"豆腐饭"辞典での中国語の意味

中国語で豆腐饭の発音

豆	腐	饭
dòu	fǔ	fàn

中国語で豆腐饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での豆腐饭の定義

豆腐米\u003cサイド\u003eとは、食事を食べることを弔うためのお葬式の家を指します（主に菜食主義者）。

豆腐饭 〈方〉指丧家招待前来吊唁的亲友吃的饭食（多为素食）。

豆腐饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豆腐饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豆腐饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豆腐饭»という単語です。

• 中国語: 豆腐饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arroz Tofu
• 中国語翻訳家 - 英語: Tofu rice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टोफू चावल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرز التوفو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тофу риса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arroz tofu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টোফু চাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: riz Tofu
• 中国語翻訳家 - マレー語: beras tauhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tofu -Reis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 豆腐ライス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두부 밥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beras tahu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đậu hũ gạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: டோஃபு அரிசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टोफू तांदूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tofu pirinç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riso tofu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tofu ryżu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тофу рису
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: orez tofu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: tofu ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tofu rys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tofu ris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tofu ris

«豆腐饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豆腐饭の使いかたを見つけましょう。豆腐饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

真水无香: 九峰风情录

外公外婆的丧事很隆重,四面八方的乡邻赶来吃豆腐饭。为啥叫“豆腐饭”呢?我问娘。娘说:灵柩出殡的前一天叫成佛,佛家不沾荤腥,所以成佛这晚的酒席不得使用鸡鸭鱼之类的生灵,只能食素,素菜中,豆腐是最体面的菜肴。那个夜晚,我看到满桌子的豆 ...

刘望春, 2015

婚丧嫁娶/民国百姓生活文化丛书 - 第 262 页

盖棺后,家人要以棺材为桌子,吃一顿"材(财)头饭" ;要在棺旁和衣而睡,称"护材"。入殓后,要举行开吊,即祭奠。湖州人将赴吊喑又称为"吃豆腐饭" ,或"吃素饭"。民间传说,吃豆腐饭是豆腐祖师乐毅死了父母举丧时开的先例。民国时期,做豆腐饭非常讲究,豆腐 ...

左玉河, 2005

禪修與健康第22期（繁體）: 菩提法门——禪修與健康 - 第 47 页

而對我來說,記憶最深的是家中每年除夕包的白菜豆腐水飯交。過年吃素餡飯交子,是我們家老輩留下的習俗。媽媽說白菜豆腐就是百財、有福。在眾多的豆製品中,我的確也最愛吃豆腐,而經過煽炒之後飽有濃香湯汁的豆腐餡,更別有一番滋味。除夕的傍晚 ...

菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015

香港美食大全: - 第 336 页

辣味芝士煙肉火腿天使麵粉麵 261 辣味脆皮炸雞小菜 113 辣味榨菜肉絲湯湯 134 辣香脆豆腐小菜 116 辣酒煮花螺小菜 53 ... 91 薑葱蒸豬蹄筋小菜 76 薑餅西點 312 薯仔甘筍豬骨湯湯 175 薯仔洋葱煲木棉魚湯 201 韓式石頭鍋飯飯 239 韓國泡菜小菜 ...

施莉雅, 2014

粥粉麵飯360: - 第 121 页

豆腐是平民化的營善品豆腐含豐富鈣質'很容易被胃腸消化吸收。因為做豆腐的凝固劑是一種鈣鹽'可以增加豆腐裏的鈣質。豆腐含有豐富的維他命、礦物質等,充分地供給人體八種氨基酸'而且不會增加血液中的膽固醇,加上價錢廉宜'是一種很平民化的 ...

劉海雯, 2008

天然好滋味 60道原材料健康料理 - 第 6 页

簡易豆腐做法•豆漿煮豆腐•魚露豆腐•番茄雲耳豆腐•韓式辣豆腐粉絲窩墨西哥辣豆腐帶子豆腐七味豆腐鳳凰豆腐豆腐泡菜煎餅 86 88 90 92 94 96 豆腐日式栗子紅豆飯米飯麵包肥牛冬瓜泡飯黃薑炒飯海南雞飯珍珠丸子西班牙海鮮飯八味豆腐花撈飯 ...

