"动意"辞典での中国語の意味

中国語で动意の発音

动	意
dòng	yì

中国語で动意はどんな意味ですか？

中国語辞典での动意の定義

移動1.意図を変更します。 意図。 3.それは動的な関心を含んでいます。 4.まだ心臓。

动意 1.改变意向。 2.起意。 3.谓含有动的意趣。 4.犹费心。

动意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动意»という単語です。

• 中国語: 动意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: movimiento italiano
• 中国語翻訳家 - 英語: Italian move
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इतालवी चाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخطوة الايطالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Итальянский шаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: movimento italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালীয় পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mouvement italien
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Italienisch unterwegs
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリア移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아어 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pamindhahan Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di chuyển Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலிய நடவடிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इटालियन हलवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalyan hareket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mossa italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: włoski ruch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: італійський крок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mișcare italiană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιταλικά κίνηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Italiaanse skuif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Italienska drag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: italiensk farten

«动意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动意の使いかたを見つけましょう。动意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

动意功必读

郭志辰(1943~ ),河北石家庄人,中国气功科学研究会特约会员,石家庄气功学校校长,石家庄新华区政协委员

郭志辰, 1991

消费心理学新编

刺激所吸引 o 注意分散主要是无关刺激干扰或的结栗 o 注注着化把在行动能还进自时,时是动时同话同在 _ 种的,中多品皇其 ... 到以明展剌人后于动,的大上员体楚升,、品用作的处话动意某是人液楚子度牌产运工坏终的行注如质销的清下强告新是内很 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

创新思维培养与训练研究

... 有,车奈域纸人哪间装痕汽别领报伤在然只裂了了识到不用猛 _ 了明出意看且玻,将现发退潜克是种索心出,已在利防这搜小仅 ... 到识明信是行是发科下来不慧证 _ 是信进大新的况起想,咖九第信 _ _ 上储、有情动意统研有的第础存法,的行出系学是号, ...

肖行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

鬼谷子智谋全解·第四卷:

则随其志意,知其计谋。势者,利害之决,权变之威"。势败者,不以神肃察也叫。(注释】 O 散势:用一种爆发性的冲击力去震物服人,叫散势。( 2 )散势者,神之使也:散势是精神力的爆发,即势由神发。( 3 循间而动:意谓要顺着对方呈现出间隙、缺失等有利机会, ...

野谷道人, 2014

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 293 页

陈德述, 蜀才 Esphere Media(美国艾思传媒). 小过”之类; “卜簇” ,古代的占卜。用龟甲叫占,用著草叫簇。“占” ,卜问,《说文·卜部》: “占,视兆问也。”这里指占得来的结果,从中预知吉凶。要用《周易》进行卜簇、预测吉凶的,就要崇尚占卦得出来的结是以君子将有 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

揭发真相:

他稱這種心理活動為意動。例如,人看見顏色,顏色是心理內容,不是心理學的主要對象;看見是意動,意動才是心理學的主要對象。布倫塔諾的心理學理論稱為意動心理學(act psychology)。由於布倫塔諾的意動心理學思想是在奧地利首都維也納大學任教 ...

微笑的落寞, 2006

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 67 页

休说哥恼,俺们心里也看不过 o 尽力说了她娘儿几句 o 她也甚是都没意思,今日一早请了俺两个到她家,娘儿们哭哭啼啼跪着,恐怕你动意摆布她家,置了一杯水酒儿,好歹请你进去,陪个不是 o ”西门庆道: “我也不动意,我冉也不进去了 c ”伯爵又道: “哥恼有理 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

日头日头照着我 - 第 30 页

... 疏县了哥堂次把有退愣亲是食食占气都里大的食几有要有 _ _ 的在祖牛牛他服里乡上抗牛过没需都牛里是光让意不县,火杨 ... 后选毗人:堂的几 o 风动意堂不不动到子在他当派说食东了坑家话同食并以始占面他 o 台以哆牛村找濠杨财不牛,所开有丢, ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

散打·格斗·擒拿 - 第 110 页

2 ·散打的虚实训练( 1 ) "示形动敌"孙子主张要通过"形人而我无形"的方法,造成敌人兵力分散,然后再集中兵力击败劣势之敌, ... 敌动有两种,第一种是形动意不动,对方根据你的动作随之做出防守或防反动作;另一种,对方没有做出任何动作,但对方"意"已动, ...

