アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capital"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAPITALの語源

La palabra capital procede del latín capitālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAPITALの発音

ca · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPITALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

首都

Capital

資本とは、以下の概念を指します。▪国家、国家、境界、州などの国家権力が存在する資本、都市または地方。 ▪資本金、貸付金または賦課金。貸付金利を区別する。 ▪資本、生産の社会的関係。 それは独立して自律的な主体になるお金です。 ▪資本勘定。国際収支の2つの主要コンポーネントの1つです。 ▪規制資本、銀行が業務を行うことを認可されなければならない最小資本。 ▪経済資本、銀行業務のリスクに対処するためにマネージャー自身が必要と考える資本。 ▪資本、金銭的価値、または会社のパートナーが所有する資産の価値を分担する。 ▪社会的資本、人間集団の異なるグループ間の社会的協力を測定する変数、およびそれから生じる機会の個々の使用。 ▪文化的資本、個人が利用できる文化的資源。 Capital puede referirse a los siguientes conceptos: ▪ Capital, ciudad o localidad en donde residen los poderes públicos de un Estado, país, demarcación, provincia, etc. ▪ Capital, cantidad de dinero que se presta o se impone, de la cual se distingue el interés cobrado por el préstamo. ▪ Capital, una relación social de producción. Es dinero que se independiza y se vuelve un sujeto autónomo. ▪ Cuenta de capital, uno de los dos componentes principales de la balanza de pago. ▪ Capital regulatorio, capital mínimo que una entidad bancaria debe tener para estar autorizada a operar. ▪ Capital económico, capital que los propios administradores estiman necesario para hacer frente a los riesgos del negocio bancario. ▪ Capital social, importe monetario, o el valor de los bienes que los socios de una sociedad. ▪ Capital social, variable que mide la colaboración social entre los diferentes grupos de un colectivo humano, y el uso individual de las oportunidades surgidas a partir de ello. ▪ Capital cultural, recursos culturales a disposición de un individuo.

スペイン語辞典でのcapitalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の首都の最初の定義は、頭に関係しているか、頭に相対的です。 辞書の資本のもう一つの意味は、キリスト教の教義にあります。それは、他の人の頭や起源である7つの罪や悪魔のことです。 誇りのように。 人口についても首都と言われています。州、州、または地区の長官。 La primera definición de capital en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cabeza. Otro significado de capital en el diccionario es en la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia. Capital es también dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito.
スペイン語辞典で«capital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITALと韻を踏むスペイン語の単語


caimital
cai·mi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
inhospital
in·hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

CAPITALのように始まるスペイン語の単語

capitá
capitación
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel

CAPITALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

スペイン語の同義語辞典にあるcapitalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAPITAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«capital»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capitalのスペイン語での同義語

スペイン語で«CAPITAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«capital»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capitalのスペイン語での反義語

«capital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capital»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

资本
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capital
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

capital
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عاصمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капитал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capital
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজধানী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capitale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

modal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kapital
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

首都
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자본
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ibukutha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைநகர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राजधानी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sermaye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capitale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kapitał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

капітал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capital
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofstad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kapital
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kapital
5百万人のスピーカー

capitalの使用傾向

傾向

用語«CAPITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«capital»の使用頻度を示しています。
capitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capital»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capital»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capitalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CAPITAL»の引用

capitalという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.
2
Cicerón
La templanza es un gran capital.
3
Voltaire
El interés es el perfume del capital.
4
Zsa Zsa Gabor
Las personas a las que nada se les puede reprochar tienen, de todas formas, un defecto capital: no son nada interesantes.
5
Mahatma Gandhi
El capital no es un mal en sí mismo, el mal radica en su mal uso.
6
José Martí
El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.
7
Jean de La Fontaine
El trabajo es el único capital no sujeto a quiebras.
8
Honoré de Balzac
El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna.

«CAPITAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapitalの使いかたを見つけましょう。capitalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El capital: crítica de la economía política
No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...
Karl Marx, 2001
2
El capital.Tomo 1.Vol III
Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano.
Karl Marx, 2000
3
Ecología y capital: racionalidad ambiental, democracia ...
Desde una postura crítica del discurso de la globalización y del desarrollo sostenible, Enrique Leff desentraña las raíces profundas de la crisis ambiental -crisis de la razón instrumental y de la racionalidad económica dominantes-- y ...
Enrique Leff, 1994
4
Capital cultural, escuela y espacio social
Bourdieu introduce en el mapa categorial de la sociedad contemporánea el concepto “capital cultural”, que va estableciendo una capacidad de decisión y de poder crecientes en mayor número de instancias estatales y de gobierno.
Pierre Bourdieu, 1997
5
Capital intelectual: el valor intangible de la empresa
Se trata de un volumen que, a la vez que proporciona un "modelo" practico ilustrado con una amplia serie de estudios, tambien recoge las ultimas tendencias y ejercicios de la "segunda generacion" del capital intelectual: por ejemplo, como ...
‎2001
6
El capital humano y su contribución al crecimiento ...
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.
Carmen Selva Sevilla, 2004
7
El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...
Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.
Karl Marx, Pedro Scaron, 1990
8
Capital humano como fuente de ventajas competitivas
Resulta claro que los cambios legales, la modernización tecnológica o las impresionantes reestructuraciones organizativas ¡aún siendo importantes! No son suficientes para producir los cambios que demanda el entorno actual.
María Ángeles López Cabarcos, Antonio Grandía Dopico, 2005
9
Revoluciones Tecnológicas Y Capital Financiero: La Dinámica ...
“En el análisis de la relación entre tecnología, economía y sociedad, Carlota Pérez es uno de los investigadores mas innovadores del mundo.
Carlota Perez, 2004
10
La nueva riqueza de las organizaciones: el capital intelectual
El conocimiento se ha convertido en el factor mas importante de la vida economica. Es el componente principal de todo lo que compramos y vendemos, la materia prima con la que trabajamos.
Thomas A. Stewart, 1998

用語«CAPITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LCD Soundsystem se adelanta a la comunicación del Corona Capital
Pero hoy LCD Soundsystem confirmó que también tocará en el Corona Capital en la Ciudad de México, esto a través de un post en su cuenta oficial en ... «Merca2.0, 7月 16»
2
Banco Popular culmina su ampliación de capital
Pese a las reticencias de algunos expertos, Banco Popular ha conseguido cubrir con éxito la ampliación de capital de 2.505 millones de euros con una ... «Dirigentes Digital, 6月 16»
3
Ciudad de Panamá, elegida como Capital Iberoamericana de la ...
La capital de Panamá, Ciudad de Panamá, fue designada como Capital Iberoamericana de la Cultura para 2019, según informó la Unión de Ciudades ... «www.notimerica.com, 6月 16»
4
Popular completa con éxito su polémica ampliación de capital
Este viernes era la última sesión de cotización de los derechos de la ampliación de capital de Banco Popular. Los expertos se sorprenden al ver que, en los ... «OKDIARIO, 6月 16»
5
MásMóvil planea una ampliación de capital mayor de la esperada ...
Y hoy llega una señal que apuntaría a ese deseo por hacerse con Yoigo, una subida de la ampliación de capital pendiente de aprobar en la siguiente junta. «Xataka Movil, 6月 16»
6
Se subasta en el Reino Unido una primera edición de 'El capital', de ...
Una peculiar primera edición de la obra El capital, de Karl Marx (1818-1883), que lleva la firma del autor y fue regalada en su día a su amigo Johann Eccarius, ... «20minutos.es, 6月 16»
7
¿Qué hay detrás de la ampliación de capital del Banco Popular ...
Los inversores han reaccionado con ventas masivas al anuncio de ampliación de capital realizado este jueves por el Banco Popular. El comunicado, enviado a ... «20minutos.es, 5月 16»
8
El juez autoriza la venta del Lens al Atleti y Amber Capital por 5,6 ...
M. Menchén Ya es oficial. El Tribunal de Comercio de París aprobó ayer la oferta conjunta que habían realizando el fondo buitre Amber Capital y el Atlético de ... «Palco23, 5月 16»
9
Abertis amplía capital por 141 millones de euros en una operación ...
Abertis iniciará el próximo 30 de mayo una ampliación de capital liberada de una acción nueva por cada veinte antiguas, por un importe nominal de 141 ... «OKDIARIO, 5月 16»
10
Un fondo de capital riesgo invertirá 400 millones en empresas ...
El Grupo Banco Europeo de Inversiones, dependiente de la UE, ha aportado 100 millones de euros a un fondo de capital riesgo destinado a apoyar inversiones ... «Tendencias 21, 5月 16»

CAPITALの画像

capital

参照
« EDUCALINGO. Capital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capital>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z