"冻闭"辞典での中国語の意味

中国語で冻闭の発音

冻	闭
dòng	bì

中国語で冻闭はどんな意味ですか？

中国語辞典での冻闭の定義

冷凍はまだ凍結して閉じています。

冻闭 犹言冰封。

冻闭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冻闭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻闭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻闭»という単語です。

• 中国語: 冻闭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Frozen cerrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Frozen Closed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमे हुए बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المجمدة مغلقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Замороженные Закрытая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: congelado Fechado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রিজ বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Frozen Fermé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Freeze Closed
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gefrorene geschlossen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷凍クローズド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 냉동 폐쇄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beku Ditutup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Frozen Closed
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறைந்து மூடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद गोठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Freeze Kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: congelato chiuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mrożone Zamknięty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморожені Закрита
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: congelate Închis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατεψυγμένα Κλειστό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevrore Geslote
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fryst stängd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Frozen Stengt

«冻闭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻闭の使いかたを見つけましょう。冻闭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 注:乎,於也。天地之大,四時之化,而猶不能以不信成物,又況乎人事?矣。』《札迻》云云,甚是。《書鈔》百五十六、《御覽》二十七引俱作「凍閉不開」,則唐、宋時已有譌信?」兪說甚是,則《御》引文旨甚當,但兪氏據《孟冬紀》校「開」爲「密」則非也。孫詒讓閉」 ...

王利器, 2002

呂氏春秋:

水始冰,地始凍。雉入大水為蜃。虹藏不見。天子居玄堂左個,乘玄輅,駕鐵驪,載玄旂,衣黑衣,服玄玉,食黍與彘。其器宏以弇。是月也,以立冬。先立冬三 ... 地氣下降,天地不通,閉而成冬。」令百官,謹蓋藏。 ... 則凍閉不密,地氣發泄,民多流亡。行夏令,則國多暴風, ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

本草求真. 7: 11 ch - 第 7 卷

蜊癱二: ′嚄才更畫草嗨癰槐逆症胃扛不篤而凍】壺滯腫角不'哥熱花辨遍不 J [ IL 舌俱猶觴地得瞻極毒蜥喘散溫血薑電尾骨揄 ... 用此閉凍瘀熟用卜言」二毒了哥〈更極犀定輕血之不廓三攻盛不血症角法與藥謂搏若『四夜痘用不見必也泊昧而則使= ~蔓明閉 ...

黃宮繡, 1773

红墙读史: 江泽民主席关注的九大中外历史问题 - 第 1 卷 - 第 426 页

冻闭不开:指地冻得不能裂幵。按本书《仲冬纪》有"冰益壮,始坼"之语, "地始坼"即地冻得开始裂开缝隙。此外"冻闭不开"其与"地始坼"相反,乃是"寒不信" "地不刚"所致。

张思齐, 1998

天人合一: 儒学与生态环境 - 第 92 页

孟冬一一一· " "地始冻、闭寒而成冬; (不可以起土功,因为)冻闭不宙,地气上世,民多沉亡·仲冬一" "一· - " "一" " " @@禁止作土享·不得盐房,应紧闭地气·如果使地气世流,则融动天地的居所,坞伏的昆虫会致死,百姓会得疾疫,以致于丧命。图 两迎时仪式宗教 ...

张云飞, 1995

私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1757 页

是月也,工师效功,陈祭器,案度程,坚致为上。工事苦馒,作为淫巧,必行其罪。是月也,大饮蒸,天子祈来年于天宗,大祷祭于公社,毕飨先祖,劳农夫以休息之。命将率讲武,肄射御,角力劲。乃命水虞渔师收水泉池泽之賦,毋或侵牟。孟冬行春令,则冻闭不密,地气 ...

范思奇, 1999

傳世藏書: 礼记正义 - 第 334 页

因盛德在水,收其税 0 孟冬行春令,则冻闭不密,地气上泄,寅之气乘之也。〇泄,息列反,下同。民多流亡。象蛰虫动。【疏】"孟冬"至"流亡"。〇正义曰: "冻闭不密,地气上泄" ,地灾也。"民多流亡" ,人灾也,行夏令,则国多暴风,方冬不寒,蛰虫复出。 11 之气乘之也。

陈金生, 1995

秦汉时期生态环境研究 - 第 72 页

《汉书,郊祀志上》: "秋涸冻" ,颜师古注: " '涸'读与'沍'同。沍,凝也。" "春则解之,冬则凝之。《春秋左氏传》曰: '固阴沍寒'。《礼记,月令》曰: '孟冬行春令则冻闭不密。"所谓"涸冻" ,在汉代已经为时人习用。刘歆《遂初賦》就写道: 看来, "泮冻"与"涸 "薄涸冻之凝滞兮, ...

王子今, 2007

詩經類考 - 第 18 页

柒早閉晏開以塞奸入巳德教,之 4 回天節巳幾刑殺抓禮月令孟冬之月 0 ! ^^^21^51 日壬養 ... 行夏令則圑豸暴風方久,不束螯虫復出一此者行罪孟冬行舂冬則凍闭不密地上泄一射御是月也乃^ :收^澤之,騰先祖五^ ^以休息之天于乃翁帥講. ^置飮丞;天予乃 ...

沈萬鈳, 1995

中国历史地理論丛 - 第 34-37 期 - 第 67 页

《汉书,郊祀志上》: "秋涸冻" ,颜师古注: " '涸,读与' |互,同。 I 互,凝也。" "春则解之,冬则凝之。《春秋左氏传》曰^固阴 I 互寒,。《礼记,月令》曰: '孟冬行春令则冻闭不密。"所谓"涸冻" ,在汉代巳经为时人习用。刘歆《遂 看来, "泮冻"与"涸 ^ 67 ! 可见,不仅《黄淮海 ...

史念海, 1995