"动植"辞典での中国語の意味

中国語で动植の発音

动	植
dòng	zhí

中国語で动植はどんな意味ですか？

中国語辞典での动植の定義

動物および植物の動物および植物。

动植 动物和植物。

动植の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动植を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动植の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动植»という単語です。

• 中国語: 动植
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Animales y plantas
• 中国語翻訳家 - 英語: Animals and plants
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जानवरों और पौधों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحيوانات والنباتات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Животные и растения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: animais e plantas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাণী ও উদ্ভিদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les animaux et les plantes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Haiwan dan tumbuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tiere und Pflanzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 動植物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동물 과 식물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kéwan lan tetanduran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: động vật và thực vật
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலங்கு மற்றும் ஆலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्राणी आणि वनस्पती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hayvanlar ve bitkiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: animali e piante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwierzęta i rośliny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тварини і рослини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: animale și plante
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζώα και φυτά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diere en plante
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: djur och växter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dyr og planter

«动植»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动植の使いかたを見つけましょう。动植に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Liuhe congtan

包地球之灞亦最切埂貴篇動植諸物所倚賴嗨洋干面每方朮氣下壓乏重十二斤漸高漸輕故若動植諸物升至高處印不能生灞人若上升亦魷呼吸費九孔竅血毗鯓壓下之氣輕也又氣雖室澄亦能阻礙日之一光灠合曲射地固室中若無此氣則日光四散不正射地而物 ...

Alexander Wylie, ‎Sin 332-B.1857. Alte Signatur: Sin 458 ZALT, ‎Sin 332-B.1858. Alte Signatur: Sin 332 ZALT, 1857

天人之学：唐明邦自选集:

暑变物之性,寒变物之情,昼变物之形,夜变物之体,性情形体交而动植之感尽之矣。雨化物之走,风化物之飞,露化物之草,雷化物之木,走飞草木交而动植之应尽之矣。〔41〕由“天之四象”日月星辰而有寒暑昼夜之变,由“地之四象”水火土石而有雨风露雷之化。

唐明邦, 2015

周易解说 - 第 63 页

地形:指山川动植。变:指阴变阳。化:指阳化阴。相摩:摩擦,即相互作用。相荡:后浪推前浪,波浪式前进。鼓:发动。润:滋润。易:易知、变易。简:简约,约以处事为简。成位:成人之位。乾是全阳之卦,代表天。坤是全阴之卦,代表地。天尊地卑,乾坤的位置就定了。

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

君君卡通：最可爱的动植物: - 第 5 页

基于以上原因我策划了这本《君君卡通-最可爱的动植物》,旨在为卡通作者扩展动植物题材绘画提供有效的途径。艺术创画“所见”还是 ... 物经过画家的巧妙构思,通过夸张与变形,把动植本身形态升华到艺术形象,使其自然变化为人格化、心灵化。不必游遍 ...

文竹君, ‎王俊健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中国出入境检验检疫志 - 第 7 卷 - 第 4031 页

1982 年动植物检疫总所成立后,不定期编印《动植物检疫》简报和《动植物检疫参考资料》。 1987 年 1 月,《动植物检疫》简报改名为《动植物检疫信息》。 1990 年 10 月总所决定编印《口岸动植物检疫情况反映》, 1992 年试办《中国动植检》季刊。 1994 年 3 ...

China. 国家质量监督检验检疫总局, 2006

告诉你一个达尔文的故事：巅峰阅读文库

阅卷老师李鸿章将这份答卷列为“超等”,并写眉批曰: “达文明动植之学,有动植原一书,明自然之用,宏旨若中国老子。”李鸿章在这里还给了《物种起源》另一个译名——《动植原》。当时身为北洋大臣的李鸿章,对外国的科学技术和著述等有着浓厚的兴趣,可见 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中古辭語考釋

曲守約 南史齊江夏王鋒傳:「江夏王有才行,亦善能匿跡,以琴道授羊景之,景之著名,而江夏掩匿跡迴心,人神叶契。」核動植謂動物植物,而正爲當今所盛用者。梁書武帝紀:「普通二年,詔,『若其澤漏川泉,仁被動植。』」及隋書崔仲方傳:「動植宋書符瑞志序:「聖人 ...