庄海, ‎佟庆辉, 1998

文字训诂论集 - 第 240 页

陈氏还分析了这种用法产生的原因:致动用与意动用在普通文中为不常见,例如"鸟不能白其羽" , "白"之致动用也;在普通文则为"鸟不能使其羽白"。 ... (同上,页 93 〉陈氏这一套关于致动、意动的理论基本上被后来的语法学家接受下来,只是把"致动用"、"意 ...

刘又辛, 1993

用語«动意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桂林旅游商品设计国际征集大赛征集启事

在这片如诗如画的土地上，汉、壮、苗、瑶、侗等各族同胞演绎着多彩的风情，这样的山、水、城、人，让您动情、动念、动意去为之动手创造心中的桂林! 为贯彻落实 ... «新华网广西频道, 9月 15»

2016考研政治：运动和静止-习题训练

运动和静止相互依赖、相互渗透、相互包含，动中有静，静中有动。无条件的 ... 上句静中有动意，下句动中有静意，诗句表达的动与静的相互联系和相互渗透。选项A是不 ... «搜狐, 5月 15»

新华社：中国足球带着新希望解决老问题

徐悲鸿先生有一首诗我很喜欢：“天地何时毁，苍然历古今；平生飞动意，对此一沉吟。”我们无数次痛苦叩问中国足球“天地何时毁”，而在今天“平生飞动意”的酸爽之后，来 ... «新浪网, 1月 15»

上海松江客运中心十年烂尾香港庄胜与当地陷纠纷

公开资料显示，松江客运中心的建设动意于2001年。松江区地处上海西南郊，是上海“一城九镇”中率先发展起来的卫星城镇，区政府有意在此建设交通枢纽及购物中心， ... «新浪网, 12月 14»

欧洲议会不满美国网络霸权强硬要求“拆分谷歌”

因此、欧洲议会的动意可能是迄今为止谷歌在欧洲最具长远影响的威胁，不过欧洲数字经济专员冈瑟·奥廷格认为，谷歌不太可能被分拆，谷歌在部分欧洲国家的搜索 ... «中国广播网, 11月 14»

昆明盘龙寺首次闭门谢客抗议“商业化、公司化”

央广网北京8月18日消息据中国之声《全球华语广播网》报道，有句话说：“宁动千江水，不 ... 的更高望远点，可以俯瞰滇池及晋城全貌，加上望海楼较为陈旧提出了动意。 «中国广播网, 8月 14»

马庆钰：从“官好做”到“官难当”是一个重要的转换点

... 公务员工作生活发生变化，工作要求提高，约束和监督更严，隐性利益减少，部分人开始产生“为官不易”“公务员不好当”的感叹，甚至有人动意要退出公职人员队伍。 «人民网, 4月 14»

余秋雨：谣言让我成为“雾霭人物”(图)

谈到该书的动意，余秋雨表示，这是他的某种“回应”。近年来，社会上对余秋雨本人有诸多批评和质疑。他表示自己“受害匪浅”，十分痛恨谣言。他在该书自序中说：“中国 ... «中国新闻网, 1月 14»

周恩来平生最恨什么

南京离淮安只有150公里，周恩来几番动意，打算到淮安家乡去一趟，但最后还是没有成行。 建国以后，周恩来成为政务院总理。按说去哪都方便了，但他仍然一直未回 ... «人民网温州视窗, 3月 12»

薛海培：不应把TPP简单视为与中国对抗关系

布日本将加入TPP的谈判，更使这一话题变得炙手可热，我们来简单回顾一下：TPP是2002年由智利、新西兰和新加坡在APEC会议时期发起的动意，到了2005年的 ... «凤凰网, 11月 11»