"豆凑"辞典での中国語の意味

中国語で豆凑の発音

豆	凑
dòu	còu

中国語で豆凑はどんな意味ですか？

中国語辞典での豆凑の定義

豆が不器用な杭州のとき、人々は偶然言う。

豆凑 旧时杭州人谓偶然相遇。

豆凑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豆凑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豆凑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豆凑»という単語です。

• 中国語: 豆凑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Frijoles Minato
• 中国語翻訳家 - 英語: Beans Minato
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीन्स Minato
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفاصوليا ميناتو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фасоль Минато
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Beans Minato
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুরু Minato মটরশুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: haricots Minato
• 中国語翻訳家 - マレー語: kacang Minato
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beans Minato
• 中国語翻訳家 - 日本語: 豆港区
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콩 미나토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kacang buncis Minato
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đậu Minato
• 中国語翻訳家 - タミル語: மினட்டோவைத் பீன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Minato सोयाबीनचे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Minato fasulye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fagioli Minato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fasola Minato
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квасоля Мінато
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fasole Minato
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φασόλια Μινατό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bone Minato
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bönor Minato
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beans Minato

«豆凑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豆凑の使いかたを見つけましょう。豆凑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跟營養師媽媽學湊B: - 第 86 页

麵包碌平,塗上花生醬、豆泥、忌廉芝士或鷹嘴豆泥。 2.每層麵包放上想要的餡料,建議配搭: a.豆泥與蒙特里傑克芝士、車打芝士,花生醬與蘋果、梨; b.忌廉芝士或鷹嘴豆泥與紅蘿蔔、青瓜、紅椒。 3.圈實每片麵包,並輕輕按實。 4.把麵包卷好,切成 3 至 4 片。

陳玉儀, 2015

Sphaera Mundi:

兰廿·丐导亨亭卞片典丐门 lx 乓, 2 气 T 乃喳豆 V 妻 b 豆凑亨:由舟豆巳廿卜,毡旷凸亏飞讫甲袒廿飞林母乃亨凸过· i 辞 p 计飞乃兰竹门 9 可寸节已风呻骋廿亨 Y 吾·门辫壁神理丐飞飞至蚕吨□崎村诲包手;单执坤三巳震亡飞飞芦己扶丐飞昧村护?迫"示访 ...

Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546

吴方言词典 - 第 399 页

【偶】我。独脚戏《两个理发员》: " 1 禹(我)是带仔小人一淘去拍全家福。"【偶凑】偶然相遇。《吴县志,风俗二》: 1 '事之相值曰偶凑。案:本作豆凑。田汝成《游览志余》^杭人以事相邂逅曰豆凑,盖斗凑之讹【饲傥】见"出傥"。《张协状元》戏文第十出: "尊神恁试听,张协 ...

吴连生, 1995

金瓶梅詞典 - 第 73 页

斗了分资犹言凑了分资。斗,凑也。或写作"豆凑。"《西湖游览志余 1 卷二十五《委巷丛谈》谓, " #相邂适曰'豆凑, '盖'斗凑'之讹也。"本词至今仍见于北方口语,〔例〕第五十九回 I "应^爵、谢希大、常时节、韩道国、甘出身、贲地传、李智、贫四,都斗了分资,晚夕来 ...

王利器, 1988

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 430 页

巾少台响 k 自出亏]谷叫廿三?廿耸 n 锌。习访白· v 早甘讨叨廿豆斗 H ... 拴羽早坟其惑互: v 寻蛛、□ □特 p 卜填白也□十吧帕羽卜 2 [力沮过 i 」门牟 R 玛:、斗卜门豆凑靶卜拄门叫哩屯门县巷□门弓曲·、·婢门弹:节刊?特 p 叩功卜和门纠堪门二甘·卜· U 扫 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

《蜀方言》疏证补 - 第 423 页

考其音義, "驚畏曰嚇"為通語。《詩,大雅,桑柔》"反予來赫"箋: "口拒人謂之赫。"所謂"口拒人" ,是指用言語威脅别人,使人畏懼而不敢撞為之也。事相邂逅曰鬭湊。[注]亦作豆湊,《游覽志》: "餘杭人以事相邂逅曰豆凑。"蓋 89 湊之訛也。[疏] "鬬" "鬥"本不為一字。

纪国泰, 2007

书同文: 现代汉字论稿 - 第 44 页

厶豆[茛] : "豆"是象形字,像高足盘之形,古代多用作食器和礼器,音 3004 ,田候切,本义为高足有盖的食器,形状像高脚盤,假借为豆类植物,引申有很多义项,如古代容器、古代重量 ... 豆"还是官职名称、地名、州'名,如"豆规、豆凑、豆沙河、豆满江、豆莫娄"。

沈克成, 2008

周禮注疏(夏官司馬): - 第 68 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 監、毛本作『材木』。」據改。「材」原作「林」,按阮校:「閩本同,誤也。當從此本與^正合,古字之僅存者。」「凑」。阮校:「按^『相奏,采豆反,或作湊』。「奏」,閩本同。余本、嘉靖本作「湊」。監、毛本誤「歲」。「世」,浦鏜云:「歲」誤「世」。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国话剧百年剧作选 - 第 14 卷 - 第 360 页

金豆(窘住) ... ...那怎么明确吔?〔小贞看到金豆奢迫的样子,不禁咯咯地笑了起来。金豆也受到了感染,不自然地笑了两声。小贞急忙放下小筐,打来一盆洗脸水。小贞(端着脸盆)昨天你怎么没过来吔?干什么去咧?金豆在家呆了一天,没出门。小贞我早知道咧!

刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007

Hua ju

小贞金豆! ... ...我,我那半导体修好了不? ?七金豆好咧,在口袋里哩! ^卷〔小贞看了一下金豆带有油污的手,迟疑了片刻,从金豆口袋里掏出,了半导体,然后将半导体打开。半导体里正播放着吕剧《李二嫂改^白嫁》的唱段: "李二嫂眼含泪,关上房门,对孤灯, ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007