রিংস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

pirates Ressorts
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pirates Springs
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Pirates Federn
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

パイレーツ・スプリングス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

해적 스프링스
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pirates Springs
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Pirates Springs
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பைரேட்ஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चाच्यांना स्प्रिंग्स
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Korsanlar Yaylar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Pirati Springs
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Piraci Springs
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Пірати Спрінгс
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Pirates Springs
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πειρατές Σπρινγκς
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pirates Springs
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

pirater Springs
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Pirates Springs
5百万人のスピーカー

盗泉の使用傾向

傾向

用語«盗泉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«盗泉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、盗泉に関するニュースでの使用例

例え

«盗泉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盗泉の使いかたを見つけましょう。盗泉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
青少年国学全知道:
什么叫盗泉之水盗泉皇古泉名,故址在今山东雀泗水县东北。据先秦著作《尸子〉〉记载“孔子过于盗泉渴矣而不饮,恶其名也”。意思皇说:孔子路过“盗泉” ,口很渴,但因为泉水的名字为“盗泉” ,逐忍耐干渴,不饮其水。此后,孔子说的“志士不饮盗泉之水,廉者不受 ...
李国伦, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
据《尸子》记载,孔子经过盗泉,虽然口渴也不饮盗泉的水,因为厌恶盗泉的名字。[2]恶木:坏的树木。李善注引《管子》说,怀耿介之心的志士,不在恶木之枝下乘凉。[3]志士:守操行的人。多苦心:指不饮盗泉,不阴恶木。[4]岑:山小而高。这句是说登高山而长啸。
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 则调度不灵进退两难,不能自拔,《猛虎行》就倾吐了当时苦闷彷徨的心情。诗题《猛虎行》,因古辞有帆不从猛虎食,暮不从野营巨本西” ,故而得名。〔寸〕盗泉二水名,在今山东泗水县东北。据《尸子》记载,孔子经过盗泉虽然口渴也不饮盗泉的水,因为 ...
盛庆斌, 2013
4
儒学基本常识:
0 盗泉之水盗泉皇古泉名,故址在今山东泗水。据先秦著作《尸子》记载,孔子路过“盗泉” ,口很渴,儡旦因为泉水的名字为“盗泉” ,逐忍耐干渴,不饮其水。此后,也成为无数人等示自己的格后。孔子不饮盗泉之水的意义不在于追究情节的本身,而在于弘扬一种 ...
舒斯林, 2014
5
中华句典4:
意思是二我特自己的不贪婪视为珍宝,而你将自己的宝玉视为珍宝,如是你将宝玉给了我那我们就都失去了自己的珍宝,还不如我们备自保存着自己的珍宝。形容高尚的品质比玉石更为宝贵。【志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食】出自(南朝宋)范晔《后汊 ...
陈晓丹, 2013
6
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1945 页
盗泉!^'^] ^北瑰,郦道元《水烃注》卷二十五《洙水》, " ^ ;西南流,盗泉注之'。臬出卞:城东北卞山之阴,《尸牛》白, '孔子... ...于盗泉^矣而不饮,恶其名也。'故《论语比考谦》曰, '水名盗泉,仲尼不漱。'即斯泉矣。"《文选》卷二十八晋,陆士衡(机)《猛虎行》, "渴不饮盗 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
7
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
于大成 蓥俗嫌篇:「盜泉、朝歌,孔、墨不由」,劉子新論鄙名篇:「水名盜泉,尼父不鄭良樹云:盥鐵論晁錯篇:「孔子不飲盜泉之流,曾子不入勝母之閭」,荀悅申劉家立云:家語「孔子忍渴於盜泉」,則不飲盜泉乃孔子事,不過勝母之閭」,下更言「曾子立廉」,於詞亦複矣。
于大成, 2005
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 203 页
... 才饿成这个样子。终于不食而死。唐,杨炯《唐右将军魏哲神道碑》: "军井未建,如临盗水之源,军灶未炊,似对嗟来之食。 ... (三)【志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食】有志气的人不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃施舍的东西。比喻品行高洁,不苟且求得。: ...
许嘉璐, 2008
9
中华美德2:
囱遗金一饼二一块丢失的金子。固妾闻二我听说过。要,古代女子自称的谦词。志士不饮盗泉之水二有志气的人不唱盗泉的水。盗泉,泉的名称,在现在山东省泗水县。廉者不受嗟来之食二方正的人不接受侮辱性的施舍。廉,廉隅、方正。“嗟来之食” ,事见《礼记 ...
王新龙, 2013
10
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
世胃,犹言“世家”。[ 81 ]阶进:作为进见的因由。[ 82 ]灾舍:火烧房舍。[ 83 ]馈牵羊:此既实指送羊祝寿,又暗喻服输悔过之意。《左传。宣公十二年》: “楚于围郑。.郑伯内祖牵羊以逆。”注: “肉祖牵羊,示服为臣仆。” [ 84 ]盗泉:古泉名,故址在今山东省泗水县东北。
蒲松龄, 2015