曲守約, 1968

川菜诗百首：用旋律找回记忆

一物竟能兼动植,世间物理信难穷。”虫草,与人参、鹿茸齐名,合称中医三大传统补药。冬虫夏草资源极其稀少,价格十分昂贵,已经数十、百倍于人参、鹿茸。中医认为:虫草入肺、肝、肾,具有补肺、益肾、强肝、益气、滋补、保健的作用,适用于肺肾两虚、精气 ...

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«动植»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动植という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

质检总局动植司司长李建伟到密山、饶河口岸调研

李建伟司长对密山局粮食指定口岸建设、集中查验场地设施、动植检检验检疫等工作给予充分肯定并指出，黑龙江是农业重点省份，生态好，出口发展潜力巨大，密山局 ... «新华网黑龙江频道, 9月 15»

南宁市2015年保护野生动植物宣传月活动正式启动

南宁市2015年保护野生动植宣传月活动也在这次放生活动中正式启动。 “为进一步提高南宁市民爱护野生动植物资源和生态保护意识，传播生态文明理念，推动南宁市 ... «人民网, 9月 15»

牙科知识人人须知（520）暂时性假牙

... 人人须知. 植牙需要很长时间才能愈合，所以如果前牙需要植牙，我们必须做暂时性假牙。 ... 在这期间，我们不能去动植牙，否则植牙就不会与骨头愈合。就像当我们 ... «大纪元, 8月 15»

“一带一路”沿线国家将加强动植物检疫合作

与会代表表示，将进一步加强动植物检疫合作，推动区域经济贸易发展。 ... 战略提出以来，我国先后与３７个沿线国家签署双边动植检议定书、合作备忘录９８份，已与１１ ... «新华网, 5月 15»

“趁乱打劫”：关注中缅野生动植物贸易

虽然云南省政府一直以来都非常重视打击野生动植物贸易，但由于传统文化影响， ... 著名媒体还对中国、缅甸、老挝之间的野生动植、珍稀木材贸易现状做过大量报道。 «科学时报, 2月 15»

全国进出境动植检系统“专家学者口岸行”深圳活动侧记

1月28日至29日，南国深圳东风徐徐，寒意侵人。国家质检总局动植司与中科院动物研究所联合举办的“专家学者口岸行”深圳站活动如期举行。中科院动物研究所研究员 ... «中国质量报, 2月 15»

访质检总局动植物检疫监管司司长李建伟

他指出，一年来，动植司创造性地开展国际农产品贸易研判，撰写数篇调研报告，得到中央和总局领导好评；研究探索并复制推广上海自贸区检疫审批负面清单等改革 ... «中国质量报, 1月 15»

厦门检验检疫局数字动植检的应用与思考

厦门局数字动植检建设坚持应用与开发并重，自行研发了远程视频监控、移动检验检疫等新信息化系统，初步形成了包含基础信息传递、业务管理和业务执行三个层次， ... «中国质量报, 10月 14»

中国从澳大利亚进口血清检出牛病毒性腹泻病毒

此次检疫结果确认之后，甘肃出入境检验检疫局立即向国家质检总局动植司进行了汇报。动植司要求对该批牛血清销毁处理。目前，相关工作正在紧张的进行当中。 «搜狐, 9月 14»

濒危动植物公约新增16个物种

新华网日内瓦４月２日电（记者刘美辰王昭）《濒危野生动植物种国际贸易公约》（下称公约）秘书处２日在日内瓦发布公报说，应巴基斯坦、俄罗斯和尼加拉瓜的要求，１６个 ... «新华网, 4月 14»