"伪妄"辞典での中国語の意味

中国語で伪妄の発音

伪	妄
wěi	wàng

中国語で伪妄はどんな意味ですか？

中国語辞典での伪妄の定義

False false、真ではありません。

伪妄 虚假，不真实。

伪妄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伪妄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伪妄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伪妄»という単語です。

• 中国語: 伪妄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pseudo salto
• 中国語翻訳家 - 英語: Pseudo jump
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छद्म कूद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزائفة القفز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Псевдо прыжок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pseudo salto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছদ্ম লাফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pseudo saut
• 中国語翻訳家 - マレー語: pseudo melompat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pseudo springen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 擬似ジャンプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의사 점프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pseudo Langsung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pseudo nhảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: போலி ஜம்ப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आभासी उडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sözde atlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pseudo salto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pseudo skok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: псевдо стрибок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pseudo salt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψευδο άλμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pseudo spring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pseudo zum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pseudo hopp

«伪妄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伪妄の使いかたを見つけましょう。伪妄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉魏兩晋南北朝佛教史 - 第 420 页

《僧传序》日: "钒搜检杂录数十余家,及晋、宋、齐、梁《春秋》书史,秦、赵、燕、凉,荒朝伪历,地理杂篇,孤文片记,并博咨故老,广访 ... 其数列下:大乘经疑惑二十一部三十卷伪妄 A 十部一百九十六卷(勘原卷数有 ij : )小乘经疑惑二十九部三十一卷伪妄五十三部九 ...

汤用彤, 1997

汤用彤卷 - 第 440 页

《僧传序》曰: "辄搜检杂录数十余家,及晋、宋、齐、梁《春秋》书史,秦、赵、燕、凉,荒朝伪历,地理杂篇,孤文片记,并博谘故老,广访 ... 其数列下:大乘经疑惑二十一部三十卷伪妄八十部一百九十六卷(勘原卷数有误)小乘经疑惑二十九部三十一卷伪妄五十三部九 ...

汤用彤, ‎孙尚扬, 1996

蟫史:

笑我同逃墨,(砭)嗔君異守雌。寧愁逢女□,(針)聊喜謁吾師。賭戰嘗投幘,(知古)論功竟裹屍。變能如虎豹,(般)騰欲借蛟螭。易地群靈護,(□兒)分形一氣施。共誰誇狡獪,(仲離)只我試推移。(喜)是夕,偽天女歡甚,攜針砭二師之手曰:「當時兩君,半化為鱗介,今則吾 ...

朔雪寒, 2014

大乘起信論真偽辯 - 第 23 页

未能^ ^之^周竑又取,所已汰者復入^跟兀錄雖加重汰亦不能 1 此猪家經錄沿襲 1 味炫^取安祐經三公曾,證定其僞妄者一切收人 ... 1 ^ 1 之衆锊目錄卷十五所載僞經 131 ^ ^ 1 ^兀釋教錄卷十人^載疑偽再詳及偽一貌創目衆敉 3 綠卷四所戟疑惑及偽妄錄 ...

Aśvaghoṣa. Mahāyānaśraddhotpādaśāstra, 1956

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

兼以伪妄 _ 富户强 J 多削发以避衙役,所在充满。姚崇上言: “佛图澄不能存赵,鸠摩罗什不能存秦,齐襄、梁武,未免祸殊典。但使苍生安乐,即是佛身;何用妄度奸人,使坏正法! ”司但使上从之。丙寅,命有司沙汰天下僧尼,以伪妄还俗者万二千饿人。城初,营州 ...

司马光, 2015

朱谦之文集 - 第 204 页

目今富士讲、御岳讲一类愚民之结社,是所谓恐吓神道,其尤卑下拙陋者,尊信天狗之妄诞,固不足深咎。独怪博览多识之学者先生,不悟天狗木灵之伪妄;尤可怪一派皇学者流,荣蝶不休,谓于人间之上更有天狗界,岂袭小角、空海之故智者,将千岁末犹在其雾中 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

20世纪墨学硏究史 - 第 105 页

侠文上辨伪; ( 13 )从史实的先后辨伪; ( 14 )从史实的伪妄辨伪; ( 15 )从称谓上辨伪; ( 16 )从制度沿革上辨伪; ( 17 )从地理沿革上辨伪; ( 18 )从该书与作者的思想矛盾辨伪; ( 19 )以学术思想发展史的倒置辨伪; ( 20 )从作者水平与该书不符辨伪。 0 成为辨 ...