用語«盗泉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盗泉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
学术乱象的根结所在
俗话说:“君子爱财,取之有道,君子不饮盗泉之水”。为何现实中的“君子”难有这样的行为标准,是道德沦丧,还是逼良为娼呢?要解决这一问题就涉及到评价体系上面 ... «科学时报, 9月 15»
2
“纯粹”是力量之源(人民论坛)
白居易曾作过一首《感鹤》的诗,大意是说,有一只白鹤洁身自好,从不吃腐烂之鼠,不饮盗泉之水。有一天却欲念忽起,跳进肮脏的水池,和鸡鸭争抢稻粱腥膻。白居易 ... «人民网, 7月 15»
3
任君:缺少关爱也能成为女性官员腐败的理由?
人就不一样,从小父母就教导我们“不是自己的东西,再好也不能拿”,我们的祖先也教导我们“不食嗟来之食,不饮盗泉之水”。 农村有俗话,“人要脸,树要皮”,“人皮难背” ... «荆楚网, 3月 15»
4
两会特写:汪毅夫论两岸关系连讲十故事
孔子过于盗泉,渴矣不饮,恶其名也。”借着先秦著作,汪毅夫首先直言“一国两制”在台湾被“污名化”了。“盗泉之水被污名化了,所以孔子不饮,实际上远水解不了近渴,在 ... «搜狐, 3月 15»
5
“日本和德国在二战期间的经历不同”
3月10日,台籍人大代表、全国台联会长汪毅夫在中国“两会”谈论两岸关系时称:“孔子过于盗泉,渴矣不饮,恶其名也。”借着先秦著作,汪毅夫首先直言“一国两制”在台湾 ... «The ChinaPress, 3月 15»
6
把女盗贼美化成女侠是将礼赞用错了地方
中国历史上,从盗贼的老祖宗盗跖开始,类似的人物简直数不胜数。现在的荧幕 ... 比如盗跖,在主流价值中是“杀不辜、肝人肉”的恶魔,志士不饮盗泉之水。然而在另一 ... «央视国际, 8月 14»
7
广东高考优秀作文:慈善,也要维护他人的尊严
孔子曾说:“君子不饮盗泉之水。”因此,我们在帮助他人的时候,如何维护他人的尊严就显得尤为重要。 二战中,英国国王霍华德巡视被轰炸后的伦敦贫民区,在一栋 ... «人民网, 9月 13»
8
2013年广东高考优秀作文:慈善,也要维护他人的尊严
孔子曾说:“君子不饮盗泉之水。”因此,我们在帮助他人的时候,如何维护他人的尊严就显得尤为重要。 二战中,英国国王霍华德巡视被轰炸后的伦敦贫民区,在一栋 ... «中国教育在线, 6月 13»
9
备考2012年高考热点作文预测:"一饮一啄"
有关名言: 1.志士不饮盗泉之水,廉者不食嗟来之食。译文:有志气的人不喝盗泉里的水,廉洁的人不接受嗟来之食,何况是捡取失物贪求利益而玷污了自己的品行呢? «人民网, 5月 12»
10
中国人的“要面子”和“不要脸”混在一起
长谷川如是闲说“盗泉”〔7〕云:“古之君子,恶其名而不饮,今之君子,改其名而饮之。”也说穿了“今之君子”的“面子”的秘密。 十月四日。 CC. 〔1〕本篇最初发表于一九三四 ... «凤凰网, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. 盗泉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dao-quan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう