アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wynagrodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYNAGRODZENIEの発音

wynagrodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYNAGRODZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wynagrodzenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

賃金

Płaca

支払い - 現金支払いといわゆるいわゆる価値。 従業員または他の自然人に支払われた種類の手当または手当が、彼のために行われた作業のために雇用者によって支払われる。 Płaca – wypłaty pieniężne oraz wartość tzw. świadczeń w naturze lub ekwiwalenty wypłacane pracownikom lub innym osobom fizycznym przez pracodawcę za wykonaną na jego rzecz pracę.

ポーランド語辞典で«wynagrodzenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYNAGRODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYNAGRODZENIEのように始まるポーランド語の単語

wynachodzic
wynaczynienie
wynaczyniony
wynadgradzac
wynadgrodzenie
wynadgrodzic
wynagradzac
wynagradzanie
wynagroda
wynagrodzenie brutto
wynagrodzenie netto
wynagrodzenie ryczaltowe
wynagrodzic
wynajac
wynajac sie
wynajdowac
wynajdywac
wynajdywanie
wynajecie
wynajem

WYNAGRODZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwynagrodzenieの類義語と反意語

同義語

«wynagrodzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYNAGRODZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynagrodzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynagrodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynagrodzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

薪水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salario
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

salary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зарплата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imbuhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gehalt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

給与
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

봉급
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bayaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền lương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊதியம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stipendio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зарплата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salariu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μισθός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

salaris
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lön
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

wynagrodzenieの使用傾向

傾向

用語«WYNAGRODZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wynagrodzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wynagrodzenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYNAGRODZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynagrodzenieの使いかたを見つけましょう。wynagrodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wynagrodzenie menedżerów jako zasada corporate governance:
Odroczenie nabycia zmiennej części wynagrodzenia. Istotnym elementem programów motywacyjnych jest wynagrodzenie odroczone (deferred compensation). W ramach tego mechanizmu dochodzi do odroczenia nabycia całego zmiennego ...
Anne-Marie Weber, 2015
2
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 132
Ewidencja wynagrodzeń ma na celu ustalenie wysokości wynagrodzeń pracowników, kosztów związanych z wynagrodzeniami oraz kontrolę wysokości wynagrodzeń. Wynagrodzenie jest ekwiwalentem za pracę, wykonaną na rzecz jednostki ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
3
Prawo do wynagrodzenia za pracownicze projekty wynalazcze w prawie ...
W publikacji kompleksowo przedstawiono problematykę wynagradzania za pracownicze projekty wynalazcze w prawie polskim.
Agnieszka Górnicz-Mulcahy, 2008
4
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 93
Jakim rodzajem świadczenia jest wynagrodzenie za pracę? Uwzględnij podziały świadczeń na: 1) polegające na działaniu i zaniechaniu, 2) jednorazowe, okresowe i ciągłe, 3) podzielne i niepodzielne, 4) pieniężne i niepieniężne. Ćwiczenie ...
Jacek Boratyński, 2009
5
Wynagrodzenia - praktyczne sposoby rozwiązywania problemów
Ten wyjątkowy zbiór studiów przypadków zawiera także wzory formularzy i dokumentów. Publikacja stanowi znakomite uzupełnienie książki prof. Stanisławy Borkowskiej Skuteczne strategie wynagrodzeń - tworzenie i zastosowanie.
Stanisława Borkowska, 2012
6
Praca w Ameryce - Strona 49
Pracownik chroniony jest wieloma federalnymi i stanowymi przepisami, dotyczącymi minimalnego wynagrodzenia, bezpieczeństwa pracy, wypadków przy pracy itp. Znaj swoje prawa: Jednym z najważniejszych aktów legislacyjnych ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
7
System wynagradzania nauczycieli
Książka System wynagradzania nauczycieli zawiera omówienie ostatnich nowelizacji Karty Nauczyciela i ustawy o systemie oświaty w zakresie dotyczącym wynagrodzeń.
Krzysztof Lisowski, 2012
8
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik
Wynagrodzenia otrzymywane przez pracowników przedsi ́biorstwa oraz przez osoby Êwiadczàce przedsi ́biorstwu us∏ugi w ramach umów cywilnoprawnych sà pomniejszone o obowiàzkowe Êwiadczenia na rzecz Zak∏adu Ubezpieczeƒ ...
Filip Żurakowski, 2004
9
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 192
Wynagrodzenia (uposażenia) W IV kwartale 2009 r. pracownicy najemni stanowili w Polsce 77,8% ogółu pracuj ących. 60 Pracownicy najemni znajdowali zatrudnienie w sektorze publicznym w 33,6%, a w sektorze prywatnym w 66,4%.
Cezary Kosikowski, 2011
10
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
I S. 2866) Federalne Ministerstwo Sprawiedliwości rozporządza: Rozdział pierwszy Wynagrodzenie syndyka insolwencyjnego § 1Podstawa obliczeniowa (1)Wynagrodzenie syndyka insolwencyjnego obliczasię na podstawie wartości masy ...
Heinrich Feist, 2015

用語«WYNAGRODZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwynagrodzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GUS: Wzrost wynagrodzenia w III kwartale. Przeciętne poniżej 4 tys …
Przeciętne wynagrodzenie w III kwartale bieżącego roku wyniosło 3895,33 zł - podał Główny Urząd Statystyczny (GUS). Oznacza to wzrost o 1,05% wobec ... «Wprost 24, 11月 15»
2
GUS: zatrudnienie we wrześniu wzrosło o 0,1 proc., a …
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw we wrześniu wzrosło o 0,1 proc. w porównaniu z sierpniem br., a przeciętne wynagrodzenie we wrześniu ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Od jakiej podstawy obliczyć dodatek za nadgodziny, jeżeli …
Wynagrodzenie Państwa pracowników zostało określone w stawce godzinowej. Oznacza to, że dodatek za pracę w godzinach nadliczbowych powinien być ... «INFOR.pl, 9月 15»
4
Przeciętne wynagrodzenie powyżej 4000 zł. Zatrudnienie znów na …
Według najnowszych wyliczeń Głównego Urzędu Statystycznego, przeciętne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw utrzymało się w sierpniu powyżej 4000 ... «Bankier, 9月 15»
5
Pensja inna niż w umowie? Zobacz, co składa się na minimalne …
Najniższe wynagrodzenie to nie tylko stawka zasadnicza, ale także premie czy dodatki przysługujące zatrudnionemu. Do minimalnej pensji nie wlicza się ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
6
Pensje Polaków skurczyły się. Przeciętne wynagrodzenia poniżej 4 …
Przeciętne wynagrodzenie w drugim kwartale 2015 r. wyniosło 3854,88 zł wobec 4054,89 zł w pierwszym kwartale tego roku - poinformował we wtorek Główny ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
7
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w drugim kwartale 2015 r.
Prezes Głównego Urzędu Statystycznego podał wysokość przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w drugim kwartale 2015 r. «INFOR.pl, 7月 15»
8
Minimalne wynagrodzenie w 2016 r.
W małych firmach, w szczególności działających w biednych regionach, wynagrodzenie minimalne powyżej 1800 zł może spowodować zwolnienia ... «INFOR.pl, 5月 15»
9
Przeciętne wynagrodzenie w I kwartale 2015 r.
Prezes Głównego Urzędu Statystycznego dnia 12 maja 2015 r. wydał komunikat w sprawie wysokości przeciętnego wynagrodzenia w I kwartale 2015 r. «INFOR.pl, 5月 15»
10
GUS: przeciętne wynagrodzenie przebiło 4000 zł
Według najnowszych wyliczeń Głównego Urzędu Statystycznego, przeciętne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw wyraźnie przekroczyło w marcu 4000 ... «Bankier, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wynagrodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynagrodzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż