"底薪"辞典での中国語の意味

中国語で底薪の発音

底	薪
dǐ	xīn

中国語で底薪はどんな意味ですか？

中国語辞典での底薪の定義

基本給与価格が不安定だった過去の賃金計算の基礎。 この基金に加えて、実際の賃金になるための手当がいくつかあります。 一部は、その時のいくつかの主要な生活必需品の価格指数に基づいてベースを調整し、実際の給与を換算した。

底薪 过去物价不稳定时的计算工资的基数。有的在这基数之外另加津贴，成为实际的工资。有的根据当时若干种主要生活必需品的物价指数，对基数加以调整，折算实际的工资。

底薪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の底薪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への底薪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«底薪»という単語です。

• 中国語: 底薪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salario
• 中国語翻訳家 - 英語: Salary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: راتب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зарплата
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: salário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূল বেতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: salaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaji pokok
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lohn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俸給
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봉급
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaji dhasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiền lương
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடிப்படைச் சம்பளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ वेतन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: temel ücret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stipendio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wynagrodzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зарплата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: salariu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μισθός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: salaris
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lön
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lønn

«底薪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から底薪の使いかたを見つけましょう。底薪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

员工管理手册 - 第 289 页

三、处理好员工的加薪 1 ·加薪与底薪增加的区别加薪是指一个企业员工的薪酬根据年龄、继续服务的年限,或者考核结果、实际能力、职务等的上升所增加的基本薪酬金额。如图 10 - 1 所示,从 A 至氏 B 至 C ,按照年龄、服务年数、绩效、职务等增加基本 ...

申望, ‎周欣, 2000

人力資源管理: Human Resource Management - 第 173 页

薪育短吉精是基本薪育(底薪十津贴) ,和樊金的短吉合。基本薪育是企美薪酬固定的部分,而樊金具则是魔放冷,浮重勋酬僧的部分。以下将底薪、津贴和樊金,分闇加以盖院明。一、底薪券重勋基津法二十一候条所稻的厂基本工育上,亚位不是指底薪,而是盖 ...

朱延智, 2011

学会向生活妥协:

谈到薪水时,局面陷入了僵局,按照销售经理的想法,公司付给他的底薪最起码每月5000元,因为他在旧公司上班时的底薪就是这样。而新公司只同意付给他3000元底薪,因为他刚进公司,什么都不熟悉。就这样,他们谈至最后,谁也不肯作出让步。最后,销售 ...

文清　编著, 2014

青雲路線圖 - 第 159 页

有些求職者在計算要求待遇時,會混淆基本底薪和總收入兩個概念,基本底薪和總收入的差距主要是酌情花紅;有時候,若干求職者亦會把在65歲退休後才可拿到的強積金計算在總收入內。求職者若以總收入再加上某個增薪幅度去作為新工作的底薪要求時 ...

李漢祥, 2014

中華民國史事紀要(初稿) - 第 3 卷

中華民國史事紀要編輯委員會, 中華民國史料研究中心 中華民國三十五年七月三十一日二五五至南京由一一月份至七月份米價之變動情形,亦可見物價髙漲之速。據中央日報所載一一月份南京之上熟米門市價八百元;底薪七百元者,實減二百三十九萬三 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

純勞動: 台灣勞動體制諸論 - 第 113 页

透過「預設的上限」和「向下浮動的單價」,「天花板現象」就在事後議價」與「彈性的分部滑落」中給展現出來了。當然也有一些境況比較好的件工,她們經驗到的則是比這好一些,但仍十分類似「長年不變的單價」。最後我們要討論計件制中的底薪,到底它 ...

謝國雄, 1997

南通市志 - 第 3 卷 - 第 1892 页

在实行以实物为计箅基础、以货币支付工资时:将"底薪"折箅为实物,以实物市价计发货币工资。解放前多数工厂工资计箅单位是"底薪" ,以"底薪"乘上海市政府公布的职工"生活指数"发给货币工资。解放初,普遍将"底薪"折箅为米(也有折箅为棉纱或 ...

施景钤, ‎孙应杰, ‎徐仁祥, 2000

岫廬八十自述

王雲五 於此突之審藹片我一本向來負責的常神戶在小組首詩召開以前夕準備了幾佰方案二一一列華玟字,加以比軟。具拉言之夕就是按照當時的生活指玟及今後可能進展的生活指故夕估計除三十元以下的底薪不折扣片我完全贊同外片對於上海市政府 ...

王雲五, 1967

人力資源管理II: 人力資源管理經濟分析

這是否意味著,前述最佳業務員薪資設計的道理,只不過是一個理論呢?大家可能猜得到,答案當然不是。雖然表面上很少看到員工付錢給公司「租工作」,但是,實際上確實有很多員工是向公司「租工作」的。再以圖 5.3 爲例。所謂保障底薪抽成〔 V )的薪資制度, ...

Edward P. Lazear, 2001

房子這樣買：完全解答購屋108問（全新增訂版）: - 第 193 页

... 萬元仲介費 60 萬 30 萬 12 萬 30 萬 48 萬抽取 50%開發專員高專(無底薪)銷售專員高專(無底薪)開發專員普專(有底薪)銷售專員普專(有底薪) 15 萬 15 萬 6 萬 6 萬房屋仲介公司房屋仲介公司抽取 80% 仲介不得要求買方支付車馬費或其他費用。

蘇于修, 2013

用語«底薪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から底薪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鹈鹕2年底薪签侧翼猛将曾与阿联做过队友

克里斯-道格拉斯-罗伯茨已经开始参加鹈鹕队的训练，而且他将得到的是一份联盟老将底薪合同。 CDR的加盟将为鹈鹕的侧翼位置提供经验。 今年28岁的克里斯- ... «新浪网, 9月 15»

曝快船同有意阿联仅开底薪或为赴NBA最大阻碍

北京时间9月8日，据个人社交媒体名为路给姆的美国NCEP认证体能/力量训练师曝料，此前易建联不仅仅接收到了湖人队开出的合同报价还收到了快船的底薪合同。 «搜狐, 9月 15»

史琳杰：为唐正东多次提底薪奖金分配特殊照顾

针对外界质疑球队给唐正东开出的薪水过低，江苏肯帝亚男篮总经理史琳杰也进行了回应，他表示为了争取唐正东回归江苏，俱乐部在底薪上多次做了提升。“就拿常林 ... «搜狐, 9月 15»

曝广东弃将1年底薪签约鹈鹕CBA场均仅13+11

目前，阿德里恩已经与NBA鹈鹕队达成协议，他将很有可能获得一份为期一年的底薪合同，进而重返NBA赛场。休赛期广东男篮并没有什么引援动作，倒是队中多名 ... «腾讯网, 8月 15»

普林斯投奔恩师140万老将底薪加盟森林狼

据此前雅虎的报道，普林斯跟森林狼签下的是一份为期一年的底薪合同，金额为140万美元左右。 普林斯于2002年选秀大会中第23顺位被活塞选中。他职业生涯共出战 ... «凤凰网, 8月 15»

特里老将底薪和火箭再续1年喷气机继续休城飞翔

新浪体育讯北京时间8月19日，据RealGM报道，即将年满38岁的老将自由球员杰森-特里已经决定与休斯顿火箭队续约一份1年期的合同。 虽然特里与火箭队达成的 ... «新浪网, 8月 15»

小牛正式签下麦基2年底薪合同第2年球队选项

虽然按照球队的规定，麦基的合同细节没有被公布出来，但是据ESPN著名记者马克-斯坦恩透露，麦基与小牛签的是一份2年期的底薪合同，其中第2年拥有球队选项。 «新浪网, 8月 15»

普林斯1年老将底薪加盟森林狼队将辅佐维金斯

新浪体育讯北京时间8月14日，据雅虎体育报道，明尼苏达森林狼队已经与前活塞队总冠军成员泰夏安-普林斯达成了一份1年期的老将底薪合同。 今年35岁的普林斯 ... «新浪网, 8月 15»

小牛正式签下海地中锋1年底薪续约维兰纽瓦

据此前报道，双方签下的是一份1年150万的底薪合同。 现年34岁的戴勒姆波特在2013-14赛季曾效力小牛，在此他出战80场，场均得到6.6分6.8个篮板。赛季结束后， ... «新浪网, 8月 15»

小牛官方宣布签海地中锋一年底薪续约无眉大侠

根据之前的报道，戴勒姆波特和维拉纽瓦与小牛队所签的都是一份为期1年的老将底薪合同。 现年34岁的戴勒姆波特重回达拉斯，他曾在13-14赛季是小牛队的首发 ... «搜狐, 8月 15»