"丢眼"辞典での中国語の意味

中国語で丢眼の発音

丢	眼
diū	yǎn

中国語で丢眼はどんな意味ですか？

中国語辞典での丢眼の定義

人間の身振りで失われた目。

丢眼 谓用眼色向人示意。

丢眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丢眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丢眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丢眼»という単語です。

• 中国語: 丢眼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ojo perdido
• 中国語翻訳家 - 英語: Lost eye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खोया आंख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العين خسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забыли глаз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perdeu olho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লস্ট চোখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: oeil perdu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehilangan mata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlor Augen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロスト目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분실 눈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mripat ilang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mất mắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாஸ்ட் கண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गमावले डोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kayıp göz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perso occhio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stracił oko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Забули очей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ochi pierdut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έχασε το μάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verloor oog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlorat öga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mistet øyet

«丢眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丢眼の使いかたを見つけましょう。丢眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2058 页

亦作「擠眼滿、不悅或憂愁 u 【顰眉戚足額】皺著眉頭 _ 【斂首低眉】垂頭皺眉。弄眉」。【顰眉】皺著眉頭。愁苦或憂傷的表情。形容失意的樣子 u 【丟眉弄色】以眉目挑逗【蹙眉】皺眉 n 【舒眉】舒展眉頭,形容適【挑眉】引動眉毛。傳情。亦作「丟眉丟眼」、皺緊眉頭 ...

謝旻琪, 2012

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

知观朦胧着两眼,走来开了窗,扑的跳下来。只听得扑氵通的一响,一只右脚早踹在尿桶里 ... 那太素是个十八九岁的人,晓得吴氏这些行径,也自丢眉丢眼来挑吴氏道:“十分师父不得工夫,小道童权替遭儿也使得。”吴氏道:“小奴才,你也来调戏我!我对你师父说 ...

冯梦龙, 2015

神婚变:

纳日大急道:“尼古拉场主,有话好说,我可是您......”尼古拉两眼望天,呵呵冷笑,任凭纳日打拱作揖,理也不理。林凡一脚将这丢眼的家伙踢飞,淡然道:“会让你满意,定会让你满意。”眼见林凡举止沉着,尼古拉反觉意外,笑嘻嘻道:“好!好!只要能让我满意了,大伙 ...

三拳小子, 2015

婚丧仪式歌 - 第 24 页

亲娘啦,我做格拉格当中间小小差丫头,差丫头末勿中意,老阿婆末勿中看,我拨勒格拉上有大妈丢丢眼,下有阿婶眨眨眼,我丢丢眼末当仔教懂我,砭眨眼末当仔提调我。娘啦,却悟得丢丢眼末拨仔黄货 7 我,貶眨眼末勒啦弄成我,我好丑说话听勿出,眉头眼下分 ...

潘彩莲, ‎任嘉禾, ‎上海民间文艺家协会, 1989

柔石小说精选 - 第 237 页

他还是没有说完,竟连问句也不要别人回答 o 只眼不住地向大家乱转,又偷看房的四角 o 清有些讨厌了,于是一到这“好”字,就止住他解释道, “璃哥没有什么病,不过有几分不舒服 o ”二边又丢眼给伟道, “请你去泡一壶茶罢 o ”伟起立,来客坚执地说, “不要去灌 ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

那太秦是个十八九岁的人,晓得吴氏这些行怪,也日丢眉丢眼来挑昊氏道二“十分师父不得工夫,小道童权琶是儿也使得。”昊氏道二“小女又刁 F !你也来调戏我我对你师父说了,打你下我。”太秦笑道二“我的下我须与大娘下截一般,师父要用的,料舍不得打。

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

冯梦龙. 一日知观叫是童太秦来问是。昊氏对他是二“你师父想是着了恼不来? ”太秦是二“怕你家小宫人利害故此躲避几日。”昊氏是二“他日里在学堂中,到不女口日间请你师父过来商是句话。”那太秦是个十八九岁的人,晓得吴氏这些行怪,也自丢眉丢眼来 ...

冯梦龙, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 288 页

... 也自丢眉丢眼来挑吴氏道: "十分师父不得工天,小道童权替遭儿也使得。"吴氏道: "小奴才!你也来调戏我,我对你师父说了,打你下截。"太素笑道: "我的下截须与大娘下截一般,师父要用的,料舍不得打。"吴氏道: "没廉耻小奴才,亏你说! "吴氏一见他标致, ...

凌蒙初, 1957

中国惯用语 - 第 73 页

【捣眼窝】眼睛不济,看不清楚:白脖子狗娃- ,不咬旁人单咬我。【递 18 色】用目光示意:一面说,一面—与刘姥姥,刘姥姥会意。【丢点子】意为向人暗示其意。【丢眠色】用目光暗示:那人丢了个眼色就走了。又作"丢眼风'〜耳边风:大家都抢着往前走,对于他的命令 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

语音信号处理 - 第 256 页

为处理丢包的问题,通常在识别前端加入对丢失帧进行检测和估计的方法,其结构如图 7 - 31 所示。 ... 帧估-丢包季数检测器计值眼 H 眼眼眼眼帧缓冲→ -特征序列图 7 - 31 网络语音识别中的前端处理阶段当丢包现象发生时,最简单的方法是用丢包前的一 ...

韩纪庆, 2004