"狂妄"辞典での中国語の意味

中国語で狂妄の発音

狂	妄
kuáng	wàng

中国語で狂妄はどんな意味ですか？

中国語辞典での狂妄の定義

傲慢な極端な傲慢：〜傲慢なㄧ態度〜。

狂妄 极端的自高自大：～自大 ㄧ态度～。

狂妄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の狂妄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狂妄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狂妄»という単語です。

• 中国語: 狂妄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: presuntuoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Presumptuous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभिमान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: самонадеянный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: presunçoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন বেয়াদব
• 中国語翻訳家 - フランス語: présomptueux
• 中国語翻訳家 - マレー語: angkuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vermessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: おこがましいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뻔뻔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: presumptuous
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự phụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யூகித்துக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाजील धीट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: küstah
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presuntuoso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zarozumiały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: самовпевнений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încrezut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλαζονικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermetel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förmätet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrogant

«狂妄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狂妄の使いかたを見つけましょう。狂妄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

男性心理学:

第四节让狂妄之心转化为低调狂妄是一种致命性的心理缺陷。这类人多表现为目中无人,自以为是,是一种缺乏城府与修养的表现。狂妄的人常常让我们在无意中伤人,也常常因为这种秉性而使自己无意受伤。就客观而言,我们有些人,并不一定没有才华, ...

苏启文, 2014

笔迹·性格·命运:

第二篇狂妄人生人在口头上喜欢讲人人平等,在心底里又希望高人一等。当自己处于弱者地位时希望人人平等,当自己处于强者地位时又喜欢表现得高人一等。人生从来就是不平等。人生的不平等不只是客观上的地位,更有主观上的定位。人的定位是自我 ...

熊年文, 2015

生活中的诡计:

人若狂妄,遭人嫉恨做人不可太狂妄,狂妄则遭人嫉恨,狂妄则阻碍进取,因此,如果想要成功,那么就要能够忍耐狂妄之心。做人不可太狂妄,狂妄则遭人嫉恨,狂妄则阻碍进取,因此,如果想要成功,那么就要能够忍耐狂妄之心。班克∙海德是位资深演员,不仅演技 ...

赵晓波, 2014

留三分余地，换十足人生

吴志云 Esphere Media(美国艾思传媒). 没什么好说的了,拖出去乱棍打死!”马西努斯一声令下,军械师当场愣住!等他反应过来的时候,已经被士兵往外拖了。“为什么杀我!你用长桅杆的决定是错误的!你为什么杀我!你再看看......”无论军械师再冒出怎样狂妄 ...

吴志云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

取名宝典:

六、忌用“狂妄”字起名用字不能太狂妄、太放肆。因为狂妄、放肆是缺乏修养的表现,它不仅是一种自我暴露,而且也是对他人的不敬,容易引起反感。古代用”狂妄”字取名的如强梁、霸王、天皇、张元勋、李存霸、史万岁、孙万寿、阮万龄等;现代用”狂妄”字起名 ...

巨天中, 2015

识人谋略的九种法则

狂妄=失败人是很怪的。有的人依恃着自己的才能、学识、金钱等等,便目空一切,狂妄自大。“狂”其实是不好的,要不得的,它的本意指狗发疯,如狂犬。做人如果与“狂”相结合,便会失去人的常态,便会产生不文雅的名声。君不见,人们称狂妄轻薄的少年为“狂童”, ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«狂妄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狂妄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柳传志告诫创业者：不要太狂妄

柳传志还以自己的亲身经历告诉年轻创业者不要太狂妄，应该虚心学习。柳传志指出，2002年，联想与戴尔正面交锋，自己曾在联想大会上豪言称，联想要在一年内让 ... «腾讯网, 9月 15»

HR吐槽最狂妄简历：雇佣我你可以辞退4个本科生

所谓“金九银十”，职场跳槽季即将到来，大批的招聘会将在这两个月密集推出。这几天打算找工作或者换工作的职场人已经在认真地整理简历，为接踵而至的招聘活动做 ... «新华网, 8月 15»

梁建曾：官员藐视巡视组为啥如此狂妄？

贪官的再怎么狂妄，巡视组也能把他拿下。别看贪官今天拍桌子、撂狠话，明天他没准就会哭鼻子、说实话。笔者希望，我们的党员领导干部只有自觉接受组织的监管和 ... «搜狐, 8月 15»

“猛男”潘鹤：和罗丹比高低，狂妄又何妨

在全集中，收录了潘鹤15岁时的日记，其中写道：“男儿自有千秋业，何必生平志大官”，以及“长大后要和罗丹比高低，狂妄又何妨”等字句。如今他的广场雕塑遍布国内各 ... «金羊网, 8月 15»

唱衰三星，国产手机的狂妄与短视

可以想象一下，今天国产手机厂商对三星唱衰，也许几年后，他们就会发现自己今天的行为是很可笑的，因为对三星的盲目唱衰完全是一种狂妄与短视的行为，为什么？ «中国信息产业网, 8月 15»

美女晒猎杀动物照狂妄叫嚣:将晒更多的猎物照

美女晒猎杀动物照狂妄叫嚣:将晒更多的猎物照 ... 照，她在脸书上晒出杀害长颈鹿、非洲的象征黑斑羚和牛羚的照片，并狂妄地叫嚣，还将有更多的猎物照片会晒出。 «南方网, 8月 15»

高通的衰败始于盲目自信和狂妄

从一个行业的绝对领导者，到一个追随者，盲目自信和狂妄让高通迷失了自己。10年前，盲目自信和狂妄的英特尔，无视高通，最终被高通超越，错失了移动互联网的 ... «Baidu, 7月 15»

星云大师点醒李开复:做人不可以如此狂妄

你要'世界因我不同'，这就太狂妄了！”大师说得很轻、很慢，但一个字一个字清清楚楚。“什么是'最大化影响力'呢？一个人如果老想着扩大自己的影响力，你想想，那 ... «凤凰网, 7月 15»

中国股市暴跌史无前例恐慌取代狂妄

【大纪元2015年07月04日讯】（大纪元记者秦雨霏报导）《时代》杂志就中国史无前例的股市动荡发文称，随着中国股市指数像自由落体般下坠，恐慌正取代狂妄的信心。 «大纪元, 7月 15»

请远离那些狂妄的90后

这个社会的顶层资源还是在60和70后手里，顶层设计的能力还是70和80后具备，执行的话80后和90后是主力，80后更踏实，90后更有冲劲。不过现在很多狂妄的90后 ... «新浪网, 5月 15»