"动议"辞典での中国語の意味

中国語で动议の発音

动	议
dòng	yì

中国語で动议はどんな意味ですか？

中国語辞典での动议の定義

モーションミーティングでの提案（通常は一時的）：緊急〜。

动议 会议中的建议（一般指临时的）：紧急～。

动议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动议»という単語です。

• 中国語: 动议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: movimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Motion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रस्ताव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: движение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: movimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: mouvement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Motion
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bewegung
• 中国語翻訳家 - 日本語: モーション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Motion
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vận động
• 中国語翻訳家 - タミル語: மோஷன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोशन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hareket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mozione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ruch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рух
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mișcare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κίνηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Motion
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förslag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Motion

«动议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动议の使いかたを見つけましょう。动议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年公民 [司法五等] - 第 29 页

但有例外,如果所有發言人,均已輪流發言完畢後,則不受此限制。或者發言人只是補充資料,回答疑問也可不受上述之限制。(十)動議之種類:動議之種類如下: 1.主動議:一動議不附屬於任何動議而能獨立存在者,屬之。其種類如下: (1)一般主動議:凡提出新 ...

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[司法特考], 2015

105年公民[鐵路特考] - 第 29 页

但有例外,如果所有發言人,均已輪流發言完畢後,則不受此限制。或者發言人只是補充資料,回答疑問也可不受上述之限制。(十)動議之種類:動議之種類如下: 1.主動議:一動議不附屬於任何動議而能獨立存在者,屬之。其種類如下: (1)一般主動議:凡提出新 ...

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[鐵路特考], 2015

104年公民[鐵路特考] - 第 29 页

但有例外,如果所有發言人,均已輪流發言完畢後,則不受此限制。或者發言人只是補充資料,回答疑問也可不受上述之限制。(十)動議之種類:動議之種類如下: 1.主動議:一動議不附屬於任何動議而能獨立存在者,屬之。其種類如下: (1)一般主動議:凡提出新 ...

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[鐵路特考], 2014

郵政國文勝經 - 第 274 页

附屬動議:一動議附屬於他動議,而以改變其內容或處理方式為目的者,屬之。其種類如: (1)散會動議(休息動議)。(2)擱置動議。(3)停止討論動議。(4)延期討論動議。(5)付委動議。(6)修正動議。(7)無期延期動議。 3.偶發動議:議事進行中偶然發生之問題, ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 274 页

附屬動議:一動議附屬於他動議,而以改變其內容或處理方式為目的者,屬之。其種類如: (1)散會動議(休息動議)。(2)擱置動議。(3)停止討論動議。(4)延期討論動議。(5)付委動議。(6)修正動議。(7)無期延期動議。 3.偶發動議:議事進行中偶然發生之問題, ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

會議管理與法制 - 第 150 页

昏^-^ ^ ^-^ ^動議〔 101 ! , 0 ( 11 ^ 118 3 ^011011 ^係將一事件提交會議,由會員來討論、決定與執行的一種提議。動議之提出必須符合如下原則: 1 .以簡明肯定明確之語句及完整的形式,具體表明動議應具備的人、時、事、地等條件。 1 .須合乎秩序,適時而 ...

羅傳賢, 2015

104年社政法規大意--看這本就夠了: - 第 324 页

國動議之種類及內容動議之種類如下 2 提醒您(一)主動議:一動議不附屬於任何動議而能獨立存不須取得出席人同意在者,屬之。其種類如下:的附議動議事項'請 1 .一般主動議:凡提出新事件於議場'經附議注意。成立,由主席宣付討論及表決者,屬之。

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014

美国州议会立法程序 - 第 419 页

Z - 3 搁置动议。搞置动议是不能进行辩论和不能修改的动议。该动议的通过须众议院表决多数议员投票赞成。搁置议案的动议搁置该议案和附属于该议案的所有问题。搁置修正案的动议仅搁置该修正案但不搁且对该议案的审议。对请求重新审议的动议 ...