郑杰文, 2002

中國佛教文史探微 - 第 138 页

在王文顏《佛典疑偽經研究與考錄》,也針對疑偽經來歷談到:疑偽經的來歷,大約可以歸納為三大類:一、宿習與冥授:所謂「宿 ... (T55,p138b)「並號乖真,或首掠金言,而末申謠讖;或論世術,後託法詞;或引陰陽吉凶,或明神鬼禍福,諸如此比,偽妄灼然,今宜祕寢, ...

林伯謙, 2005

佛典疑偽經硏究與考錄 - 第 55 页

陰陽吉凶,或明神鬼禍福,諸如此比,偽妄灼然,今宜祕寢,以救世患。〔見隋法經撰眾經目錄卷四)唐明佺法師云:右件經〔按指佛説益算神符經一卷) ,古來相傳,比皆云偽謬,觀其文言冗雜,理義澆浮,雖偷佛説之名,終露人謨之狀,迷墜群品,罔不由斯,故具疏條,列之 ...

王文顔, 1997

大藏經總目提要: 文史藏 - 第 1 卷 - 第 31 页

... 即《法经录》的奏表和总目录。所分的九录是: (一)大乘修多罗藏录(卷一、卷二〉。下分众经一译、众经异译、众经失译、众经别生、众经疑惑、众经伪妄六分〈 11 分"相当于部分或项〉。收录大乘经"合六百四十五部,一千四百七十八卷" (卷一,第 115 页上〉。

陈士强, 2008

用語«伪妄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伪妄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

受审青年睾丸坏死令我想起吃牛鞭的往事

如果说之前负责人暗示“洗手间内没有摄像头”使得事情经过扑朔迷离尚可以理解，那么眼下说“心情不好而导致睾丸坏死”则太过轻狂伪妄、不负责任。笔者昨日身患老年 ... «凤凰网, 9月 13»

《给理想一点时间》传承鲁迅精神

... 当我读完第一篇李吉明先生所著的《中国教育“死要面子”》，我却分明察觉到许品读《给理想一点时间》本不应以虚华伪妄、浮躁轻狂的心绪而走马观花地“一目十行”，只 ... «凤凰网, 8月 12»

可口可乐你用什么回报国人的爱

但这些事实的总和永远推论不出我们需要对可口可乐的“双重标准”姑息迁就，“双重标准”的背后不仅是自欺欺人、伪妄虚荣的“美国精神”，更是对广大消费者、全体国际 ... «凤凰网, 6月 12»

校友凭什么不能骂母校

为了所谓完美形象，刻意遗忘历史甚至毁灭记忆，这样的母校会不会显得太过伪妄。 每个时代的教育理念，都会不同。十几年前的那代人，哪所学校没有体罚、没有歧视 ... «腾讯网, 6月 12»

对待朝鲜不要重蹈“农夫与蛇”的覆辙

... 扶持朝鲜的事实，因为究其实质而言，这始终是人道主义的善举，我不应妄自评判。 ... 玉米蛇伪妄浮夸的心灵，把看热闹的闲情逸致留给了世界、把畸形的一文不值的 ... «凤凰网, 5月 12»

我为何拒绝英国同性恋的求爱

一个国家形象的树立和美化，显然更应得益于我们在异国他乡一部分浮华伪妄背景之下的本色生活，留学生要做到“出淤泥而不染、濯清涟而不妖”的高妙佳境，而非 ... «凤凰网, 5月 12»

时言平：拯救日渐消逝的恻隐之心

而面对这人性的悲剧，任何充当道德君子去谴责冷漠的人，似乎都是伪妄的——我们在生活中都在充当路人的角色，如果经过现场，扪心自问：有多少人会停下脚步，伸 ... «凤凰网, 10月 11»

人心一真便霜可飞

【原文】：人心一真，便霜可飞，城可陨，金石可镂；若伪妄之人，形骸徒具，真宰已亡，对人则面目可憎，独居则形影自愧。 【译文】：一个人的精神修养功夫如果能做到至诚 ... «凤凰网, 11月 09»

编"四库全书"乾隆包罗祸心引蛇出洞烧异说

若此次传谕之后，复有隐讳留存，则是有心藏匿伪妄之书，日后别经发觉，其罪转不能逭，承办之督抚亦难辞咎”。这道谕旨绵里藏针，既有娓娓劝诫，又暗含威胁之意。 «新华网, 10月 08»