"讹妄"辞典での中国語の意味

中国語で讹妄の発音

讹	妄
é	wàng

中国語で讹妄はどんな意味ですか？

中国語辞典での讹妄の定義

偽の偽はばかげている。

讹妄 错误荒谬。

讹妄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讹妄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讹妄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讹妄»という単語です。

• 中国語: 讹妄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: salto falsamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Falsely jump
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूठा कूद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قفزة كذبا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ложно прыжок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: salto falsamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যাভাবে লাফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: saut à tort
• 中国語翻訳家 - マレー語: melompat palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fälschlich springen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誤ってジャンプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허위 점프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langsung prejanjiané
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhảy sai
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொய்யாக ஜம்ப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोटे उडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış bir şekilde atlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: salto falsamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fałszywe skok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хибно стрибок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salt fals
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψευδής άλμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: valslik spring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: falskt zum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feilaktig hopp

«讹妄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讹妄の使いかたを見つけましょう。讹妄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

目录学与学术史 - 第 329 页

其有俚浅讹谬者,止存书名,汇人总目,以彰右文之盛。"〈 2 页) ... 李清系明季职官,当明社沦亡,不能捐躯殉节;在本朝食毛践土已阅多年,乃敢妄呈膽说,任意比拟,设其人尚在,必当立正刑诛,用彰宪典。今其身既 ... 迁流洎于明季,讹妄弥增,鱼目混珠,猝难究诘。

徐有富, 2009

中国古文献学 - 第 119 页

孙钦善, 2006

文選集注研究 - 第 50 页

邱棨[yang], 蕭統 ―50 一 達」,尤本誤改容爲宏(形似而訛)胡本因之,明州本尙作容字,未訛。是訛由宋刻始。又「潢官解故」一〔「機事之失」注)文集注作弗字,諸刊本改作不(與今重雕宋本尙書同)知唐本作弗字。「以放濁爲通」注引劉謙之晉紀「應^表曰以容放爲 ...

邱棨[yang], ‎蕭統, 1978

焦氏易诂

虞氏以火志上,水志下诂,不相得,失易旨矣。不相得之故,据《易林》晋之革云: "邯郸反言。"以二至上正反两兑相背,故曰反言。又履之革云: "讹云妄语,转相诖误。"亦以两兑相背,故曰讹妄。夫曰反言、曰讹妄,则志不相得矣。坎为志,二至上互大坎,上下卦共之, ...

尚秉和, 2005

宋代版本学研究: 中国版本学的发源及形成

身与事接,不容讹妄,皎皎可信。 1 刘跤认为,写本转相誊写,不能无误;而墨版有利有害,虽便于流布,但一有所失,更无别本是正;相比之下,金石拓本"不容讹妄,皎皎可信"。陆游也认为,金石本之可贵,在于能传远,其《跋六一居士集古录跋尾》曰: "始,予得此本,刻画 ...

李明杰, 2006

中国文献学概要 - 第 142 页

至一人而著数书,分见于各部中者,其爵里惟见于第一部,后但云某人有某书已著录。如二书在一卷之中或数页之内,易于省记者,则第二部但著其名。真伪辨证。《七略》所著古书,即多依托,班固《汉书,艺文志注》可覆案也。迁流洎于明季,讹妄弥增,鱼目混珠, ...

郑鹤春, ‎郑一奇, 2001

纪晓岚全书: 处世哲学 - 第 9 页

然舒所校,有宋刻本误而坚持以为不误者,如张衡《同声歌》讹"恐僳"为"恐漂" ,讹"尧弱"为"苑荔"之类,亦以古字假借曲为之 ... 而妄题为《留别妻》之类,复讹妄而无据;又有宋刻已误,因所改而益误者,如《塘上行》据《宋书乐志》改为魏武帝之类,全与原书相左,弥失 ...

马松源, 2000

陽明山國家公園 - 第 210 页

馬以工, 中華民國自然生態保育協會. 讹妄妻西荷西班牙人篇舆荷简人宇孽违柬痛商之霸擂,於明朝天殷六年( 1626 )五月十二日,出兵登陛台耀北部仕寮鼻(和干岛) -带,建望瓦多城( SANSALVADOR ...

馬以工, ‎中華民國自然生態保育協會, 1986

敦煌經部文獻合集 - 第 6 卷

又「堂」字(王一妄作『稟」形人裴韻》、(廣韻》皆引《說文)作「垂」形,與今大徐本《說文》字形同,底卷及《壬妄皆形訛,茲披校改底卷字形作「站」。「香卜字當為「蕃」之古本字,故俗「蕃』字或仍作「香』形二廣韻.漾韻莘許亮切三苦卜字下云「毛食] ,又《集韻》同小韻下「 ...

張涌泉, 2008

United Nations Disarmament Yearbook 2004 (Chinese Language)

赵拭雪刹斗蒸迷芯锚冀娶(卜兰熏)轰拭十门默-肇堵尚运悉送栖全右萤汽甘冉壮咪扛出要楚属十|然· (聂择翱兴)日兰寒军章菩云榔,晤卑可,且镁如当妄耶,且乓式如誉日凹嗽司,且叫轧当圳长剖弓堪镊烹长兴,剃卜叩,群茸引,胯主翰灵判囚叫聋,目撼,且乓式富 ...

United Nations, 2008