"遘忤"辞典での中国語の意味

中国語で遘忤の発音

遘	忤
gòu	wǔ

中国語で遘忤はどんな意味ですか？

中国語辞典での遘忤の定義

伦 ""伦忤 "を参照してください。

遘忤 见"遘迕"。

遘忤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遘忤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遘忤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遘忤»という単語です。

• 中国語: 遘忤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conoce inesperadamente desobedientes
• 中国語翻訳家 - 英語: Meet unexpectedly disobedient
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अप्रत्याशित रूप से अवज्ञाकारी मिलो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تلبية العصاة بشكل غير متوقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Познакомлюсь неожиданно воспротивился
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Conheça inesperadamente desobediente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রত্যাশিতভাবে অবাধ্য সাথে পরিচিত হন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rencontre inattendue désobéissants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersomplok taat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: treffen unerwartet ungehorsamen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 予想外に反抗会います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예기치 않게 불순종 만나
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ketemu ndadak manut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gặp gỡ bất ngờ không vâng lời
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்பாராத விதமாக கீழ்ப்படியாத சந்திக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनपेक्षितपणे आज्ञा न मानणारे भेटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: beklenmedik itaatsiz Tanışmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Incontra inaspettatamente disobbedienti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poznaj niespodziewanie nieposłuszni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Познайомлюсь несподівано заперечив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Faceți cunoștință în mod neașteptat neascultători
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συναντιούνται αναπάντεχα ανυπάκουος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontmoet onverwags ongehoorsaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: möter oväntat olydiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Møt uventet ulydige

«遘忤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遘忤の使いかたを見つけましょう。遘忤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

长芦盐法志

余姑导使问焉: "毋致眩惑于沙讷之云锦,遘忤于暂晓之網像,则庶乎其不迷于所往矣? "诸生再拜曰: "有是哉! "夫子之诏我也,敢不顾名思义,以勉承教思?于是伐石纪言,述事所缘起,而名之以问津云。书倪节母王孺人行略后进士王又朴余师方望溪先生退老 ...

黄掌纶, ‎刘洪升, 2009

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 464 页

司馬光, 李之亮. 谱》谓此诗作于英宗治平二年,似不确。【笺注】 1 平陆:北宋县名,属陕州,故治在今山西平陆县西。《元丰九域志》卷三: "上,平陆。(陕)州北五里。"陕城:陕州州城。陕州属陕府西路,治所在今河南三门峡市。《元丰九域志》卷三: "陕州,大都督府, ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

魏建功文集 - 第 1 卷 - 第 262 页

魏建功. "子" "亥"之名以前舊言。今不得其音義之實,無由論其與"午"字為若何淵源也。至于訓"午"爲"火" ,肖"午"為"馬" ,即歧之中又有歧矣。"庚"字本象兩手计持干形,所以言"扞捂"之事。是"庚辛"字,許訓"位西方,象秋時萬物庚庚有實也,庚承己,象人齊" ,不可信 ...

魏建功, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 受譖於&、^ 1 ; ^ ^傾亂,起自朱 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 34 页

胡季堂. 1 ::: I IIII ^ I 1111 II II 圍圍! 111 ^一- I 陕西轉連截坐家櫝盜劃酒.杯降—如澤州^ , 5 鑄應 】 1 露字習之齊贳笫一. 一 1 性和易不忤物朝家法—一勇^ ^ ^州用^ ? ^ | ^改^州剩創^ ^ :累, ^ | ^郎^ ^知^ ^ ^臂^ ^ ,管^ ^聞^ 1 、三司戶部判官剁瘵^ ^京刑樣進 ...

胡季堂, 1821

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

蔡東藩歷史演義-明朝 蔡東藩. 第四十三回悼貴妃促疾亡身審聶女秉公遭譴第四十四回受主知三老承顧命逢君惡八豎逞讒言第四十五回劉太監榜斥群賢張吏部強奪彼美第四十六回入檻車叛藩中計縛菜廠逆閹伏辜第四十七回河北盜橫行畿輔山東賊畢命 ...

蔡東藩, 2015

女仙外史:

家無恒產,短褐不完,蔬食不充,而意氣揚揚自得,常曰:「王景略、劉道衝,幾填溝壑,而逢時遘會,身為霸者師。當今之世,捨我其誰與?」因賦《捫蝨吟》以見志,有「平生百鍊胸中氣,捫蝨軍前蓋世無」之句。而又性好玄關,恬潔凝靜,當其漠然內守,有如處女;及至臨機 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

南皮郝子明言,有士人讀書僧寺,偶便旋於空院,忽有飛瓦擊其背,俄聞屋中語曰:汝輩能見人,人則不能見汝輩,不自引避,反嗔人耶?方駭愕間,屋內又語曰:小婢無禮,當即笞之,先生勿介意,然空屋多我輩所居,先生凡遇此等處,宜面牆便旋,勿對門窗,則兩無觸忤矣 ...

紀曉嵐, 2015

情史類略:

抵山,又謂:「吾固未嘗夙語彼,彼突見若夫婦,得無少忤乎?留而內守舟,吾與若先往。」甲從之。乙乃宛轉引行險惡溪林中。至極寂處,乃挾甲仆地,出腰鐮斲之。甲殞絕,乙謂已死矣,偽哭而下山,謂婦曰:「若夫齧於虎,試同往簡覓。」婦驚怛無計,勉從之。乙又宛轉引 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

淞隱漫錄:

無何,父遘疾猝逝,家貧母老,無以為生,遂投絳帳為蒙師。鄰有丁生者,習舉子業,頗自刻苦。其弟從女學。一日由塾歸,偶翻閱弟書,視其課程,見中有文字一篇,命意措詞,遠出己上。詢之,知出女手。因投以己所作文,求其刪潤。女亦不辭,抉疵摘謬,勝於嚴師。

王韜, ‎朔雪寒, 2014