"Straßenrand"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTRASSENRANDの発音

Straßenrand  Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant]

ドイツ語でSTRASSENRANDはどんな意味ですか？

道路区間

Straßenquerschnitt

道路横断面は、道路軸に対して直角の道路の垂直断面を表す。 それは交通エリアと必要な安全距離をカバーします。 さらに、道路横断面には宴会、排水装置、盛土、緑色のタイヤが含まれています。 基本的には、都市と都市以外の断面を区別する必要があります。これは、コンポーネントと要件が異なるためです。 道路横断面積の設計は、交通、建築および経済的要件、政治的条件、および管轄権を失うことに依存する。 規制には、道路断面の規則が含まれており、道路の設計や建設に使用することができます。 これらの規則的な断面は、標準的な寸法を表し、異なる交通量レベルおよび会議に適しています。 開発の断面図は、道路建設における設計文書の1つです。 計画された道路の建設、横方向の傾斜、排水装置を示しています。

Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

ドイツ語辞典でのStraßenrandの定義

道路の端には、例えば、道端に立つ。

Rand einer StraßeBeispielam Straßenrand halten, stehen.

STRASSENRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStraßenrandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenrand»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 路边
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: borde del camino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: roadside
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क के किनारे का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جانب الطريق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: придорожный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: beira da estrada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পথিপার্শ্বস্থ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bord de la route
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tepi jalan
• ドイツ語: Straßenrand
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 道端
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 길가
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pinggir
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lề đường
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாலையோர
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रस्त्याच्या कडेला असलेले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yol kenarı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ciglio della strada
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przydroże
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: придорожній
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pe marginea drumului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: άκρη του δρόμου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: langs die pad
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vägkanten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: veikanten

«STRASSENRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenrandの使いかたを見つけましょう。Straßenrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fahrrad am Straßenrand

Unerklarlicherweise liegt eines Morgens unter Roberts Fenster ein kaputtes "Fahrrad am Strassenrand.

Stefan Habermann, 2001

Rettung am Straßenrand: und andere erotische Erzählungen

Rettung. am. Straßenrand. Janine. Ashb/ess. Das warja mal wieder typisch. Natürlich musste ihr Wagen ausgerechnet auf der am wenigsten befahrenen Straße von ganz Schottland den Geist aufgeben, und das auch noch an einem ...

Lindsay Gordon, 2012

Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae - Anthemideae) ...

SPANIEN ÁLAVA: Sierra de Gorbea, Murquia-Zárate, Straßenrand, 700 m, 28-VII -1986, R. Vogt 4800 & E. Bayón (M; Herb. Vogt). ÁVILA: ... CUENCA: Serranía de Cuenca, Vega del Codorno-Casa de Tejadillos, Straßenrand. ca. 1300 m, Kalk ...

Robert Vogt, 1991

Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute

Der Fund am Straßenrand Variante a Eine Frau fuhr abends mit dem Auto von Göttingen in Richtung Northeim. Unter dem am Straßenrand aufgetürmten Sperrmüll sah sie ein Gerät, das sie für ein defektes elektrisches Heizgerät ansah .

Rolf Wilhelm Brednich, 2007

Tom Waits: Ein Leben am Straßenrand

Akribisch wie niemand zuvor geht der Journalist Barney Hoskyns dem Phänomen Tom Waits auf den Grund.

Barney Hoskyns, 2013

Actenmässige Nachrichten von dem Raubgesindel in den ...

C.F. Brill. d.) Straßenrand zwifwen Diedelsheim und Henithen. . “ x"'_' ' - yjü. Umag. bei I. A. Heusner. i kfßk.) Sttaßenraub _zxpifchen ilfenborn und dem Neuhof. na. no. 34. bei Z; 21, Heusne-r. _ 7.) Straßenrand bei Hauswurlz. * "in, dio. 41. bei ...

C.F. Brill, 1814

Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...

1197 Zqq. Intereffeute Rechtstalle von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn wider den Mau_rergefellen Ph. Kampen. (Hihig Z. Bd. 16. S.229.) *" b) Erkennen. des O. L. G. zu (Cdslin [das Datum conftirt nicht]  ...

Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838

Planung kooperativer Fahrmanöver für kognitive Automobile

5.5.2.3 Straßenrandkraft froad Die Kraft froadi,k stößt den Knoten pi,k vom Straßenrand ab, um die Bewegung des Fahrzeugs c i auf der Straßenfläche zu halten. Für einen Straßenabschnitt r beschreiben die Funktionen droad r,left (p) und ...

Christian Frese, 2012

Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...

1197 Sqq. Interefiente Rechtsfäue von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn tvider den Maurergefellen Ph. Kampen. (Hitzig Z. Bd. 16. S.229.) b) Erkenntn. des D. L. G. zu Cbslin [das Datum confiirt nicht] ...

Heinrich Gräff, 1838

Preussisches Strafrecht in einer Zusammenstellung des ...

DiefeHerabfehung der in Antrag gebrachten Strafe gründet fich darauf. daß der von den Inquifiten begangene Raub nicht als ein Straßenrand angefehen werden kann. Straßenrand ifi nach dem A. L. N. Thl.ll.-Tit. 20. h. 1197. ein folcher. der ...

Ad. Julius Mannkopff, 1838

用語«STRASSENRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Diebe stehlen VW Caddy vom Straßenrand

Der Eigentümer hatte den Wagen am Mittwoch gegen 19 Uhr am Straßenrand platziert. Am nächsten Morgen gegen 5.30 Uhr war das Auto verschwunden. «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»

Schrott am Straßenrand: Und wer räumt's weg?

Möbel, Bauschutt, Autoteile oder auch komplette Fahrzeuge – am Straßenrand wird alles abgestellt. Das Entsorgen übernimmt dann die Stadtreinigung. Sie hat ... «Tagesspiegel, 1月 17»

Herzergreifende Seifenoper am Straßenrand der B50 zwischen ...

Jeder soll's wissen: Ich liebe Dich“, ist auf den vier roten Herzen am Straßenrand zu lesen, die ein reuiger Partner für seine (wohl ehemals) bessere Hälfte auf ... «Trierischer Volksfreund, 12月 16»

EBE liest Weihnachtsbäume ab 9. Januar am Straßenrand auf

Januar fahren die Entsorgungsbetriebe Essen durch die Stadt und lesen die einstigen Zierden des Wohnzimmers am Straßenrand auf. „Die meisten werden wir ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Müll: Kein Altpapier am Straßenrand

Die Sammlung von Altpapierbündeln am Straßenrand wird in Hamburg eingestellt. Außerdem in der "Elbvertiefung": Ein Hamburger Pensionär, der Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Stadt Hamburg holt Altpapier nicht mehr vom Straßenrand ab

Januar an stellt die Stadtreinigung die Sammlung vom Straßenrand ein. Das bedeutet: Wer noch keine blaue Tonne hat, muss sein Altpapier künftig zum ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»

Frau bei Explosion am Straßenrand verletzt

Diese hatte am Straßenrand gestanden. Die Frau wurde an einer Hand und einem Bein von mehreren Plastiksplittern verletzt. Zudem erlitt sie Verbrennungen. «TAG24, 11月 16»

Ein Biber am Straßenrand

Und nun liegt er hier in der Morgendämmerung am Straßenrand. Angela Adam, gelernte Tierpflegerin aus Gedern, hat das verletzte Tier gefunden. Ihr Auto hat ... «Kreis-Anzeiger, 10月 16»

Stadtplanung in Frankfurt: Blühende Wiesen am Straßenrand

Vielmehr soll das Vorhaben durch eine Öffentlichkeitskampagne begleitet werden. Denn die Umwandlung einer Fläche am Straßenrand, die bisher aus Rasen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Verkehr: Sind Plakate am Straßenrand gefährlich für Autofahrer?

Am Straßenrand, im Zug, in der Stadt: Überall hängt Werbung, die Aufmerksamkeit auch sich zieht. Aber wie gefährlich sind Werbeplakate für den Verkehr ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»