刘建兰, ‎张文麒, 2005

《發現》第87期: 薄瓜瓜不可能是“獵狐”目標 - 第 43 页

動議在美國訴訟中十分普遍。動議通常是提交給法庭的書面文件,請求法官對訴案採取某些行動,比如撤銷某些特定的訴求或是整個訴案。一般來說,在美國民事訴訟案中,動議可隨時提出。但也有一些限制性規定,即某些類型的動議只能在某個時段內提出。

《發現》編輯部, 2015

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

D 國考 CP 值命題核心動議種類。考點速攻內政部公布之《會議規範》§48(不經討論之事項):下列動議不得討論: (一)權宜問題。(二)秩序問題。(三)會議詢問。(四)散會動議。(五)休息動議。(六)擱置動議。(七)抽出動議。(八)停止討論動議。(九)收回動議。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

用語«动议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

议长：常规没阐明可提不信任动议

吉隆坡7日讯）国会下议院议长丹斯里班迪卡指出，国会议会常规並没有规定指国会议员可以提呈投首相不信任票的动议。 他说，议会常规的制定是根据联邦宪法62 ... «诗华资讯, 9月 15»

反对派动议全通过彭泓基批政治势力干预会议

港大校友关注组召集人叶建源提出，要求校委会在三十日内确认副校长任命的动议得到7821票，获得通过，而港大学生会前会长张韵琪提出，要求校委会主席必须由 ... «大公网, 9月 15»

不信任动议马哈迪转口风

前首相马哈迪语气放软，表明若要朝野联手通过不信任动议推翻首相纳吉，前提必须確保巫统继续掌权。 这与他之前的立场有明显的转变，他上週一还坚称，要在国会 ... «诗华资讯, 8月 15»

马来西亚反对党议员将对总理纳吉布提不信任动议

中新网8月24日电据外媒24日报道，马来西亚反对党公正党20名国会议员，23日宣布将在国会发起针对总理纳吉布的不信任动议。这是一个马来西亚发展有限公司争议 ... «中国新闻网, 8月 15»

美共和党议员提出动议欲赶走众议院议长博纳

报道称，该动议提出的时间恰好是美国众议院夏季休会前最后一次投票表决的前一天。梅多斯表示，他不会在众议院夏季休会前提出表决，休会结束后也可能不会这样 ... «环球网, 7月 15»

香港立法会否决针对主席曾钰成的不信任动议

有泛民主派议员在今天的立法会内务委员会提出，在下周立法会大会上向曾钰成提出不信任动议，要求他辞职，但遭到内委会否决。有参加会议的议员认为，曾钰成这次 ... «凤凰网, 7月 15»

瑞士联邦院通过国会动议歧视同性恋行为将受罚

据瑞士资讯6月25日报道，近日，瑞士联邦院通过一项国会动议，今后如果同性恋在公共场合受到诋毁或歧视，将有权向法律机构起诉。 1942年开始，同性恋行为在瑞士 ... «科学时报, 6月 15»

香港6月17日在立法会动议修改特首选举办法议案

香港6月17日在立法会动议修改特首选举办法议案 ... 香港特区政府2日向立法会作出预告，拟在2015年6月17日立法会会议上动议有关修改行政长官产生办法的议案。 «腾讯网, 6月 15»

澳洲兰域华裔市长提出市议会合并动议或遭反对

中新网5月27日电据澳大利亚新快网报道，澳大利亚兰域(Randwick)市议会有望成为新州首批投票赞成合并的市议会之一。该市华裔市长黄德胜(Ted Seng)26日晚间 ... «中国新闻网, 5月 15»

香港黄大仙区议会通过支持政改动议

中新社香港5月20日电香港特别行政区黄大仙区议会19日通过支持政改动议，呼吁特区立法会全体议员投票通过普选方案，实现2017年500万合资格选民“一人一票” ... «中国新闻网, 5月 15»