"诋忤"辞典での中国語の意味

中国語で诋忤の発音

诋	忤
dǐ	wǔ

中国語で诋忤はどんな意味ですか？

中国語辞典での诋忤の定義

誹謗中傷は怒った。 中傷は「パスする」。

诋忤 触忤o冒犯。诋o通"抵"。

诋忤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诋忤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诋忤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诋忤»という単語です。

• 中国語: 诋忤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desobedientes calumnia
• 中国語翻訳家 - 英語: Slander disobedient
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी अवज्ञाकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف طائعين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клевета непослушны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia desobediente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লেন্ডার অবাধ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnie désobéissants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Maksiat tidak patuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verleumdung ungehorsamen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷反抗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 불순종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Disgust disobedient
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống không vâng lời
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறு கீழ்ப்படியாத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा आज्ञा न मानणारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Itaatsizlik itaatkârı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia disobbedienti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszczerstwo nieposłuszni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп неслухняні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie neascultători
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η συκοφαντία ανυπάκουος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laster ongehoorsaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtal olydiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaskelse ulydige

«诋忤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诋忤の使いかたを見つけましょう。诋忤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顏氏家訓:

... 顯暴君過;宋玉體貌容冶,見遇俳優;東方曼倩,滑稽不雅;司馬長卿,竊貲無操;王褒過章僮約;颺雄德敗美新;李陵降辱夷虜;劉歆反複莽世;傅毅黨附權門;班固盜竊父史;趙元叔抗竦過度;馮敬通浮華擯壓;馬季長佞媚穫誚;蔡伯喈同惡受誅;吳質詆忤鄉里;曹植悖 ...

顏之推, 2015

中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 190 页

谓前日诋忤权臣者为狂悖乎?谓左右便嬖为狂悖乎?谓前日诋杵者为狂悖,则臣不敢奉诏。如谓左右便嬖为狂悖,则陛下岂不能断然而去之哉?窃料陛下所不能去之者,则是推委权臣之弊也。自古以推委臣下为盛美,然亦或以治,或以乱。汉高祖推委群杰则治, ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

道書集成 - 第 11 卷 - 第 198 页

欲取相诋忤如此聃曰^有眾痴周孟軒皆方之将|心其立言各^ ^ ^ 51 又曰或問老聃刊紫遣 4 ^ 1 ?以谈之直而推之曲而^ . ^而 0 一者謂 28 ? ? ^ ^人爭士三三三\ ?九&十言之則虫手生^一波十有 V 一免之徒十有三動 I 死地十有 I 瑞如滩碟無窮玄氏言&生入柬 ...

湯一介, 1999

Sichuan tong zhi - 第 16 卷

ˉ 泫′ '甘詆盡嫖二′ "三忤 ˉ ... !〝三‵儅羃人師相自于者已宮富看 ˊ 口'‵j′ˉ...物策繼成一一『 fˉ 馭未苴"順鮭三" `爭言中』′ ‵量;『圖摧陌以罩進) '宅晉: ′士-人鬥 T 這"礦知弓 _ 〝" . "〔'飭萬~日歷與殘晉歸有士盧禹〝妻 ˉ′ˋ 瓶員臟〝` .

Fangcan Yang (Qing), 1815

白话顏氏家训 - 第 93 页

... 傅毅党附权门;班固盗窃父史;赵元叔抗竦过度;冯敬通浮华摈压;马季长佞媚获诮;蔡伯喈同恶受诛;吴质诋忤乡里;曹植悖慢犯法;杜笃乞假无厌;路粹溢狭巳甚;陈琳实号粗疏;繁饮性无检格;刘桢屈强输德,治理人民建设国家,功用确实很多。甚至于陶冶性情, ...

颜之推, 1992

戏曲本质论/南京大学博士文丛 - 第 194 页

三年后,再度出山的时候,他不再诋忤"三一律"的规则,然而,《熙德》里那种灿烂的激情与才华却随之消失了。他写作了《论三一律,即行动、时间和地点的一致》等三篇维护与阐述新古典主义戏剧规则的文章, 1647 年自己也荣任法兰西学院院士。汤显祖和高 ...

吕效平, 2003

隋唐官制, 公元 581-907年 - 第 29 页

如白居易对处理李景俭、独孤朗等人因酒醉诋忤宰相而被远貶的作法不同意,因而封还词头,并写奏章,提出自己的看法,即反映此项制度气二是参议表章,起草批答的敕旨,舍人六名;分押尚书六部奏事。尚书省六部及百司表章递到中书省以后,分管的舍人即 ...

王颖楼, 1995

唐刺史考 - 第 5 卷 - 第 2841 页

【独孤朗长庆元年( ^《】) (朱之任)】《全文》卷六六八白居易《论左降独孤朗等状一一都官员外郎史馆修撰独孤朗可富州刺史》: "右,今日宰相送词头左降前件官如前,令臣撰词者。臣伏以李景俭因饮酒醉,诋忤宰相。既从远贬,已是深文。... ...自陛下临御,及此二年, ...

郁贤皓, 1987

中唐文人之社会角色与文学活动 - 第 89 页

李景俭因饮酒醉,诋忤宰相;既从远贬,已是深文。其同饮四人,又一例左降。臣有所见,不敢不陈。伏以两省、史馆,皆是近署,聚饮致醉,理亦非宜。然皆贬官,即恐太重。况独孤朗与李景俭等,皆是僚友,旦夕往来,一饭一饮,盖是常事。景俭饮散之后,忽然醉发,自犹 ...

马自力, 2005

元稹评传: - 第 197 页

船过汉水岸畔的郢州,受到刺史王缢的殷勤款待。这是因为长庆初官刑部员外郎的王镒,与诗人是属于新兴进士阶层的同一圈子里的朋友。长庆元年十二月,王镒、独孤朗、温造、李肇等,坐与李景俭饮酒,景俭乘醉诋忤宰相,皆坐贬,着时为中书舍人的白居易 ...

蹇长春, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002