袁思穎, 2014

何典:

事成之後,重重相謝!」極鬼便糾合幾個同道中,來到村裡,揀個僻靜所在,搨花了面孔,紮扮停當。等到更深夜靜,來到豆腐羹飯鬼門口,點起煙裡火來,打進門去。那豆腐羹飯一家門,正困到頭忽裡,忽被打門聲驚覺了,慌忙起來。纔立腳到地下,那夥強盜已一擁進房, ...

朔雪寒, 2015

中国惯用语大全 - 第 58 页

吃的河水,管得苋吃着河水管得苋吃的红豆饭,走的盘香路吃的雀儿食,操的骆驼心吃的麻雀食,操的骆驼心吃的热熟米,断的弯弯 ... 去骨,吃水母出血吃豆腐都要防骨头吃豆腐饭吃豆痛柏扎牙吃豆腐柏扎牙根吃豆腐也柏扎牙根吃豆腐塞了牙缝吃豆腐长大的 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

江西省南丰县三溪乡石邮村的跳傩 - 第 67 页

十八日外坊回飯,七、八伯負責。 ... 安座酒元月廿日前後,儺神安座,一年一度的儺事活動全部結束,儺班弟子和幫手留下吃餐飯。 ... 如初五在對玉公家吃豆腐飯,菜都是用豆腐做的,鹹豆腐、水豆腐、煎豆腐、豆腐腦、豆腐皮等,現後嗣仍按舊習做豆腐飯。

余大喜, ‎刘之凡, 1995

精選美食王 - 第 349 页

冬瓜夾飯籠仔蒸荷葉飯臘腸蒸雞飯竹筒飯粉麵豉汁排骨蒸陳村粉排骨蒸粉皮香滑牛肉腸粉甜品潮式水晶包水晶西米盞干層 ... 7 豪宴由草菇煮豆腐芥菜煮水蟹肉蟹粉絲煲辣酒煮花螺上湯煮翡翠螺青蟹豆腐鍋魷魚煮五花腩紅燒刺參水瓜煮鮮魚肚雪菜浸 ...

施莉雅, 2013

用語«豆腐饭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豆腐饭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海出事波及无锡龙虾盖浇饭生意跌近一半

最近，很多市民的微博、微信朋友圈被“郑文琪龙虾盖浇饭”上海店疑因原材料 ... 只有三四位点了招牌龙虾盖浇饭，其他都是点的肉臊饭、麻婆豆腐饭等新推出的盖浇饭。 «无锡新传媒, 8月 15»

沪上超划算的套餐推荐省钱又美味

五种特色午市套餐，一荤一素一饭一汤，有时还会配上水果，猪扒饭、烧鸭饭、鲶鱼豆腐饭、香辣鸭腿饭、浓香咖喱鸡球饭等主食每周更换，价格一般在10元到25元。 «新浪网, 6月 15»

豆腐面前何以方寸大乱？

旧时，丧家准备的饭菜中有豆腐，所以去丧家吊唁吃饭叫吃豆腐，也叫吃豆腐饭。有些人为了填饱自己的肚皮，经常厚着脸皮去蹭饭吃，时间久了，“吃豆腐”便有了占便宜 ... «红网, 3月 15»

杏仁豆腐饭后甜点让你精神百倍（视频）

杏仁豆腐饭后甜点让你精神百倍（视频）. 更新时间： 2014-09-02 04:10 PM [纽约时间]. 甜点 | 食谱 | ... 【新唐人2014年9月3日讯】杏仁豆腐～让你精神百倍的饭后甜点. «NTDTV, 9月 14»

“豆腐饭”吃去2万元殡葬黑中介狂赚黑心钱

李先生的父亲去世后，委托一家中介公司操办丧事，从设灵堂到吃“豆腐饭”(一种流行于江浙沪民间的丧家办酒席习俗)，“一条龙”服务费共计2万元。一位殡葬业内人士 ... «新华网, 4月 09»